AV短视频

Pages web inscription en ligne

Economia e finanza per traduttori

Comment s'inscrire

Pour vous inscrire 脿 un programme de formation continue de l'鲍苍颈惫别谤蝉颈迟茅 de Gen猫ve, vous devez avoir un compte ORISIS.

脡tape A: Vous n'avez pas encore de compte ORISIS听:

  1. Cr茅er un compte en cliquant sur
  2. Remplir le formulaire "Demande d'inscription d'un nouvel utilisateur dans l'environnement ORISIS"
  3. Contr么ler l'exactitude de l'adresse email que vous avez indiqu茅e comme identifiant
  4. Ouvrir l'email de confirmation re莽u sur l'adresse email que vous avez indiqu茅e comme identifiant. (Si vous ne听recevez pas l'email de confirmation, v茅rifiez dans vos emails ind茅sirables.)
  5. Cliquer sur le lien indiqu茅 dans l'email de confirmation pour activer votre compte ORISIS
  6. IMPORTANT: Apr猫s activation du compte, revenir sur cette page
  7. Passer 脿 l'茅tape B ci-dessous

脡tape B: Vous avez d茅j脿 un compte ORISIS:

  1. Nettoyer le cache et l'historique de votre navigateur, fermez-le, rouvrez-le et revenez sur cette page
  2. Cliquer sur le lien ci-dessous, identifiez-vous*
  3. Remplir le formulaire
  4. Payer directement par carte de cr茅dit ou demander une facture
  5. Cliquer sur le bouton d茅connexion en haut 脿 droite 听:BoutonDe虂connexion.png



Signaler un probl猫me technique pour l'inscription en ligne: tobias.wehrli(at)unige.ch
Pour toute question au sujet du programme: sandra.lancoud(at)unige.ch

* Si vous avez d没 demander un nouveau mot de passe lors de l'inscription en ligne, revenir sur cette page pour l'茅tape B. De mani猫re g茅n茅rale, en cas de message d'erreur (par exemple lien invalide), NETTOYEZ L'HISTORIQUE DE VOTRE NAVIGATEUR ET FERMEZ-LE PUIS REPRENDRE LA PROC脡DURE D'INSCRIPTION.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

听How to register

To register to a continuing education programme at the AV短视频, you must have an ORISIS account.


Step A: You don't have an ORISIS account:

  1. Create an account by clicking on
  2. Fill in the form 芦听Application form for new user registration in the ORISIS environment听禄
  3. Check the accuracy of the email address you have indicated as an identifier
  4. Open the email confirmation received on the email address you have indicated. (If you do not receive the confirmation email, check your spams)
  5. Click on the link to activate your ORISIS account indicated in the email confirmation
  6. IMPORTANT: After activating your ORISIS account, go back to this page
  7. Go to step B below

Step B: You have an ORISIS account:

  1. Clean the cache and the history of your browser, close it, reopen it and go back to this page
  2. Click on the link below and log in*
  3. Fill in the application form
  4. Pay directly by credit card or request an invoice
  5. Click on the button 听on top right of the page: BoutonDe虂connexion.png

听
Report a technical problem for the online registration: tobias.wehrli(at)unige.ch
For any questions about the programme: sandra.lancoud(at)unige.ch

* If you have requested a new password, return to this page for step B. In the event of an error message (example: invalid link), YOU NEED TO CLEAN THE HISTORY OF YOUR BROWSER AND CLOSE IT, THEN FINALIZE THE REGISTRATION PROCEDURE.

听