ࡱ> wzvg @bjbjڪڪ @`obob-ff8:,f2P<JJJJb///OOOOOOO$nR$UO/+///OJb. O222/vJbO2/O22MXOJ`A@0ZN"OP02PN"8W`18WDO8WO//2/////OOH2///2P////8W/////////fN : PERMIS DE PENETRER ESPACE CONFINE ( AUTORISATION DE TRAVAIL DONNEE PAR:( TRAVAIL REALISE PAR:M . Fonction: .. Service: . Tl: ..INTERVENANT DE LENTREPRISE Oprateur: . Service: Tl:..ENTREPRISE EXTERIEURE (E.E.) Raison sociale: . Reprsentant de lEntreprise: .. Adresse:. Tl:  ( DESCRIPTION DES TRAVAUXDESIGNATION DES TRAVAUXLIEU DES TRAVAUX (type dinstallation ):  Puits Cuve /citerne  Rseaux eau uses Chaudire  Trmie /silo Autre:.. TRAVAUX RELISE LE:. DE .. . . ( ANALYSE ET PREVENTION DES RISQUES RISQUESMESURES DE PREVENTIONQUI ( PRINCIPALES CONSIGNES GENERALES( CONSIGNES DURGENCENommer un surveillant pour suivre les travaux de lextrieure . Le surveillant doit tre prsent durant toute la dure des travaux et ne doit en aucun cas quitter les lieux. - Vrifier le bon tat du matriel de scurit utilis Informer le service scurit des travauxA proximit du lieu de travail: Moyens dalerte: Moyens de premire intervention: . .. En cas daccident- Tlphone:  ( SIGNATURESDATESSIGNATURESEn cas de prolongation Le responsable de dpartement: .. Le responsable dintervention: .... Les intervenants : . Le service STEPS (obligatoire pour travaux spcifiques):.. Dates Signatures  INSTRUCTIONS IMPERATIVES DE SECURITE Cocher dans le carr correspondant, les mesures de prvention au fur et mesure quelles sont prises AVANT LE TRAVAIL  Scuriser et baliser la zone dintervention  Vidanger linstallation et dgazer la cuve  Consigner toutes les nergies (lectrique, mcanique, pneumatique, hydraulique) de lalimentation et de lextraction  Sassurer que le nettoyage se droule en toute scurit et quil nentrane pas de danger supplmentaire, comme une surpression dans lenceinte ou lcrasement de celle ci sou laction du vide Contrler latmosphre Mesurer la concentration doxygne: valeur comprise entre 18.5 % et 21 % Valeur mesure:. Mesurer la concentration en gaz toxique CO: maxi. 35 ppm Valeur mesure:. Nesurer la concentration en gaz toxique H2S: maxi 5 ppm.. Valeur mesure:. Mesurer la concentration en gaz toxique CO2: maxi 5000 ppm Valeur mesure:. Mesurer la concentration de produit, gaz ou vapeurs inflammable. < 10 % de la limite infrieure dExplosion Valeur mesure:.  Si les rsultats ne sont pas conforme, ventiler la zone pendant le temps ncessaire puis reprendre les mesures  Porter un quipement de protection respiratoire Lors du nettoyage Ou mme si en ventilant, la concentration doxygne nest suffisante ou si la concentration en gaz toxique reste suprieure au valeur admissible  Mettre en place un clairage  Si ncessaire, mettre en place une ventilation force permanente ou de captage des poussires  Vrifier le matriel utilis (cordes .) pour les travaux  Vrifier que les moyens daccs sont sres et stables  Dfini ravec lentreprise extrieure la procdure dalerte et de secours  Prvoir et vrifier les moyens de communications entre les