%PDF-1.2 5 0 obj << /Length 6 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (11) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F9 12 Tf 1 0 0 1 56.88 756.24 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F9 12 Tf 1 0 0 1 56.88 738.24 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F9 12 Tf 1 0 0 1 56.88 720.24 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F9 12 Tf 1 0 0 1 56.88 702.24 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F9 12 Tf 1 0 0 1 56.88 684.24 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F9 12 Tf 1 0 0 1 56.88 666.24 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F9 12 Tf 1 0 0 1 56.88 648.24 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F9 16.08 Tf 1 0 0 1 56.88 630.24 Tm 0 Tc 0 Tw (E) Tj ET BT /F9 16.08 Tf 1 0 0 1 67.68 630.24 Tm -0.01 Tc 0.04 Tw (inleitung: Aspekte und Perspektiven der Textsortenlinguistik) Tj ET BT /F9 16.08 Tf 1 0 0 1 486 630.24 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 605.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 581.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 558.24 Tm -0.12 Tc 0.37 Tw (Seit den Anf\344ngen der Textlinguistik gilt die T) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 278.88 558.24 Tm -0.12 Tc 0.18 Tw (ypologisierung oder Klassifizierung von Texten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 540.24 Tm -0.09 Tc 1.93 Tw (als ein wesentlicher Aspekt der Forschung, und nach Brinker \(1991\) handelt es sich dabei ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 522.24 Tm -0.13 Tc 2.01 Tw (auch um einen der Gesichtspunkte, die bis in die Gegenwart hinein aktuell geblieben sind. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 504.24 Tm -0.07 Tc 2.08 Tw (Diese gro\337e Bedeutung des Problems der Textklassifikation kann auch kaum verwundern, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 486.24 Tm -0.11 Tc 2.04 Tw (spielt doch die intuitive Kennzeichnung von Texten als solchen besonderer Art sowohl im ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 468.24 Tm -0.09 Tc 1.04 Tw (Kommunikationsalltag als auch in anderen Textwissenschaften, besonders etwa der Rhetorik ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 450.24 Tm -0.07 Tc 1.2 Tw (und Literaturwissenschaf) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 177.12 450.24 Tm -0.11 Tc 1.32 Tw (t, eine gro\337e Rolle. Und auch in nicht speziell an textlinguistischen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 432.24 Tm -0.05 Tc 2.16 Tw (Fragen oder Problemen der Textsortenforschung interessierten Arbeiten wird das Konzept ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 414.24 Tm -0.12 Tc 0 Tw ('Text) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 80.88 414.24 Tm -0.06 Tc 1.83 Tw (sorte' \(unter diesem oder einem anderen Ausdruck\) st\344ndig benutzt. Es stellt anschei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 414.24 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 396.24 Tm -0.07 Tc 0.96 Tw (nend eine unverzichtbare Kategorie dar. Dennoch oder gerade deswegen ist der Begriff aber ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 378.24 Tm -0.1 Tc 1.02 Tw (auch problematisch geblieben, und der Hinweis, da\337 nicht ganz klar sei, was unter ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 460.08 378.24 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 504.48 378.24 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 360.24 Tm -0.08 Tc 0.19 Tw (eigentlich zu verstehen ist, zieht sich als Topos durch die gesamte Literatur.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 417.36 360.24 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 336.24 Tm -0.24 Tc 0 Tw (De) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 70.8 336.24 Tm -0.07 Tc 1.39 Tw (r Eindruck, da\337 gro\337e Uneinigkeit innerhalb der Forschung herrscht, wurde als Ergebnis ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 318.24 Tm -0.1 Tc 0.8 Tw (des ersten speziell den Textsorten gewidmeten Kolloquiums \(G\374lich/Raible 1972\) formuliert, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 300.24 Tm -0.08 Tc 0.72 Tw (das trotz der \344u\337erst heterogenen und im einzelnen f\374r die sp\344tere Diskussion wenig einflu\337) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 300.24 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 282.24 Tm -0.03 Tc 0.96 Tw (reichen Vortr\344ge) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 138.48 285.36 Tm 0 Tc 0 Tw (1) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 142.56 282.24 Tm -0.09 Tc 1.06 Tw ( ganz wesentlich dazu beigetragen hat, die Textsortenlinguistik als speziel) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 282.24 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 264.24 Tm -0.07 Tc 1.44 Tw (len Forschungszweig zu etablieren. Auf der dreizehn Jahre sp\344ter vom Institut f\374r deutsche ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 246.24 Tm -0.07 Tc 0.72 Tw (Sprache durchgef\374hrten Tagung \(Kallmeyer 1986\) pr\344sentiert) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 353.52 246.24 Tm -0.09 Tc 0.67 Tw (e sich die Forschung zur 'Kom) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 246.24 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 228.24 Tm -0.48 Tc 0 Tw (mu) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 71.76 228.24 Tm -0.07 Tc 1.77 Tw (nikationstypologie' eher als noch zersplitterter. Besonders bezeichnend ist, da\337 die Teil) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 228.24 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 210.24 Tm -0.09 Tc 2.45 Tw (nehmer sich zwar in der theoretischen Grundausrichtung, dem 'pragmatischen Paradigma', ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 192.24 Tm -0.12 Tc 1.41 Tw (einig waren, jedoch niemand einen umfassenden Klassifikationsentwurf wagte, sondern viel) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 192.24 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 174.24 Tm -0.09 Tc 1.76 Tw (mehr Einzelbeitr\344ge sehr unterschiedlicher Ausrichtung pr\344sentiert wurden. Auf der meines ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 56.88 147.12 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 136.08 147.12 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 56.88 149.76 143.76 -0.24 re f* BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 200.88 147.12 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 137.28 Tm 0 Tc 0 Tw (1) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 60.96 134.16 Tm -0.13 Tc 1.3 Tw ( Von den Beitr\344gen hat eigentlich nur der von Sandig 1972 in der sp\344teren Forschung eine gr\366\337ere ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 120.96 Tm -0.11 Tc 0.59 Tw (Rolle gespielt. Wenngleich man sich von der dort vorgestellten Matrix sp\344ter fast durchg\344ngig absetz) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 120.96 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 107.76 Tm -0.13 Tc 1.12 Tw (te, kann nicht \374bersehen werden, da\337 dieser erste Entwurf einer systematischen Abgrenzung vo) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 479.52 107.76 Tm -0.24 Tc 0.96 Tw (n Ge) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 107.76 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 94.56 Tm -0.11 Tc 0.16 Tw (brauchstexten au\337erordentlich stimulierend wirkte.) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 277.2 94.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 6 0 obj 6850 endobj 7 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [5 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R /F9 9 0 R /F10 10 0 R >> >> >> endobj 11 0 obj << /Length 12 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (12) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.1 Tc 2.82 Tw (Wissens bislang letzten Tagung mit dem Schwerpunkt Textsorten schlie\337lich \(Mackeldey ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.1 Tc 2.12 Tw ([1991a]\) wird in zwei Beitr\344gen die in) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 249.84 718.56 Tm -0.03 Tc 1.98 Tw ( der Textsortenforschung eingetretene "Ver) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 464.88 718.56 Tm 0 Tc 0 Tw (un) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 476.64 718.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (si) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 484.08 718.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (che) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 718.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 700.56 Tm -0.09 Tc 2.5 Tw (rung" \(Heinemann 1991\) ausdr\374cklich thematisiert bzw. die urspr\374nglich wohl verbreitete ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 682.56 Tm -0.07 Tc 0.19 Tw (Voraussetzung, "da\337 Textsorten selbst ein einheitliches Ph\344nomen abgeben und da\337 eine tota) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 682.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 664.56 Tm -0.07 Tc 2.8 Tw (le Beschreibung \374berhaupt durchf\374hrbar w\344re", nun als "ganz unbegr\374ndet" \(Beaugrande ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 646.56 Tm -0.04 Tc 0.12 Tw (1991: 174f.\) zur\374ckgewiesen. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 201.84 646.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 622.56 Tm -0.1 Tc 1.34 Tw (Diese Einsch\344tzungen m\374ssen nicht darauf hindeuten, da\337 die Textsortenlinguistik im Laufe ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 604.56 Tm -0.08 Tc 0.96 Tw (der Zeit in die Sackgasse geraten ist; wer jedoch Fortschritt in dem Sinne) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 414 604.56 Tm 0 Tc 0.8 Tw ( erwartet, da\337 sich ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 586.56 Tm -0.15 Tc 0.69 Tw (allm\344hlich ein Konsens \374ber eine geeignete Gesamttypologie und verbindliche Analysemetho) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 586.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 568.56 Tm -0.12 Tc 0.72 Tw (den und ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 99.36 568.