AV¶ÌÊÓÆµ

Collaborateur-trices de l'enseignement et de la recherche

Yasmine Atlas

Photo
Yasmine ATLAS

²Ñ²¹Ã®³Ù°ù±ð-²¹²õ²õ¾±²õ³Ù²¹²Ô³Ù±ð

+41 22 379.81.64
Courriel


Réception des étudiant-e-s: sur rendez-vous

Fonctions

  • Maître assistante

  • Membre du Comité de rédaction de

Enseignements

Objets et domaines de recherche

  • Récits de voyage et arts de voyager des XVIe et XVIIe siècles
  • Épistémologie du témoignage viatique
  • Dialogue interculturel, des jésuites aux libres penseurs
  • Récits utopiques des XVIe et XVIIe siècles
  • Littérature et imaginaire colonial

Bibliographie

Co-direction et introduction d'ouvrage

en coll. avec A. Mangili et D. Rouiller, Faire et défaire les savoirs (XVIe–XVIIe siècles), Genève, Droz, coll. « Cahiers d’Humanisme et Renaissance », 2023.

Pour qui s’intéresse à la constitution des savoirs, la production intellectuelle de la première modernité représente un terrain d’investigation stimulant, tant elle résiste à une réduction stricte aux catégories scientifiques actuelles. Or, constater la perméabilité des domaines du savoir comme les affinités des savants avec ce qui semble aujourd’hui relever de la croyance, sinon de la superstition, ne revient pas à affirmer l’absence de toute délimitation ni de toute logique. Entre l’abandon progressif des pratiques culturelles propres à l’encyclopédisme humaniste et les configurations nouvelles qu’institutionnalisent les sociétés savantes dans le second XVIIe siècle, le partage des savoirs fait l’objet d’incessantes négociations. Ce volume explore les dynamiques à l’œuvre dans les lieux, livresques comme institutionnels, où se font et se défont les frontières épistémiques. Choix éditoriaux, rhétorique des textes ou des images, inventaires de bibliothèque et catalogues de libraire renouvelleront ici notre regard sur les facteurs qui ont pu, dans leur diversité de nature et d’échelle, intervenir dans la (re)configuration des catégories du savoir.

 

 

 

 

Articles

Articles peer-reviewed
  • « Diplomates traducteurs du ³Ò´Ç±ô±ð²õ³ÙÄå²Ô de SaÊ¿dÄ« en Europe (1634-1654). Contextes et modalités d’importation d’un classique », Revue des sciences humaines [soumis].
  • « Altérité pré-utopienne et geste coloniale dans l’Histoire des Sévarambes (1677–1679) de Denis Veiras », Romanic Review, vol. 116, N°3 à paraître en 2025.
  • « Qu’est-ce qu’un récit de voyage digne de foi dans l’Europe du XVIe siècle ? Réflexions à partir d’épisodes incertains de l’Itinerario de Ludovico de Varthema (1510) », Viatica [manuscrit accepté].
  • « Dialoguer avec les brahmanes : de l’œuvre missionnaire aux Voyages philosophes », [].
  • « Une frontière qualifiante : Représentation du passage en Perse chez quelques voyageurs français », [].
Articles dans actes de colloque
  • « Faux raccords et polyphonie résiduelle chez Jean-Baptiste Tavernier. Le père Raphaël du Mans comme personnage et source non créditée », dans actes du colloque Voyager et commercer du Moyen Âge à la période moderne (éd. Mathilde Mougin et Priscilla Mourgues) [à paraître].
  • « “Hermes! Er weiss nicht, wer das ist, und ist es selbst!” Die Autorität des Mythos in Thomas Manns Felix Krull », Colloquium Helveticum. Cahiers suisses de littérature générale et comparée, n° 41, 2010, p. 19–34 [également ].
     

Chapitres d'ouvrage

avec Elizabeth Kukorelly, Mathilde Matras, Annick Morard, Marine Pierre, Laure Piguet et Valeria Wagner, « Vers une pensée horizontale », dans Vers le désexil. Démarches, questions, savoirs (dir. Marie-Claire Caloz-Tschopp, Valeria Wagner et. al., Paris, L’Harmattan, 2019, p. 295-301.

Compte rendu

« Chenu de Laujardière, Guillaume, Relation d’un voyage à la côte des Cafres (1686–1689), éd. Emmanuelle Dugay-Cobena, préface de Paolo Carile et Frank Lestringant, avant-propos de François Moureau, Paris, Classiques Garnier, 2023, 124 p. », Renaissance et Réforme, vol. 47, n°2, 2024, p. 227-229 [].