intervenants et le surveillant (lorsque lintervenant ne demeure pas la vue du surveillant ou lorsquil ne sentendent pas ) ainsi quentre le surveillant et la salle de contrle ( radio, tlphone,)  Installer le trpier, la ligne de vie, le systme de remont et le systme anti- chute (si ncessaire)  Mettre le harnais, fixer la ligne de vie, le systme antichute (sil est ncessaire )PENDANT LE TRAVAIL  Porter en continu le dtecteur de gaz: en cas dalarme, sortir immdiatement  Contrler obligatoirement latmosphre chaque prise de poste  Le surveillant doit tre prsent en tout temps durant les travaux et tre prt enclencher lvacuation ou le sauvetage ds quun problme se pose  Ne pas stationner au-dessous des ouvertures de vidanges  Descendre et remonter les outils et quipements laide dun cble  En cas de travaux de soudage ou dcoupage au chalumeau, prendre les prcautions particulires: Placer les bouteilles de gaz lextrieure de la zone de travail En cas darrt prolong, retirer le chalumeau lextrieure de la zone de travail Porter des vtements difficilement inflammables  En cas de travaux lectriques quiper lintervenant de matriel adquat (TBT ou transformeteur de sparation)APRES LE TRAVAIL  Lintervenant devra remonter en restant toujours encord  Aviser le responsable du secteur de la fin du chantier     IT Non-GMP 104334/02 !"#IJab } ~   T V  ˵˦˵ggg[hOCJOJQJ^J.jh? CJOJQJU^JmHnHsH u jh? CJOJQJ^Jh? CJOJQJ^Jh? CJOJQJ^Jh? 5CJOJQJ\^Jh? CJOJQJ^Jh? OJQJ^Jh? CJOJQJ^J jh? CJOJQJ^Jhpe5OJQJ\^Jhyz5OJQJ\^J"IabPAAA$&`#$/Ifkd$$IfF0^")  6`0h)4 Fap$$&`#$/Ifa$$a$ D l } ~ < Ykd$$IfF40^") 6`0h)4 Faf4 & F  $&`#$/If$&`#$/If  ~u $$Ifa$$a$mkd$$IfF4Q")h) 6`0h)4 Faf4$&`#$/If  * T    $If $$Ifa$pkd$$IfTFLL(|)  0|)64 Fap T         f g h i j k = J KNOrsҶҶxhXyCJOJQJ^JhTCJOJQJ^J jh? CJOJQJ^JhUGOJQJ^J jh? OJQJ^Jh? CJOJQJ^Jh? CJOJQJ^Jh? h? OJQJ^JhOCJOJQJ^Jh? CJOJQJ^JhUGCJOJQJ^J+ " 9 O f g ~~~~u $$Ifa$ $If^wkd$$IfTF40L(`0|)64 Faf4Tg h i w $$Ifa$gdpe$a$wkdq$$IfTF40L( 0|)64 Faf4T $$Ifa$ukd$$IfTF-L(|)  0|)64 Fap T smdd $$Ifa$$Ifkd$$IfTFFL:t"(:T0|)6    4 FaT smdd $$Ifa$$Ifkdl$$IfTF;FL:t"(:T0|)6    4 FaT smdd $$Ifa$$Ifkd$$IfTF;FL:t"(:T0|)6    4 FaT smdd $$Ifa$$Ifkd$$IfTF;FL:t"(:T0|)6    4 FaT smdd $$Ifa$$Ifkdg$$IfTF;FL:t"(:T0|)6    4 FaT snaX $$Ifa$ $$If^a$$a$kd$$IfTF;FL:t"(:T0|)6    4 FaT K rX=& & F |$If^gd?  & F |$If^`gd?  & F "$If^`gd? kd$$IfTF0L")  0)4 FapT :Pu  $If^ & F S D$If`Dgd?  D$If^`D$ & F L$If^`La$gd? $If & F |$If^gd? x$$&`#$/Ifa$&rkd $$IfTF0L") 0)4 FaT   3   ǽDZDZǖ{rlZlTZlNlHZ h? CJ hCJ h? CJ"jh? CJUmHnHsH u h? CJh? 5\aJh? CJOJQJ^Jh|>e5CJOJQJ\^JhXy5CJOJQJ\^JhyzCJOJQJ^Jh? CJOJQJ^Jh? OJQJ^Jh? CJOJQJ^J jh? CJOJQJ^Jh? 5CJOJQJ\^Jh? 5CJOJQJ\^Jwwww$$&`#$/Ifa$vkd $$IfFj@))  6` 0)64 Fap ,_6$ h*$&`#$/Ifa$($ & F h*HL$&`#$/If^`La$gd? kd $$IfF\@)7 w 6`0)64 Fa,`uxiWWW$$&`#$/Ifa$$&`#$/If'$ & F hHL$&`#$/If^`La$gdyz$$&`#$/Ifa$'$ & F hHL$&`#$/If^`La$gd? '$ & F HL$&`#$/If^`La$gd?  7kd $$IfF4rX"@)`7``  6`0)64 Faf4$$&`#$/Ifa$     7555&kd $$IfF4rX"@) 7    6`0)64 Faf4$$&`#$/Ifa$ 3 KcS $If` dh$If`kdc $$Ifl>&'064 la$If$a$& cdST)*34 ./TU_`$9:;ef"jh? UaJmHnHsH uh? 5CJ\"jh? UmHnHsH tH u h? aJh? jh? UmHnHsH u hUGCJ"jhUGCJUmHnHtH u hz.CJ"jh? CJUmHnHsH u h? CJ3)3fz  .T^_# ' dh$If'$If$If & F SL$If^`Lgd?  dh$If dh$If .