Soutenances de mémoire
Vous trouverez ci-dessous la liste des prochaines soutenances. Les soutenances de mémoire sont publiques.
Les personnes souhaitant assister à celles prévues en ZOOM ou autres supports peuvent obtenir le lien auprès du directeur de mémoire.
Date / heure / salle | Directeur | Étudiant / combin. ling. | Formation / titre du mémoire |
---|---|---|---|
JE 15.05 / 10H30 / salle 6077 | Marta INIGO | Isabel SAUGY / ES-FR-EN |
Maîtrise en traduction et communication spécialisée multilingue (MATCOM) /ÌýLa esquela de La Vanguardia y The Times en 1924 y 2024. Continuidad, cambio y convenciones culturales |
ME 21.05 / 11H00 / salle 6093 |
Prof. Mathilde FONTANET | Loriane CHAUTAGNAT / FR-EN-ES |
Maîtrise en traduction spécialisée (MATS) /ÌýLA NÉCESSITÉ DE RETRADUIRE : VOLONTÉS ÉDITORIALES ET CONFORMITÉ À LA LANGUE POLITIQUEMENT CORRECTE EN LITTÉRATURE JEUNESSE / Analyse comparative de Five Go Off in a Caravan, de sa réécriture et de ses traductions |
ME 04.06 / 14H00 / salle 6020 | Prof. Alexander °Ãœ±·´Ü³¢±õ / Elisabeth ²ÑÖ°ä°³¢±õ | Michela SUTTER / DE-IT-FR |
Maîtrise en traduction et communication spécialisée multilingue (MATCOM) /ÌýMEHRSPRACHIGKEIT IM FILM «MARIE-LOUISE» WIE SICH DIE MEHRSPRACHIGKEIT DER SCHWEIZ BEI ERHOLUNGSAUFENTHALTEN AUSWIRKTE |
JE 05.06 / 14H00 / salle 6020 | Prof. Susan PICKFORD | Ella Fox PLAISTED / EN-FR-ES |
Maîtrise en traduction spécialisée (MATS) / TRANSLATING FOR THE DYSLEXIC CHILD READER: A COMPARATIVE TEXTUAL ANALYSIS AND PART TRANSLATION OF A FRENCH DYS STORY |
Ìý