1-2 juin 2015 : Les relations entre textes et images
Dans le cadre du programme doctoral CUSO en histoire de l'art
Description
Les 茅tudes litt茅raires de mani猫re g茅n茅rale et les disciplines ax茅es sur les cultures visuelles comme l鈥檋istoire de l鈥檃rt ou l鈥檋istoire et l鈥檈sth茅tique du cin茅ma ne peuvent se penser en dehors du dialogue entre arts et lettres, qui forme le socle de la culture occidentale depuis l鈥橝ntiquit茅, et qui a 茅t茅 radicalement renouvel茅 depuis la Renaissance. Ce dialogue est le fait de tensions, de fusions, de hi茅rarchisations. Il constitue un enjeu th茅orique et m茅thodologique fondamental aujourd鈥檋ui pour la recherche acad茅mique, 脿 une 茅poque o霉 l鈥檕n parle tour 脿 tour de 芦聽linguistic turn聽禄 (Rorty) et de 芦聽pictorial turn聽禄 (Mitchell), o霉 les approches culturelles, le comparatisme ou les 茅tudes interm茅diales tendent 脿 former l鈥檜ne des plateformes essentielles des 茅changes intellectuels.
Les intervenants invit茅s sont membres de l鈥橢xcutive Board de IAWIS/AIERTI 鈥� - dans la perspective du grand colloque triennal que l'UNIL accueillera en 2017.
Informations g茅n茅rales
P茅riode concern茅e: de la Renaissance 脿 nos jours.
Interventions et discussions en fran莽ais et/ou anglais.
Deux conf茅rences et des ateliers, le lundi 1er juin toute la journ茅e et le mardi 2 juin l鈥檃pr猫s-midi.
颁辞苍蹿茅谤别苍肠别蝉
- Jan Baetens, La question du rythme narratif en bande dessin茅e: une transposition graphique de "Boule de Suif" de Maupassant par Dino Battaglia (2002) 鈥撀�conf茅rence introductive en fran莽ais.
- Keith Williams, 鈥淚t kicks the theory of vision into a perfectly new shape鈥�: H.G. Wells and Cinematicity聽鈥� conf茅rence conclusive en anglais.
Ateliers
- Transposition? Transcr茅ations? (image fixe, mobile, mise en sc猫ne, illustration, narration, adaptation sc茅niques, filmiques鈥�)
- Donner 脿 voir (proc茅d茅s rh茅toriques - hypotypose et evidentia, all茅gorie, ekphrasis, plasticit茅 du texte, critique d鈥檃rt et cin茅matographique, discours sur les arts visuels鈥�)
- Vocations multiples (茅crivains dessinateurs, artistes lettr茅s, photographes auteurs, cin茅astes photographes, 茅crivains photographes...)
Les doctorants interviennent sur leur domaine de recherche (15 minutes). A choix: pr茅sentation du projet de th猫se; 茅tudes de cas transversales; approches th茅oriques et m茅thodologiques.