$If`. $If`#$9:=44 dh$If]kd`$$Ifl>&'064 la$If]kd $$Ifl>&'064 laeJT]kd$$Ifl>&'064 la & F Sdh$If^`gd?  & F S$If^`gd? $If dh$If 'dh$If ] 5678:;<=>?û귯#2*䴳<OJQJmH phsH h2h>}1h25\mH sH h|>ehHtjhHtUh? h? CJaJ h? aJ"jh? UaJmHnHsH uh? 5CJ\ hz.CJ h? CJjh? UmHnHsH u$ dh$If dh$If]kdb$$Ifl>&'064 la$If 5678gd>}1^gd>}1]kd$$Ifl>&'064 la89:;<=>?@^gd>}1$a$> 00PP&P 1F. A!n"n#n$% n$$If!vh#v#v:V F  6`0h)5544 Fp$$If!vh#v#v:V F4 6`0h)5544 Ff4$$If!vh#vh):V F4Q 6`0h)5h)44 Ff4$$If!vh#v|):V FL  0|)6,5|)44 Fap T$$If!vh#v#v:V F40|)6+5544 Faf4T$$If!vh#v#v:V F40|)6+5544 Faf4T$$If!vh#v|):V F-  0|)65|)44 Fap T$$If!vh#v#v:#vT:V F0|)655:5T44 FaT$$If!vh#v#v:#vT:V F;0|)655:5T44 FaT$$If!vh#v#v:#vT:V F;0|)655:5T44 FaT$$If!vh#v#v:#vT:V F;0|)655:5T44 FaT$$If!vh#v#v:#vT:V F;0|)655:5T44 FaT$$If!vh#v#v:#vT:V F;0|)655:5T44 FaT$$If!vh#v#v :V F 0)55 44 FapT$$If!vh#v#v :V F0)55 44 FaT$$If!vh#v):V Fj  6` 0)6,5)44 Fp $$If!vh#v7#v#v #vw :V F 6`0)65755 5w 44 F$$If!vh#v7#v#v #v#v:V F4 6`0)6+++5755 5544 Ff4$$If!vh#v7#v#v #v#v:V F4 6`0)6+++5755 5544 Ff4z$$If!vh#v':V l065'4a$$If!vh#v':V l065'4a$$If!vh#v':V l065'4a$$If!vh#v':V l065'4a$$If!vh#v':V l065'4a$$If!vh#v':V l065'4a(s2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmH nH sH tH B`B Normal$a$CJ_HmH sH tH DD Titre 1$$ & F@&5;BB Titre 2$$ & F@&5DD Titre 3$$ & Fh@&56BB Titre 4$$ & F,@&6>> Titre 5$$h@&6>*<< Titre 6$$h@&6HH Titre 7$$h@&^`LL Titre 8$$[@&^`[5B B Titre 9 [@&^`[5:A : Police par dfautZi@Z Tableau Normal :V 44 la 2k 2 Aucune liste D@D Retrait normalS^S88 TM 8[^`[$!$ TM 7$1"$ TM 6$A2$ TM 5(QB( TM 45(aR( TM 360qb0 TM 2 $;XrX TM 1/$$ % 7Sh]7^S`a$5;> @> Pied de page$a$CJ2@2 En-tte(CJR& R Appel note de bas de p. 6CJEHZZ Note de bas de page$7^7`jj Retrait tiret 1er niv.$ & F oP^o`ll Retrait tiret 2me niv.$ & F H(^`ff Sous dfinition$$@&a$OJQJ\^JaJmH sH tH NN Retrait numrot normalFF Retrait numrot $ & FFF Retrait avec puce ! & FBU !B Lien hypertexte >*B*phlT2l Normal centr$#$ }<]^a$CJOJQJaJtH 4)A4 Numro de pageXYRX Explorateur de documents%-D OJQJ8"@8 Lgende&$a$CJtH NP@rN Corps de texte 2'$a$ CJaJtH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VN3J/-nl5 m_~  |@ xyJxJ |zu@!%תr9d5+{z%sBA5%XlgIH #3%d&Z ^$ |f,$xQ,= Df& 56} LX<^#r.-y$6D'Ien"5ʙ'>,m/A{ ]-}ZRSyEQO^.5q-ߴ]JQWG0q8Cy:DaoVZYm ^(4ZЭnf)׮^(APj%I,ԽJۍ~mc`|d*^PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!+theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] @*` $&(*,/  @!(,   g , #8@ "#$%&')*+-./@ $G@H 0(   #F* (  P $ # #" `?P % # #" `?P & # #" `?P ' # #" `? 6 ( "?P ) # #" `?6 * "?P + # #" `?6 , "?6 - "?P . # #" `? 6 / "? P 0 # #" `? 6 1 "?P 2 # #" `?P 3 # #" `?6 4 "?P 5 # #" `?P 6 # #" `?P 7 # #" `?P 8 # #" `?P 9 # #" `?P : # #" `?P ; # #" `?P < # #" `?P = # #" `?P > # #" `?P ? # #" `?P @ # #" `?P A # #" `?P B # #" `?P C # #" `? P D # #" `?!P F # #" `? B S  ?TU c S ) 3 .T_:e@+X F t(7t,b : t)N#t-l % t*C-t$M|t%It&?t'?t."