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 103.44 568.56 Tm -0.04 Tc 0.66 Tw (kategorien eingestellt h\344tte, d\374rfte entt\344uscht werden. Die zuletzt zitierten Beitr\344ge ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 550.56 Tm -0.1 Tc 1.41 Tw (lassen sogar eher darauf schlie\337en, da\337 die Entwicklung zu einer gewissen Un\374bersichtlich) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 550.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 532.56 Tm -0.1 Tc 1.98 Tw (keit des Forschungsfeldes gef\374hrt hat und die Skepsis gewachsen ist, es lie\337e sich ein ak) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 532.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 514.56 Tm -0.1 Tc 2.4 Tw (zeptables Globalmodell f\374r texttypologische Forschung finden. Angesichts dieser Sachlage ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 496.56 Tm -0.1 Tc 1.14 Tw (gewinnt einerseits Forschung nach dem ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 251.76 496.56 Tm -0.15 Tc 1.12 Tw (Prinzip "Anything goes" ein nicht unerhebliches Ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 496.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 478.56 Tm -0.1 Tc 0.84 Tw (wicht, andererseits scheint sich doch so etwas wie ein Konsens anzubahnen, der allerdings in ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 460.56 Tm -0.11 Tc 1.61 Tw (gewisser Weise nur das Fehlen eines solchen fortschreibt ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 340.56 460.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 346.56 460.56 Tm -0.07 Tc 1.38 Tw ( jedenfalls st\366\337t man heutzutage ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 442.56 Tm -0.08 Tc 2.57 Tw (immer \366fter auf Pl\344doyers f\374r die Integration unterschiedlicher Ans\344tze und Aspekte, f\374r ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 424.56 Tm -0.1 Tc 0.12 Tw (Pluralit\344t, Multidimensionalit\344t, Interdisziplinarit\344t. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 303.12 424.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 400.56 Tm -0.1 Tc 0.81 Tw (Die Un\374bersichtlichkeit der Forschung war ein wesentlicher Beweggrund f\374r die Zusammen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 400.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 382.56 Tm -0.12 Tc 1.2 Tw (stellung dieser Bibliographie, die jedoch i) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 257.76 382.56 Tm -0.15 Tc 1.2 Tw (n ihrem alphabetischen Teil diese selbst nur reflek) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 382.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 364.56 Tm -0.13 Tc 0.6 Tw (tieren kann. Ziel der Einleitung sollte es nun sein, in einem systematischen Angang zumindest ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 346.56 Tm -0.09 Tc 0.84 Tw (eine grobe Vorstellung von den unterschiedlichen Ans\344tzen und Fragestellungen sowie even) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 346.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 328.56 Tm -0.08 Tc 0.19 Tw (tuellen M\366glichkeiten ihrer Integration zu geben.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 328.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 304.56 Tm -0.11 Tc 1.56 Tw (Ich werde dabei in folgenden Schritten vorgehen: Zun\344chst soll die Uneinheitlichkeit in der ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 286.56 Tm -0.04 Tc 0.52 Tw (Forschung etwas genauer erl\344utert und angedeutet werden, worin sich verschiedene Untersu) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 286.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 268.56 Tm -0.09 Tc 0.4 Tw (chungsans\344tze unterscheiden \(k\366nnen\). Anschli) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 282.48 268.56 Tm -0.09 Tc 0.28 Tw (e\337end setze ich an terminologischen Fragen an ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 250.56 Tm -0.07 Tc 0.65 Tw (und versuche als erstes, gel\344ufige Lesarten des Ausdrucks ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 339.6 250.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 384 250.56 Tm -0.13 Tc 0.54 Tw ( zu bestimmen sowie den ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 232.56 Tm -0.09 Tc 1.15 Tw (Gebrauch dieses Begriffs und konkurrierender Begriffe zu erl\344utern. Im Zentrum der Einlei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 232.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 214.56 Tm -0.07 Tc 1.6 Tw (tung steht dann Abgrenzung von zwei Untersuchungsrichtungen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 375.6 214.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 381.6 214.56 Tm -0.02 Tc 1.32 Tw ( der Textsortenforschung ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 196.56 Tm -0.08 Tc 2.05 Tw (und der Texttypologie. Diese erfolgt in Auseinandersetzung mit dem \(in der Theorie) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 477.84 196.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 481.92 196.56 Tm -0.08 Tc 1.68 Tw ( und ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 178.56 Tm -0.04 Tc 0.88 Tw (Methodendiskussion um Textsorten besonders wichtig gewordenen\) Beitrag von Horst Isen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 178.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 160.56 Tm -0.11 Tc 0.64 Tw (berg. Abschlie\337end wird v) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 183.36 160.56 Tm -0.08 Tc 0.64 Tw (ersucht, das Verh\344ltnis der beiden Untersuchungsrichtungen zuein) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 160.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 142.56 Tm -0.07 Tc 0.19 Tw (ander zu kl\344ren und einen Vorschlag f\374r ihre Integration zu unterbreiten.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 402.48 142.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 117.84 Tm -0.09 Tc 0.42 Tw (Um zu verdeutlichen, wie uneinheitlich die Textsortenforschung ist, wird gern eine Probe von ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 99.84 Tm -0.09 Tc 1.28 Tw (konkreten Textsortenbezeichnungen zusammengestellt. Dabei gelangt man zu Listen wie et) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 99.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET endstream endobj 12 0 obj 8203 endobj 13 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [11 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R /F10 10 0 R >> >> >> endobj 14 0 obj << /Length 15 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (13) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 735.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (wa: ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 81.84 735.84 Tm -0.1 Tc 0 Tw (WETTERBERICHT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 160.32 735.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 170.88 735.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (ARGUMENTATION) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 254.4 735.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 264.96 735.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (TELEFONGESPR\304CH) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 356.4 735.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 366.96 735.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (KUNSTPROSA) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 429.36 735.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 439.92 735.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (KOCHREZEPT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 501.36 735.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 717.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (\334BER) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 82.32 717.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (SETZUNG) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 125.28 717.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 136.32 717.84 Tm 0 Tc 0 Tw (AUFFORDERUNG) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 214.08 717.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 224.88 717.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (SCHRIFTTEXT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 287.52 717.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 298.32 717.84 Tm -0.13 Tc 0 Tw (ERZ\304HLTEXT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 359.28 717.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 370.08 717.84 Tm -0.13 Tc 0 Tw (LEBENSLAUF) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 430.32 717.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 441.12 717.84 Tm -0.09 Tc 0 Tw (DIALOG) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 477.36 717.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 488.16 717.84 Tm 0 Tc 0 Tw (RE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 717.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 699.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (KLAME) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 90.48 699.84 Tm -0.06 Tc 1.74 Tw ( usw., und es ist offenkundig, da\337 w) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 273.84 699.84 Tm -0.13 Tc 1.68 Tw (ir es dabei mit Erscheinungen unterschiedlicher ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 681.84 Tm -0.11 Tc 0.38 Tw (Art und Ebene zu tun haben: Einerseits spielen unterschiedliche Differenzierungskriterien eine ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 663.84 Tm -0.19 Tc 0 Tw (Rolle ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 85.44 663.84 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 91.44 663.84 Tm -0.07 Tc 0.4 Tw ( so sind z.B. ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 154.32 663.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (TELEFONGESPR\304CH) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 245.76 663.84 Tm -0.08 Tc 0.24 Tw ( und ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 270.24 663.