Thèse

L’Orient maîtrisé? Figurations de l’expertise chez les voyageurs François de La Boullaye-Le Gouz et Jean-Baptiste Tavernier (1650-1685)

À travers la question de l’expertise et la prise en compte des institutions en fonction desquelles certains récits de voyage sont susceptibles d’être façonnés, cette thèse réinterroge – hors du cadre binaire des « rhétoriques de l’altérité » – la relation entre observation empirique et représentation textuelle. Au sein du vaste corpus que voit naître le contexte de concurrence commerciale et inter-impériale dans l’océan Indien du second XVIIe siècle, les écrits de François de La Boullaye-Le Gouz (1623?-1667) et Jean-Baptiste Tavernier (1605-1689) présentent des indices particulièrement forts d’un rapport conscient au statut d’experts que ces voyageurs peuvent tirer de leur auctorialité. Ces indices tiennent à l’élaboration d’un ethos d’expert, dont la thèse met au jour les rouages, après avoir montré l’épaisseur féconde que peut restituer à certains topoï une histoire culturelle des voyages combinée à une analyse de la figure du témoin oculaire en tant qu’elle relève historiquement du domaine judiciaire.

Thèse soutenue le 16.06.2022. Composition du Jury : Jérôme David (président), Grégoire Holtz, Marie Houllemare, Sylvie Requemora, Sanjay Subrahmanyam et Frédéric Tinguely (directeur de thèse).

Communications sur invitation

  • « L’identité de "voyageur curieux" », colloque international Identité(s) en voyage, Lyon 7 et ENS Lyon, 12-13 juin 2025.

  • « La constitution du corpus, entre pragmatisme et protocole », journée Déterminer son corpus de recherche, Université de Lausanne (programme CUSO), 11 avril 2025.

  • « Lecture située de quelques fictions utopiques de la première modernité », journée d’étude Situer l’expérience esthétique. Explorations critiques dans les arts audio-visuels et littéraires, Université de Lausanne (programme FDI), 6 juin 2024.

  • « Éthique marchande et crédit du témoin dans les relations de voyage de Jean-Baptiste Tavernier », journée d’étude internationale Voyager et commercer du Moyen Âge à la période moderne, Aix-Marseille Université, 2 avril 2024.

  • « L’histoire encrée dans les relations de voyage : trajectoires françaises face aux empires d’Asie (second XVIIe siècle) », cours public Les écritures situées de l’histoire à l’époque moderne : du local à l’universel, du national à l’impérial, Université de Genève, 24 mars 2024.

  • « Reflets de la littérature persane chez les voyageurs européens au XVIIe siècle », colloque international L’Europe à l’écoute de ses ailleurs. Les apports extra-européens à la construction des classiques littéraires, Nantes Université, 21-22 mars 2024.

     

Service à la cité

  • « Franchir une frontière : témoignages (XVIIe–XXe siècles) », présentation et discussion dans le cadre du festival Biblioweekend 2023, avec Éléonore Devevey
  • « Portrait du voyageur en caméléon (XVIe–XVIIe siècles) », table ronde avec Matthieu Bernhardt et Dorine Rouiller (modération Nicolas Fornerod),
  • « Caravelle contre caravane : se rendre en Inde dans le sillage de Vasco de Gama », Ateliers « Métier d’historien·ne », à destination des élèves du secondaire genevois, Festival Histoire & Cité 2019 et 2021
  • Co-organisation d’une soirée publique autour du spectacle « Les Silencieuses (récit d’un voyage) », de Nicolas Raccah et Frédérique Aït-Touati
  • « A beau mentir qui vient de loin : les voyageurs à l’épreuve du doute », table ronde avec Nicolas Fornerod et François Hartog (modération Matthieu Bernhardt),

Engagement institutionnel

  • Vice-présidente et membre du bureau de l’Assemblée de l’Université (2017-2020) ; présidente par intérim à l’automne 2019 (discours du )
  • Membre de la Commission de l’égalité de la Faculté des lettres (2016-2020)
  • Trésorière de l’Association du corps intermédiaire de la Faculté des lettres (2014-2020)
  • Membre du Conseil participatif de la Faculté des lettres (2015-2019)

Prix

  • Prix Hélène et Victor Barbour de critique littéraire 2023
  • Prix Hentsch de littérature française 2014