Th猫ses et m茅moires

Th猫ses en cours

Bastien DAVID
芦 Traduction automatique du fran莽ais vers les langues des signes francophones. Application multilingue pour le r茅seau ferroviaire francophone 禄
Directrice : Prof. Pierrette Bouillon
C茅line DE GRAAF
芦 Confiance et satisfaction des patients allophones : influence du moyen de communication 禄
Directrice : Prof. Pierrette Bouillon
Gloria Zanella
芦听听Le 鈥榗ycle de vie鈥� de la m茅taphore dans la langue scientifique. Une 茅tude en diachronie courte entre astrophysique et vulgarisation, en fran莽ais et italien听禄
Co-Directrice : Prof.听Aur茅lie PICTON听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 Co-Directrice : Prof. Chiara PREITE (鲍苍颈惫别谤蝉颈迟茅 de Mod猫ne et Reggio d鈥橢milie)

Jeevanthi LIYANAPATHIRANA
芦 Empirical investigation of written and spoken post-editing of machine translation content 禄
Directrice : Prof. Pierrette Bouillon
Jonathan MUTAL
芦 Anaphora Resolution and Translation: a neural machine translation approach 禄
Co-Directrices : Prof. Pierrette Bouillon et Prof. Paula Estrella, 鲍苍颈惫别谤蝉颈迟茅 nationale de C贸rdoba, Argentine
Magali NORR脡
芦 Traduction automatique du fran莽ais vers les pictogrammes pour am茅liorer la communication entre m茅decins et patients avec une d茅ficience intellectuelle en milieu hospitalier 禄
Directrice : Prof. Pierrette Bouillon (en cotutelle avec l鈥櫛跃北贡鸢蹙背倜� catholique de Louvain)
Luc铆a ORMAECHEA GRIJALBA
芦 Exploring Automatic Spoken Language Simplification in Low-Resource Conditions 禄
Directrice : Prof. Pierrette Bouillon
Co-Directeur : Dr. Benjamin Lecouteux, 鲍苍颈惫别谤蝉颈迟茅 Grenoble Alpes, France.
Lise VOLKART
芦 Traduction automatique neuronale et post-茅dition: vers une uniformisation des textes traduits ? 脡tude sur la langue post-茅dit茅e, ou 鈥榩ost-editese鈥�, en contexte professionnel 禄
Directrice : Prof. Pierrette Bouillon

Vous pouvez aussi consulter une liste de toutes les th猫ses en cours dans la Facult茅 de Traduction et d'Interpr茅tation.

听