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (SCHRIFTTEXT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 332.88 663.84 Tm -0.17 Tc 0.38 Tw ( als medial spezifizierte Klassen von ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 645.84 Tm -0.09 Tc 1.2 Tw (Texten aufzufassen, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 156.96 645.84 Tm -0.13 Tc 0 Tw (ERZ\304HLTEXT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 217.92 645.84 Tm -0.08 Tc 1.2 Tw ( und ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 244.32 645.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (ARGUMENTATION) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 327.84 645.84 Tm -0.07 Tc 1.13 Tw ( sind dagegen \374ber die Art der The) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 645.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 627.84 Tm -0.08 Tc 1.74 Tw (menbehandlung oder Textstrukturierung bestimmt, bei ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 326.64 627.84 Tm 0 Tc 0 Tw (AUFFORDERUNG) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 404.4 630.96 Tm 0 Tc 0 Tw (2) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 408.48 627.84 Tm -0.16 Tc 1.68 Tw ( handelt es sich um ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 609.84 Tm -0.09 Tc 0.36 Tw (eine funktionale Kategorie, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 189.36 609.84 Tm -0.09 Tc 0 Tw (DIALOG) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 225.6 609.84 Tm -0.08 Tc 0.17 Tw ( orientiert \374ber die Anzahl der Kommunikatoren. Anderer) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 609.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 591.84 Tm -0.15 Tc 1.92 Tw (seits sind die bezeic) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 155.28 591.84 Tm -0.1 Tc 1.8 Tw (hneten Klassen von Texten aber auch unterschiedlich stark spezifiziert: ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 573.84 Tm -0.12 Tc 1.54 Tw (W\344hrend die eben genannten Ausdr\374cke im wesentlichen \374ber ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 365.76 573.84 Tm 2.8 Tc 0 Tw (eine) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 397.44 573.84 Tm -0.09 Tc 1.32 Tw ( Texteigenschaft Aus) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 573.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 555.84 Tm -0.12 Tc 1.42 Tw (kunft geben, die Klassen also nur \374ber ein Merkmal bestimmt sind, sind etwa mit den Aus) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 555.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 537.84 Tm -0.06 Tc 0 Tw (dr\374cken ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 100.56 537.84 Tm -0.1 Tc 0 Tw (WETTERBERICHT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 179.04 537.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 187.44 537.84 Tm -0.13 Tc 0 Tw (LEBENSLAUF) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 247.68 537.84 Tm 0 Tc 0 Tw (,) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 250.8 537.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 256.08 537.84 Tm -0.09 Tc 0 Tw (KOCHREZEPT ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 322.08 537.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (und ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 345.12 537.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (REKLAME) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 390.96 537.84 Tm -0.14 Tc 2.24 Tw ( gleich mehrere Eigen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 537.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 519.84 Tm -0.13 Tc 0.72 Tw (schaften bestimmt.) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 146.16 522.96 Tm 0 Tc 0 Tw (3) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 150.24 519.84 Tm -0.14 Tc 0.63 Tw ( Alle vier Ausdr\374cke geben n\344mlich Aufschlu\337 \374ber die Funktion \(bei den ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 501.84 Tm -0.2 Tc 0 Tw (Beispie) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 91.68 501.84 Tm -0.07 Tc 0.9 Tw (len zu fassen etwa als: Information, Instruktion, Persuasion\), bei den ersten dreien ist ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 483.84 Tm -0.24 Tc 0 Tw (au) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 68.16 483.84 Tm -0.13 Tc 1.26 Tw (ch das Thema spezifiziert, bei ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 216.96 483.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (REKLAME) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 262.8 483.84 Tm -0.08 Tc 1.13 Tw ( d\374rfte es zumindest stark eingeschr\344nkt sein \(auf ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 465.84 Tm -0.48 Tc 0 Tw (Wa) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 73.2 465.84 Tm -0.08 Tc 0.4 Tw (ren, Dienstleistungen, politische Parteien\). ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 278.16 465.84 Tm -0.1 Tc 0 Tw (WETTERBERICHT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 356.64 465.84 Tm -0.08 Tc 0.24 Tw ( und ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 381.12 465.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (REKLAME) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 426.96 465.84 Tm 0 Tc 0.24 Tw ( geh\366ren der \366f) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 465.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 447.84 Tm -0.16 Tc 3.04 Tw (fentlichen, massenmedialen Kommunikation an. ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 297.12 447.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (LEBENSL\304UFE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 363.12 447.84 Tm -0.17 Tc 2.88 Tw ( liegen in schriftlicher Form ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 429.84 Tm -0.12 Tc 0.57 Tw (vor, bei den anderen Ausdr\374cken ist das Medium nicht spezifiziert. Schlie\337lich d\374rften sich in ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 411.84 Tm -0.16 Tc 0.37 Tw (allen vier F\344llen \(am wenigsten allerdings bei der ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 292.08 411.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (REKLAME) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 337.92 411.84 Tm -0.04 Tc 0.12 Tw (\) sehr konkrete Vorstellungen \374ber ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 393.84 Tm -0.09 Tc 1.16 Tw (die typische \(sprachliche\) Gestaltung der Texte einstellen. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 341.28 393.84 Tm -0.08 Tc 1.12 Tw (Bei den zuerst genannten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 467.76 393.84 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 473.76 393.84 Tm -0.24 Tc 0.96 Tw ( eindi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 393.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 375.84 Tm -0.17 Tc 2.4 Tw (mensional bestimmten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 169.44 375.84 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 175.44 375.84 Tm -0.12 Tc 2.22 Tw ( Klassen von Texten \() Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 287.76 375.84 Tm -0.16 Tc 0 Tw (TELEFON) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 329.52 375.84 Tm -0.24 Tc 0 Tw (GE) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 342 375.84 Tm 0 Tc 0 Tw (SPR\304CH) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 379.2 375.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 387.36 375.84 Tm 0 Tc 0 Tw (AUF) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 406.56 375.84 Tm 0 Tc 0 Tw (FORDERUNG) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 465.12 375.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 473.28 375.84 Tm 0 Tc 0 Tw (AR) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 486.72 375.84 Tm -0.24 Tc 0 Tw (GU) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 375.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 357.84 Tm 0 Tc 0 Tw (MEN) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 78.24 357.84 Tm -0.14 Tc 0 Tw (TATION) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 113.28 357.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 121.92 357.84 Tm -0.13 Tc 0 Tw (ERZ\304HLTEXT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 182.88 357.84 Tm -0.12 Tc 2.61 Tw (\) ist dies dagegen nur in ungleich geringerem Ausma\337 der Fall. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 339.84 Tm -0.09 Tc 1.78 Tw (Zwar sind auch die Erwartungen \374ber die sprachliche Gestalt dieser Texte zweifellos nicht ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 321.84 Tm 0 Tc 0 Tw (v\366l) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 71.76 321.84 Tm -0.09 Tc 0.91 Tw (lig offen. So ist etwa f\374r ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 194.64 321.84 Tm -0.14 Tc 0 Tw (ERZ\304HLTEXTE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 261.36 321.84 Tm -0.14 Tc 0.81 Tw ( ein bestimmtes Tempus typisch, bei ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 439.44 321.84 Tm 0 Tc 0 Tw (AR) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 452.88 321.84 Tm -0.24 Tc 0 Tw (GU) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 466.56 321.84 Tm 0 Tc 0 Tw (MEN) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 487.92 321.84 Tm -0.48 Tc 0 Tw (TA) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 321.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 303.84 Tm -0.18 Tc 0 Tw (TIVEN) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 85.2 303.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 89.04 303.84 Tm -0.19 Tc 0 Tw (TEXTEN) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 125.52 303.84 Tm -0.13 Tc 0.74 Tw ( wird man u.a. mit bestimmten Konjunktionen rechnen d\374rfen, bei einem ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 477.84 303.84 Tm -0.48 Tc 0 Tw (TE) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 489.12 303.84 Tm -0.48 Tc 0 Tw (LE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 303.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 285.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (FON) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 76.08 285.84 Tm -0.06 Tc 0 Tw (GESPR\304CH) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 125.76 285.84 Tm -0.15 Tc 0.48 Tw ( sind zumindest Anfang und End) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 281.76 285.84 Tm -0.05 Tc 0.27 Tw (e sehr stark vorhersehbar. Dennoch ist der Be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 285.