Foire aux questions - Stages en option
| 听 |
Je suis en MATCOM, en MATT ou en MATS mention traductologie. Puis-je faire un stage de traduction听?
Oui, vous pouvez tout 脿 fait valider un stage intra-cursus en option et obtenir les 4 cr茅dits correspondants. D鈥檃illeurs, la FTI recommande 脿 tous les 茅tudiantes et 茅tudiants d鈥檈ffectuer un stage durant leur ma卯trise, quelle que soit la mention choisie.
Si vous d茅cidez de valider un stage de traduction en option, vous devrez vous conformer aux m锚mes exigences que celles du stage obligatoire. Celles-ci sont d茅crites dans la Directive g茅n茅rale听et dans le Guide de l鈥櫭﹖udiant et comprennent notamment l鈥檕bligation de suivre le s茅minaire D茅ontologie et pratique professionnelle, de traduire au moins 15 000听mots durant le stage dans une m锚me paire de langues et de b茅n茅ficier de l鈥檈ncadrement formateur d鈥檜n professionnel de la traduction ou d鈥檜n sp茅cialiste du domaine.
Attention听: si vous 锚tes en MATT, vous devez donner la priorit茅 脿 un stage relevant du TIM. Si vous souhaitez faire un stage relevant du TIM, vous devez vous adresser 脿 la Prof. associ茅e听Aur茅lie PICTON听d猫s le d茅but de la proc茅dure et consulter la page consacr茅e aux stages relevant du TIM.
J鈥檃i trouv茅 un stage en technologies de la traduction (stage relevant du TIM). Puis-je le valider听?
Si vous 锚tes en MATT, vous pouvez valider un stage relevant du TIM en option. Avant de commencer votre stage, vous devez le faire approuver par la Prof. associ茅e听Aur茅lie PICTON en lui envoyant un courriel. Vous trouverez de plus amples informations sur les stages relevant du TIM sur la page 芦听Stages en technologies de la traduction听禄.