@t/@tFBLt0,@t1,@t4"Ft26t3#<t5(Ft6Ft7(Ft8#2t9!Ct:$@t;)Jt<,Kt=#Jt>/t?F/t@/tA@tB*6tC-tD>6tT [ ovft>A7:CFAQqtQTds K N ! $ k x # Q`>A33333333333333333333333"I*"9: 3f z $: 4>A!1=  68::>A'LK"@__e"I54.rYK!IKC7M*b" }1UG tO|>e.nyzbTz2pe6IXyHtO@((((@P@Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial5. .[`)Tahoma;WingdingsK Interfarm1Symbol?= .Cx Courier NewEMonotype SortsA$BCambria Math"CV7#G#G'= &= &Vnnx24Q ? 3QVHP ?UG2!xxJM \\CHVE1DAT02.eu.merckgroup.com\Transversal\Templates\AresSerono\EHS\EHS Divers\104334_2 - Rgles de scurit lors d un travail ou d une activit dans un espace confin ou isol.dotSOP (vertical)MasquemasqueMasque vertical Denis PERRIN Denis PerrinD         Oh+'0X p|    SOP (vertical)MasqueDenis PERRINmasqueh104334_2 - Rgles de scurit lors dun travail ou dune activit dans un espace confin ou isol.dotDenis Perrin3Microsoft Office Word@Ik@dZ@`@@¼@= ՜.+,0  hp|  MIS&  SOP (vertical)SOP (vertical) TitreTitle  !"#$%&'()*+,-./023456789;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdeghijklmopqrstuxy}|~Root Entry Fȯ@{Data 1d1Table:|WWordDocument @`SummaryInformation(fDocumentSummaryInformation8nMsoDataStore`A@`A@FBU5A4QQ==2`A@`A@Item  PropertiesUMacros`A@`A@VBA `A@`A@  !#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>? 0* pHdProjectQ(@= l lPS? J< rstdole>stdoleP h%^*\G{00020430-C 0046}#2.0#0#C:\Windows\system32\e2.tlb#OLE Automation`ENormalENCrmaQF  * \C PS!OfficgOficg!G{2DF8D04C-5BFA-101@B-BDE5gAjAe42ggram Files\CommonMicrosoft Shared\OFFICE12\MSO.Ddir ThisDocument _VBA_PROJECT"PROJECT FBLL#M 1 Ob Library%z4BeThisDocumentG TfisDHcu@Ienn* 2 HB1BBE,!S"B+BB4SxME (S"SS"<(1Normal.ThisDocument8(%HxAttribute VB_Name = "ThisDocument" Bas1Normal.VGlobal!SpaclFalse CreatablPre declaIdTru BExposeTemplateDeriv$Custom izC1a  *\G{000204EF-0000-0000-C000-000000000046}#4.0#9#C:\PROGRA~1\COMMON~1\MICROS~1\VBA\VBA6\VBE6.DLL#Visual Basic For Applications*\G{00020905-0000-0000-C000-000000000046}#8.4#0#C:\Program Files\Microsoft Office\Office12\MSWORD.OLB#Microsoft Word 12.0 Object Library*\G{00020430-0000-0000-C000-000000000046}#2.0#0#C:\Windows\system32\stdole2.tlb#OLE Automation*\CNormal*\CNormalPS(*\G{2DF8D04C-5BFA-101B-BDE5-00AA0044DE52}#2.4#0#C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\OFFICE12\MSO.DLL#Microsoft Office 12.0 Object Library lPS?4ThisDocument0G5350cc6cThisDocumentS Ѕzr@Zo` %WordkVBAWin16~Win32MacVBA6#Project1 stdole`Project- ThisDocument< _EvaluateNormalOfficeuDocumentjT ID="{846B7108-10A4-4B4C-BFF7-C5A94FE7B1C1}" Document=ThisDocument/&H00000000 Name="Project" HelpContextID="0" VersionCompatible32="393222000" CMG="696B9E66A266A266A266A2" DPB="DEDC29A6EB6E616F616F61" GC="5351A43D183E183EE7" [Host Extender Info] &H00000001={3832D640-CF90-11CF-8E43-00A0C911005A};VBE;&H00000000 ThisDocumentThisDocument  F Document Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89qPROJECTwmL)CompObjMr