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 267.84 Tm -0.09 Tc 1.34 Tw (reich, in dem Texte dieser Arten in ihrer konkreten sprachlichen Gestalt variieren, er) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 470.88 267.84 Tm -0.24 Tc 0 Tw (heb) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 487.68 267.84 Tm -0.3 Tc 0 Tw (lich ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 249.84 Tm -0.12 Tc 1.95 Tw (breiter als in den F\344llen, wo bereits das Thema und der kommunikative Rahmen be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 472.08 249.84 Tm -0.16 Tc 0 Tw (stimmt ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 231.84 Tm -0.24 Tc 0 Tw (sind.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 79.2 231.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 207.84 Tm -0.14 Tc 0.48 Tw (Diese wenigen Beispielen lassen unmittelbar erkennen, warum und in welcher Hinsicht vorlie) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 207.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 189.84 Tm -0.08 Tc 1.72 Tw (gende Ans\344tze differieren und Uneinigkeit oder sogar Verunsicherung in der Forschung zu ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 56.88 160.32 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 136.08 160.32 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 56.88 162.96 143.76 -0.24 re f* BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 200.88 160.32 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 150.48 Tm 0 Tc 0 Tw (2) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 60.96 147.36 Tm -0.17 Tc 1.08 Tw ( Wer in diesem Ausdruck keine Bezeichnung f\374r eine Klasse von Texten \(sondern eine Bezeichnung ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 134.16 Tm -0.1 Tc 2.88 Tw (f\374r Sprachfunktionen, Sprechakte oder Handlungstypen\) sieht, braucht lediglich das Kompositum ) Tj ET BT /F8 9.12 Tf 1 0 0 1 56.88 120.96 Tm -0.09 Tc 0 Tw (AUFFORDERUNGSTEXTE) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 163.2 120.96 Tm -0.15 Tc 0.27 Tw ( zu bilden, um zum gew\374nschten Typ zu gelangen.) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 382.8 120.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 110.88 Tm 0 Tc 0 Tw (3) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 60.96 107.76 Tm -0.12 Tc 0.86 Tw ( Entsprechend der Studie von Dimter 1981 ist \374brigens die Mehrheit gel\344ufiger Textklassenkonzepte ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 94.56 Tm -0.15 Tc 0.24 Tw (\374ber mehrere Merkmale bestimmt.) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 206.64 94.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 15 0 obj 13691 endobj 16 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [14 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R >> >> >> endobj 17 0 obj << /Length 18 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (14) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 735.84 Tm -0.13 Tc 1.22 Tw (verzeichnen ist: Texte lassen sich nach unterschiedlichen Kriterien und auf unterschiedlichen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 717.84 Tm -0.36 Tc 0 Tw (Abs) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 75.6 717.84 Tm -0.14 Tc 0.72 Tw (traktionsniveaus klassifizieren. Damit stellen sich von allem Anfang an einige grunds\344tzli) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 717.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 699.84 Tm -0.08 Tc 1.44 Tw (che Fragen, deren unterschiedliche Beantwortung zu unterschiedlichen Untersuchungsans\344t) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 699.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 681.84 Tm -0.1 Tc 1.52 Tw (zen f\374hrt: Auf welchem Abstraktionsniveau werden Textklassen unterschieden? Werden bei ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 663.84 Tm -0.1 Tc 1.6 Tw (der Klassenbildung mehrere \(Abstraktions) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 261.36 663.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 663.84 Tm -0.12 Tc 1.44 Tw (\)Ebenen einbezogen und terminologisch differen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 663.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 645.84 Tm -0.12 Tc 2.01 Tw (ziert? Welchen Status haben die bei der Klassifizierung verwendeten Kategorien? Wieviele ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 627.84 Tm -0.12 Tc 1.38 Tw (und welche Merkmale/Eigenschaften von Texten werden bei der Klassifiz) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 415.44 627.84 Tm -0.08 Tc 1.08 Tw (ierung von Texten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 609.84 Tm -0.09 Tc 1.16 Tw (ber\374cksichtigt? Wenn mehrere Differenzierungskriterien ber\374cksichtigt werden: Stehen diese ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 591.84 Tm -0.15 Tc 0.43 Tw (Kriterien in einem hierarchischen oder in einem additiven Verh\344ltnis zueinander? Und schlie\337) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 591.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 573.84 Tm -0.1 Tc 1.5 Tw (lich die letzten Endes entscheidende Frage: Welches ist das leitende Erkenntnisinteresse bei ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 555.84 Tm -0.1 Tc 0.16 Tw (der Arbeit mit Textklassen?) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 188.4 555.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 531.84 Tm -0.12 Tc 1.09 Tw (Die Diskussion dieser Fragen m\366chte ich mit einer ersten Kl\344rung des Begriffs ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 442.8 531.84 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 487.2 531.84 Tm -0.24 Tc 0.72 Tw ( er) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 531.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 513.84 Tm -0.09 Tc 0.52 Tw (\366ffnen, und zwar nicht zuletzt deswegen, weil der terminologische Dissens hier m.E. geringer ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 495.84 Tm -0.16 Tc 0 Tw (ist,) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 71.04 495.84 Tm -0.09 Tc 0.6 Tw ( als es oft den Anschein hat. Was ist also unter dem Ausdruck ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 373.2 495.84 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 417.6 495.84 Tm -0.08 Tc 0.4 Tw ( zu verstehen? Ich ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 477.84 Tm -0.1 Tc 0.48 Tw (m\366chte zwei relevante Lesarten unterscheiden, eine unspezifische und eine spezifische Lesart. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 459.84 Tm -0.11 Tc 2.16 Tw (In der unspezifischen Lesart wird mit ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 248.4 459.84 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 292.8 459.84 Tm -0.07 Tc 2.08 Tw ( irgendeine Sorte, Menge oder Klasse von ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 441.84 Tm -0.1 Tc 1.05 Tw (Texten bezeichnet, die entsprechend irgendeinem Differenzierungskriterium \(oder auch meh) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 441.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 423.84 Tm -0.09 Tc 1.52 Tw (reren zugleich\) von anderen Mengen bzw. Klassen von Texten unterschieden werden kann. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 405.84 Tm -0.14 Tc 2.25 Tw (Textsorten in diesem Sinne stellen das Ergebnis eines beliebigen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 381.84 405.84 Tm -0.04 Tc 2 Tw (Versuchs dar, Arten von ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 387.84 Tm -0.08 Tc 2.24 Tw (Texten gegeneinander abzugrenzen bzw. Texte nach irgendwelchen Kriterien zu sortieren. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 369.84 Tm -0.11 Tc 0.37 Tw (Da\337 diese Lesart einigerma\337en g\344ngig ist, zeigen im \374brigen am besten gerade jene Listen he) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 369.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 351.84 Tm -0.1 Tc 0.41 Tw (terogener Ausdr\374cke, die im allgemeinen zusammengestellt werden, um zu zeigen, wie un) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 486.24 351.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (klar ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 333.84 Tm -0.14 Tc 0.96 Tw (der Begriff ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 113.28 333.84 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 157.68 333.84 Tm -0.05 Tc 0.82 Tw ( ist. Die Heterogenit\344t der Listen l\344\337t sich aber auch ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 415.68 333.84 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 421.68 333.84 Tm -0.16 Tc 0.72 Tw ( und nach meiner ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 315.84 Tm -0.18 Tc 1.68 Tw (Auffassung sinnvoller ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 165.84 315.84 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 171.84 315.84 Tm -0.11 Tc 1.6 Tw ( interpretieren als Hinweis nicht auf die Unklarheit, sondern auf die ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 297.84 Tm -0.1 Tc 0.24 Tw (Unspezifik des Ausdrucks. In de) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 211.44 297.84 Tm -0.11 Tc 0.16 Tw (r unspezifischen Lesart von ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 344.64 297.84 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 389.04 297.84 Tm -0.15 Tc 0.24 Tw ( handelt es sich eben um ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 279.84 Tm -0.11 Tc 3.98 Tw (einen Oberbegriff mit extrem gro\337er Extension, dem als Unterbegriff schlichtweg alles ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 261.84 Tm -0.06 Tc 2.66 Tw (zugeordnet werden kann, was irgendeine ausgegrenzte Menge von Texten bezeichnet. In ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 243.84 Tm -0.06 Tc 1.8 Tw (dieser Lesart wird ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 150.96 243.84 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 195.36 243.84 Tm -0.11 Tc 1.72 Tw ( \374brigens oft synonym zu den Ausdr\374cken ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 409.44 243.84 Tm -0.04 Tc 0 Tw (Textart) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 444 243.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 451.68 243.84 Tm -0.05 Tc 0 Tw (Textklasse) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 501.36 243.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 56.88 225.84 Tm -0.04 Tc 0 Tw (Texttyp) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.16 225.84 Tm -0.11 Tc 0.68 Tw (, aber nat\374rlich auch zu Umschreibungen wie ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 312.72 225.84 Tm -0.06 Tc 0 Tw (Arten) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 339.36 225.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 345.84 225.84 Tm -0.04 Tc 0 Tw (Gruppen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 388.32 225.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 394.8 225.84 Tm -0.04 Tc 0 Tw (Sorten) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 426 225.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 432.48 225.84 Tm 0.02 Tc 0.24 Tw (Mengen ... von ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 56.88 207.84 Tm 0 Tc 0.06 Tw (Texten, B\374chern, Schriften, Gespr\344chen ...) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 261.6 207.84 Tm -0.02 Tc 0 Tw ( verwendet. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 320.64 207.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 183.84 Tm -0.12 Tc 0.96 Tw (Da\337 es eine solche unspezifische Les) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 235.44 183.84 Tm 0 Tc 0.72 Tw (art von ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 273.84 183.84 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 318.24 183.84 Tm -0.12 Tc 0.85 Tw ( gibt, es aber auf jeden Fall irgendwel) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 183.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 165.84 Tm -0.1 Tc 2.35 Tw (cher Ausdr\374cke f\374r diesen ganz all) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 232.08 165.84 Tm 0 Tc 0 Tw (ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 243.36 165.84 Tm -0.14 Tc 2.29 Tw (meinen Begriff bedarf, geht nun ganz einfach darauf ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 147.84 Tm -0.09 Tc 1.38 Tw (zur\374ck, da\337 die Klassifizierung, Sor) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 232.08 147.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (tie) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 243.84 147.84 Tm -0.11 Tc 1.26 Tw (rung und damit verbunden auch die Bezeichnung von ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 129.84 Tm -0.09 Tc 1.63 Tw (bestimmten Gruppen von Texten in di) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 244.32 129.84 Tm -0.12 Tc 1.68 Tw (versen Zusammenh\344ngen eine wichtige Aktivit\344t dar) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 129.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 111.84 Tm -0.12 Tc 1.44 Tw (stellt. Und von den jeweiligen Zusam) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 239.28 111.84 Tm -0.09 Tc 1.16 Tw (menh\344ngen und den sich daraus ergebenden konkreten ) Tj ET endstream endobj 18 0 obj 9456 endobj 19 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [17 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R /F10 10 0 R >> >> >> endobj 20 0 obj << /Length 21 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (15) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 735.84 Tm -0.12 Tc 1.16 Tw (Interessen und Bed\374rfnissen h\344ngt es nat\374rlich auch ab, welche Kriterien bei der Klassifizie) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 735.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 717.84 Tm -0.03 Tc 1.68 Tw (rung verwendet ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 137.76 717.84 Tm -0.08 Tc 1.6 Tw (werden. Um den Kata) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 246.72 717.84 Tm -0.13 Tc 1.68 Tw (log der im Rahmen linguistischer \334berlegungen nor) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 717.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 699.84 Tm -0.09 Tc 2.28 Tw (malerweise ber\374cksichtigten Sortie) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 227.28 699.84 Tm -0.06 Tc 0 Tw (rungs) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 253.68 699.84 Tm -0.07 Tc 2.29 Tw (kriterien etwas zu erweitern, seien kurz einige Ei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 699.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 681.84 Tm -0.1 Tc 0.5 Tw (genschaften von Texten genannt, nach denen Texte in Bibliotheken und Buchhandlungen sor) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 681.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 663.84 Tm -0.08 Tc 1.5 Tw (tiert werden, in Bereichen also, wo diese Ak) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 277.2 663.84 Tm -0.04 Tc 1.34 Tw (tivit\344t von zentraler praktischer Bedeutung ist. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 645.84 Tm -0.07 Tc 2.16 Tw (Neben der Sortierung nach Themen \() Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 243.6 645.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (SACHB\334CHER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 307.68 645.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 315.84 645.84 Tm 0 Tc 0 Tw (MA) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 331.44 645.84 Tm -0.36 Tc 0 Tw (THE) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 349.44 645.84 Tm -0.09 Tc 0 Tw (MATIKB\334CHER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 419.04 645.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 427.2 645.84 Tm -0.06 Tc 0 Tw (PFERDEB\334CHER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 501.36 645.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 627.84 Tm -0.03 Tc 2.88 Tw (B\334CHER AUS DEM SACHG) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 184.08 627.84 Tm -0.15 Tc 2.88 Tw (EBIET LINGUISTIK) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 268.8 627.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 277.92 627.84 Tm 0 Tc 0 Tw (UN) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 291.84 627.84 Tm -0.24 Tc 0 Tw (TER) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 309.6 627.84 Tm 0 Tc 0 Tw (AB) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 322.8 627.84 Tm -0.24 Tc 0 Tw (TEI) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 337.2 627.84 Tm -0.08 Tc 2.64 Tw (LUNG GRAMMATIK) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 428.16 627.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 437.04 627.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (UNTER) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 468.72 627.84 Tm 0 Tc 0 Tw (UN) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 482.64 627.84 Tm -0.24 Tc 0 Tw (TER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 627.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 609.84 Tm -0.2 Tc 0 Tw (ABTEILU) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 96.96 609.84 Tm -0.08 Tc 7.2 Tw (NG MORPHOLOGIE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 189.36 609.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 202.8 609.84 Tm 0 Tc 0 Tw (UN) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 216.72 609.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (TERUNTERUN) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 280.08 609.84 Tm -0.24 Tc 0 Tw (TER) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 297.84 609.84 Tm 0 Tc 0 Tw (AB) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 311.04 609.84 Tm -0.24 Tc 0 Tw (TEI) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 325.44 609.84 Tm -0.08 Tc 7.2 Tw (LUNG NOMINALFLEXION) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 446.88 609.84 Tm -0.03 Tc 7.2 Tw (\) und der ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 591.84 Tm -0.09 Tc 1.2 Tw (Funktion \() Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 108 591.84 Tm -0.13 Tc 0 Tw (RATGEBER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 157.92 591.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 165.12 591.84 Tm 0 Tc 0 Tw (NACH) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 192.24 591.84 Tm -0.1 Tc 0 Tw (SCHLAGEWERKE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 269.52 591.84 Tm -0.16 Tc 1.2 Tw (\) spielen zu) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 325.68 591.84 Tm -0.13 Tc 1.2 Tw (mindest auch die folgenden Kri) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 477.6 591.84 Tm 0.24 Tc 0 Tw (te) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 486.48 591.84 Tm -0.18 Tc 0 Tw (rien ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 573.84 Tm -0.1 Tc 1.15 Tw (eine gro\337e Rolle: Preis, Aufmachung \() Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 244.56 573.84 Tm -0.48 Tc 0 Tw (TA) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 257.04 573.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (SCHEN) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 288.24 573.84 Tm -0.24 Tc 0 Tw (B\334) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 301.44 573.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (CHER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 326.88 573.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 334.08 573.84 Tm -0.16 Tc 0 Tw (BIBLIOPHILE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 391.68 573.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 395.76 573.84 Tm -0.09 Tc 0 Tw (B\334CHER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 434.4 573.84 Tm 0 Tc 0 Tw (\),) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 441.6 573.84 Tm -0.12 Tc 0.96 Tw ( Ver) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 463.68 573.84 Tm -0.1 Tc 0.72 Tw (lag bzw. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 555.84 Tm -0.11 Tc 1.68 Tw (Verlagssreihe \() Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 130.32 555.84 Tm -0.05 Tc 0 Tw (RECLAMB\304NDCHEN) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 223.2 555.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 230.88 555.84 Tm -0.24 Tc 0 Tw (UTB) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 249.6 555.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 253.68 555.84 Tm -0.09 Tc 0 Tw (B\334CHER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 292.32 555.84 Tm 0.06 Tc 1.44 Tw (\), For) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 320.88 555.84 Tm -0.08 Tc 1.44 Tw (mat \() Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 347.28 555.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (FOLIOB\304NDE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 408 555.84 Tm 0 Tc 1.44 Tw (\), Ent) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 436.56 555.84 Tm 0 Tc 0 Tw (ste) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 450 555.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (hungs) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 478.08 555.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 482.16 555.84 Tm -0.08 Tc 1.44 Tw ( und ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 537.84 Tm -0.1 Tc 0 Tw (Erscheinungs) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 120.24 537.84 Tm -0.04 Tc 8.64 Tw (datum \() Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 165.84 537.84 Tm -0.04 Tc 0 Tw (NEUERSCHEINUNGEN) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 537.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 280.32 537.84 Tm 0 Tc 0 Tw (NACH) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 307.44 537.84 Tm -0.04 Tc 0 Tw (DRUCKE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 346.8 537.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 361.44 537.84 Tm -0.03 Tc 0 Tw (PERIODICA) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 412.56 537.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 427.2 537.84 Tm 0 Tc 0 Tw (AN) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 441.12 537.84 Tm -0.48 Tc 0 Tw (TI) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 449.76 537.84 Tm -0.03 Tc 0 Tw (QUARISCHE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 504.48 537.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 519.84 Tm -0.09 Tc 0 Tw (B\334CHER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 95.52 519.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 105.84 519.84 Tm -0.48 Tc 0 Tw (LI) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 114.48 519.84 Tm -0.07 Tc 4.08 Tw (TERATUR DES ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 189.12 519.84 Tm 0 Tc 0 Tw (16) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 200.16 519.84 Tm 0 Tc 0 Tw (. ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 210.24 519.84 Tm -0.06 Tc 0 Tw (JAHRHUNDERTS) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 284.88 519.84 Tm -0.08 Tc 3.84 Tw (\), An) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 313.2 519.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (schaf) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 337.68 519.84 Tm -0.12 Tc 3.84 Tw (fungsdatum \() Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 404.4 519.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (NEU) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 424.08 519.84 Tm -0.24 Tc 0 Tw (ER) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 436.32 519.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (WER) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 457.68 519.84 Tm -0.09 Tc 0 Tw (BUNGEN) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 497.28 519.84 Tm 0 Tc 0 Tw (\), ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 501.84 Tm -0.13 Tc 12 Tw (Zug\344nglichkeit \() Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 146.64 501.84 Tm 0 Tc 0 Tw (VO) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 160.56 501.84 Tm -0.07 Tc 11.76 Tw (N DER AUSLEIHE AUSGE) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 306.96 501.84 Tm -0.08 Tc 11.76 Tw (SCHLOSSENE B\334CHER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 419.76 501.84 Tm -0.09 Tc 11.76 Tw (\), Ziel) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 460.08 501.84 Tm 0 Tc 0 Tw (pu) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 472.08 501.84 Tm -0.36 Tc 0 Tw (bli) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 483.6 501.84 Tm -0.16 Tc 0 Tw (kum ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 483.84 Tm 0 Tc 0 Tw (\() Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 60.96 483.84 Tm -0.06 Tc 0 Tw (KINDERB\334CHER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 135.6 483.84 Tm -0.02 Tc 0.36 Tw (\), Sprache \() Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 192 483.84 Tm -0.03 Tc 0 Tw (FREMDSPRACHIGE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 277.92 483.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 281.28 483.84 Tm -0.09 Tc 0 Tw (B\334CHER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 319.92 483.84 Tm -0.1 Tc 0.24 Tw (\). Diese Kriterien k\366nnen bzw. m\374s) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 488.88 483.84 Tm -0.16 Tc 0 Tw (sen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 465.84 Tm -0.1 Tc 2.54 Tw (sogar miteinander kombiniert werden, um zu einer geeigneten Aufstellung der B\374) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 467.52 465.84 Tm -0.08 Tc 2.16 Tw (cher zu ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 447.84 Tm -0.13 Tc 0.27 Tw (kommen, und zu diesem Zweck greift man schlie\337lich zus\344tzlich fast immer auch noch auf das ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 429.84 Tm -0.08 Tc 0.16 Tw (Alphabet als Sortierungsprinzip zur\374ck. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 248.88 429.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 405.84 Tm -0.21 Tc 1.68 Tw (Wenn man nun ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 135.84 405.84 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 180.24 405.84 Tm -0.13 Tc 1.46 Tw ( in der allgemeinen Lesart verwendet, dann m\374ssen alle bisher ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 405.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 387.84 Tm -0.11 Tc 1.81 Tw (nannten Gruppen von Texten sowie alle m\366glichen in anderen Zusam) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 400.08 387.84 Tm -0.16 Tc 1.68 Tw (menh\344ngen wichtigen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 369.84 Tm -0.07 Tc 0 Tw (Gruppierungen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 132.48 369.84 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 138.48 369.84 Tm -0.07 Tc 0.74 Tw ( und das hei\337t nicht zuletzt auch ad hoc gebildete wie z.B. ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 425.28 369.84 Tm -0.14 Tc 0 Tw (LEHRER) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 462 369.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (ZIM) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 479.52 369.84 Tm 0 Tc 0 Tw (MER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 369.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 351.84 Tm -0.04 Tc 1.2 Tw (GESPR\304CH AN DER SCHU) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 175.92 351.84 Tm -0.16 Tc 0.96 Tw (LE XY) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 204.48 351.84 Tm 0.06 Tc 0.96 Tw ( oder ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 234.24 351.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (ZWEI) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 258 351.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 262.08 351.84 Tm -0.16 Tc 0 Tw (PLUS) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 285.12 351.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 289.2 351.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (VIER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 311.52 351.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 315.6 351.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (VERHANDLUNGEN) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 401.28 354.96 Tm 0 Tc 0 Tw (4) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 405.36 351.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 409.44 351.84 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 415.44 351.84 Tm -0.08 Tc 1.12 Tw ( auch unter diesen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 333.84 Tm -0.11 Tc 0.26 Tw (Begriff fallen. Nun k\366nnte es auf den ersten Blick so scheinen, als sei eine so weite Lesart von ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 56.88 315.84 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 101.28 315.84 Tm -0.08 Tc 4.17 Tw ( und die Verwendung von Sortierungskriterien wie den zuletzt genannten im ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 297.84 Tm -0.12 Tc 1.11 Tw (Rahmen linguistischer Arbeit g\344nzlich unbrauchbar. Tats\344chlich aber f\344llt es sehr schwer \(ja, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 279.84 Tm -0.06 Tc 1.85 Tw (es ist m.E. sogar unm\366glich\), unter den Kriteri) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.92 279.84 Tm -0.14 Tc 1.84 Tw (en solche zu benennen, die f\374r linguistische ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 261.84 Tm -0.11 Tc 1.96 Tw (Untersuchungen auf jeden Fall irrelevant sind. Dies liegt daran, da\337 auch in sprachwissen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 261.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 243.84 Tm -0.13 Tc 3.54 Tw (schaftlichen Zusammenh\344ngen die Kriterien nicht einzeln, sondern kombiniert verwendet ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 225.84 Tm -0.12 Tc 1.24 Tw (werden und bestimmte Kombinationen mit sprachlichen Spezifika korrelieren. Dies gilt auch ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 207.84 Tm -0.13 Tc 1.31 Tw (f\374r die am ehesten als linguistisch irrelevant erscheinenden Merkmale, die sich auf den Text ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 189.84 Tm -0.08 Tc 1.07 Tw (als materielles Objekt beziehen, so wie etwa Gr\366\337e, Preis und Ausstattung, denn diese spie) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 189.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 171.84 Tm -0.2 Tc 1.44 Tw (len, um ein Beisp) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 142.32 171.84 Tm -0.11 Tc 1.24 Tw (iel zu nennen, im Bereich der Zeitungstexte durchaus eine Rolle \() Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 462.72 171.84 Tm -0.14 Tc 0 Tw (SCHLAG) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 171.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 153.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (ZEI) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 71.52 153.84 Tm -0.48 Tc 0 Tw (LE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 82.8 153.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 92.16 153.84 Tm -0.1 Tc 0 Tw (KLEINANZEIGE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 161.28 153.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 170.64 153.84 Tm -0.11 Tc 0 Tw (BOULEVARDBLATT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 259.2 153.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 268.56 153.84 Tm -0.03 Tc 0 Tw (MANAGERMAGAZIN) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 362.16 153.84 Tm -0.09 Tc 3.2 Tw (\). Der Unterschied lin) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 474.48 153.84 Tm 0 Tc 0 Tw (gu) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 486.48 153.84 Tm -0.16 Tc 0 Tw (isti) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 153.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 56.88 133.92 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 136.08 133.92 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 56.88 136.56 143.76 -0.24 re f* BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 200.88 133.92 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 124.08 Tm 0 Tc 0 Tw (4) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 60.96 120.96 Tm -0.14 Tc 1.11 Tw ( Da in absehbarer Zeit viele nichts mehr mit diesem Begriff verbi) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 352.8 120.96 Tm -0.14 Tc 0.96 Tw (nden werden, eine Erl\344uterung: Es ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 107.76 Tm -0.16 Tc 0.74 Tw (handelt sich um die 1990 aufgenommenen Verhandlungen zwischen den beiden deutschen Staaten und ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 94.56 Tm -0.16 Tc 0.26 Tw (den vier Siegerm\344chten des 2. Weltkriegs \374ber die Bedingungen der Wiedervereinigung.) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 437.76 94.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 21 0 obj 15808 endobj 22 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [20 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R /F10 10 0 R >> >> >> endobj 23 0 obj << /Length 24 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (16) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 735.84 Tm -0.12 Tc 0.72 Tw (scher Textklassenbildun) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 171.36 735.84 Tm -0.13 Tc 0.96 Tw (gen zu solchen im Bereich von Bibliotheken und Buchhandlungen ist ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 717.84 Tm 0 Tc 0 Tw (da) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 68.16 717.84 Tm -0.12 Tc 1.14 Tw (her weniger in den benutzten Kriterien zu suchen als im Zweck der Klassenbildung. Denn ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 699.84 Tm -0.36 Tc 0 Tw (Lin) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 72.72 699.84 Tm -0.09 Tc 0.53 Tw (guisten stehen nur selten vor der Aufgabe, eine begrenzte Menge von Texten in eine mehr ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 681.84 Tm -0.06 Tc 1.8 Tw (oder weniger endg\374l) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 157.92 681.84 Tm -0.08 Tc 1.8 Tw (tige Ordnung zu bringen, und selbst wenn eine solche Sortierung n) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 490.56 681.84 Tm 0.24 Tc 0 Tw (ot) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 681.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 663.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (wen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 76.56 663.84 Tm -0.16 Tc 1.44 Tw (dig oder sinnvoll ist) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 173.76 666.96 Tm 0 Tc 0 Tw (5) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 177.84 663.84 Tm -0.12 Tc 1.35 Tw (, ist die eigentliche Arbeit damit keinesfalls abgeschlossen, sondern ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 645.84 Tm -0.09 Tc 1.68 Tw (h\366chstens vorbereitet. Wenn Linguisten Klassen von Texten bilden, die auf so heterogenen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 627.84 Tm -0.12 Tc 0.65 Tw (und nicht unmittelbar linguistisch relevanten Kriterien wie den oben genannten beruhen, dann ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 609.84 Tm -0.15 Tc 0.72 Tw (geschieht dies viel) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 144 609.84 Tm -0.08 Tc 0.58 Tw (mehr in der Regel zu dem Zweck, bestimmte Korpora zu konstituieren, die ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 591.84 Tm -0.06 Tc 0.26 Tw (unter Umst\344nden sehr partikularen Untersuchungen unterworfen werden. Damit h\344ngt es aber ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 573.84 Tm -0.09 Tc 1.3 Tw (auch zusammen, da\337 nicht unbedingt der Anspruch er) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 320.16 573.84 Tm -0.12 Tc 1.15 Tw (hoben wird, die so gebildeten Klassen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 555.84 Tm -0.07 Tc 0.48 Tw (bildeten f\374r die Sprachtheorie oder die Sprachpraxis grunds\344tzlich relevante Kategorien. ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 482.4 555.84 Tm -0.24 Tc 0 Tw (LEH) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 555.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 537.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (RER) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 75.6 537.84 Tm -0.04 Tc 1.44 Tw (ZIMMERGESPR\304CHE AN D) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 198 537.84 Tm -0.08 Tc 1.44 Tw (ER SCHULE XY) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 268.56 537.84 Tm -0.12 Tc 1.44 Tw (, die ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 294.96 537.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (ZWEI) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 318.72 537.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 322.8 537.84 Tm -0.16 Tc 0 Tw (PLUS) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 345.84 537.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 349.92 537.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (VIER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 372.24 537.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 376.32 537.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (VERHANDLUNGEN) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 462 537.84 Tm 0.06 Tc 1.44 Tw ( oder ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 492.72 537.84 Tm 0 Tc 0 Tw (IM ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 519.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (SOM) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 77.76 519.84 Tm -0.02 Tc 0.84 Tw (MER DES JAHRES ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 161.28 519.84 Tm 0 Tc 0 Tw (1970) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 183.36 519.84 Tm -0.09 Tc 0.72 Tw ( KOSTENLOS AN HAMBUR) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 303.6 519.84 Tm -0.09 Tc 0.72 Tw (GER HAUSHALTUNGEN VE) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 425.52 519.84 Tm -0.18 Tc 0.72 Tw (RTEILTE ZEI) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 480.96 519.84 Tm -0.24 Tc 0 Tw (TUN) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 519.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 501.84 Tm -0.16 Tc 0 Tw (GEN ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 80.64 501.84 Tm -0.11 Tc 1.96 Tw (\(falls es dieses Ph\344nomen gegeben hat\) k\366nnen also durchaus linguistisch interes) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 480 501.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (san) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 495.6 501.84 Tm 0 Tc 0 Tw (te ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 483.84 Tm -0.04 Tc 0.48 Tw (Korpora darstellen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 150 483.84 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 156 483.84 Tm -0.15 Tc 0.62 Tw ( und es wird in empiri) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 261.36 483.84 Tm -0.08 Tc 0.42 Tw (schen Untersuchungen auch tats\344chlich st\344n) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 470.88 483.84 Tm -0.2 Tc 0.48 Tw (dig mit ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 465.84 Tm -0.08 Tc 0.36 Tw (entsprechenden Klassen gearbeitet ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 224.4 465.84 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 230.4 465.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 236.88 465.84 Tm -0.06 Tc 0.24 Tw (ohne da\337 anzunehmen w\344re oder von den For) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 455.28 465.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (schern der ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 447.84 Tm -0.13 Tc 5.6 Tw (Anspruch erhoben w\374rde, es handle sich um Klassen, die in das linguistische Ka) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 447.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 429.84 Tm -0.09 Tc 0.12 Tw (tegorieninventar aufzunehmen w\344ren. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 238.8 429.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 405.84 Tm -0.1 Tc 1.52 Tw (Ganz anders verh\344lt es sich dagegen mit Klassen von Texten entsprechend der spezifischen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 387.84 Tm -0.02 Tc 1.68 Tw (Lesart von ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 114.24 387.84 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 158.64 387.84 Tm -0.08 Tc 1.78 Tw (. Die spezifische Lesart schlie\337t zun\344chst aus, da\337 es sich um arbitr\344r ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 369.84 Tm -0.11 Tc 0.62 Tw (gebildete Klassen handelt; es geht vielmehr um allgemeiner g\374ltige Kategorien, und zwar sol) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 369.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 351.84 Tm -0.1 Tc 1.82 Tw (che, die zun\344chst als f\374r die Sprachpraxis, infolgedessen aber auch f) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 395.04 351.84 Tm -0.08 Tc 1.56 Tw (\374r die Sprachbeschrei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 351.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 333.84 Tm -0.05 Tc 0.76 Tw (bung und letzten Endes auch f\374r die Sprachtheorie relevante betrachtet werden. Genauer ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 333.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 315.84 Tm -0.11 Tc 0.36 Tw (sagt bezieht sich ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 138.72 315.84 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 183.12 315.84 Tm -0.12 Tc 0.34 Tw ( in der spezifischen Lesart auf Klassen von Texten, die in bezug auf ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 297.84 Tm -0.11 Tc 0.39 Tw (mehrere Merkmale spezifiziert sind, die also auf einer relativ niedrigen Abstraktionsebene ste) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 297.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 279.84 Tm -0.11 Tc 0.89 Tw (hen. Weiter l\344\337t sich spezifizieren, da\337 es sich bei den Merkmalen, die eine Textsorte im en) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 279.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 261.84 Tm -0.11 Tc 1.83 Tw (geren Sinne konstituieren, speziell um solche handelt, die die Funktion, den Kommunikati) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 261.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 243.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (onsbe) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 84.48 243.84 Tm -0.09 Tc 1.08 Tw (reich \(Medien, Verwal) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 193.68 243.84 Tm -0.07 Tc 0.88 Tw (tung, Alltag, Politik\) sowie ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 328.56 243.84 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 334.56 243.84 Tm -0.12 Tc 0.91 Tw ( dies wird als unverzichtbares Cha) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 243.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 225.84 Tm 0.06 Tc 0 Tw (rakte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 81.12 225.84 Tm 0 Tc 0 Tw (ri) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 88.08 225.84 Tm -0.05 Tc 1.12 Tw (stikum oft besonders hervorgehoben) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 264.48 228.96 Tm 0 Tc 0 Tw (6) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 268.56 225.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 272.64 225.84 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 278.64 225.84 Tm -0.08 Tc 1 Tw ( stereotype Merkmale der sprachlichen Ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 484.08 225.84 Tm 0 Tc 0 Tw (stal) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 225.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 207.84 Tm -0.04 Tc 4.08 Tw (tung be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 96.48 207.84 Tm -0.06 Tc 4.25 Tw (treffen. Bezogen auf die fr\374h in die Debatte geworfene Frage, ob Textsorten ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 56.88 186.72 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 136.08 186.72 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 56.88 189.36 143.76 -0.24 re f* BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 200.88 186.72 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 176.88 Tm 0 Tc 0 Tw (5) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 60.96 173.76 Tm -0.13 Tc 1.04 Tw ( Eine solche Aufgabe liegt etwa dann vor, wenn die aus einer bestimmten Sprache oder Sprachstufe ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 160.56 Tm -0.15 Tc 0.24 Tw (\374berlieferten Texte beschrieben und geordnet werden sollen.) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 317.28 160.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 150.48 Tm 0 Tc 0 Tw (6) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 60.96 147.36 Tm -0.12 Tc 0.92 Tw ( Einen Sonderfall stellt die Terminologie des Freiburger Ansatzes \(vgl. vor allem Steger et al. 1974\) ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 134.16 Tm -0.12 Tc 0.66 Tw (dar, in dem der Ausdruck ) Tj ET BT /F10 11.04 Tf 1 0 0 1 172.8 134.16 Tm 0 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 213.84 134.16 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 217.2 134.16 Tm -0.07 Tc 0.48 Tw (sogar auf Kombinationen sprachlicher Charakteristika beschr\344nkt ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 120.96 Tm -0.13 Tc 0.24 Tw (wird. Da jedoch die so bestimmten Textsorten nur in Korrelation zu den Redekonstellationen betrachtet ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 107.76 Tm -0.15 Tc 1.52 Tw (werden, ergibt sich faktisch doch eine Spezifizierung entsprechend mehreren Differenzierungsdimen) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 107.76 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 94.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (sionen.) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 87.36 94.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 24 0 obj 11262 endobj 25 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [23 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R /F10 10 0 R >> >> >> endobj 26 0 obj << /Length 27 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (17) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 735.84 Tm -0.05 Tc 2.16 Tw (entsprechend ex) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 135.84 735.84 Tm -0.07 Tc 2.24 Tw (ternen Merkmalen \(Kommunikationssituation, Funktion u.\344.\) oder internen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 717.84 Tm -0.02 Tc 4.08 Tw (\(d.h. sprach) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 117.12 717.84 Tm 0.06 Tc 0 Tw (struk) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 141.36 717.84 Tm -0.09 Tc 4.08 Tw (turellen\) oder einer Kombination aus beiden gegeneinander abgegrenzt ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 699.84 Tm -0.05 Tc 0.96 Tw (werden, ent) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 113.76 699.84 Tm -0.06 Tc 0.88 Tw (spricht die spezifische Lesart also der zuletzt genannten Variante, und prototypi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 699.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 681.84 Tm 0 Tc 0 Tw (s) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 61.44 681.84 Tm -0.07 Tc 0.16 Tw (che Vertreter hierf\374r sind ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 185.04 681.84 Tm -0.1 Tc 0 Tw (WETTERBERICHT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 263.52 681.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 269.76 681.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (KOCHREZEPT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 331.2 681.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 337.44 681.84 Tm -0.13 Tc 0 Tw (LEBENSLAUF) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 397.68 681.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( u.\344.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 418.32 681.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 657.84 Tm -0.1 Tc 0.36 Tw (In der spezifischen Lesart wird der Ausdruck \374brigens nicht synonym, sondern oft in termino) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 657.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 639.84 Tm -0.1 Tc 1.8 Tw (logischer Abgrenzung zu ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 183.84 639.84 Tm -0.04 Tc 0 Tw (Texttyp) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 219.12 639.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 227.04 639.84 Tm -0.04 Tc 0 Tw (Textart) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 261.6 639.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 269.52 639.84 Tm -0.05 Tc 0 Tw (Textklasse) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 319.2 639.84 Tm -0.1 Tc 1.64 Tw ( verwendet, die dann f\374r Klassen von ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 621.84 Tm -0.07 Tc 0.78 Tw (Texten h\366herer Abstraktionsebene reserviert werden, also etwa f\374r Klassen, die nur in bezug ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 603.84 Tm -0.11 Tc 0.72 Tw (auf die Funktion oder in bezug auf die Funktion und den Kommunikationsbereich spezifiziert ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 585.84 Tm -0.24 Tc 0 Tw (sind.) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 79.2 588.96 Tm 0 Tc 0 Tw (7) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 83.28 585.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 86.4 585.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 561.84 Tm -0.1 Tc 1.14 Tw (Zusammenfassend l\344\337t sich festhalten: Die Bandbreite der Lesarten f\374) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 396.24 561.84 Tm 0 Tc 0 Tw (r ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 404.16 561.84 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 448.56 561.84 Tm 0.02 Tc 0.72 Tw ( ist so gro\337 ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 543.84 Tm -0.12 Tc 0.25 Tw (nicht, denn dieser Ausdruck wird in spezifischer Lesart m.W. nie auf bestimmte Klassen h\366he) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 543.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 525.84 Tm -0.09 Tc 0.96 Tw (rer Abstraktionsstufe eingeschr\344nkt, man bezieht ihn also ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 336.96 525.84 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 342.96 525.84 Tm -0.08 Tc 0.91 Tw ( und zwar im Gegensatz zu ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 479.76 525.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (Text) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 500.4 525.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 56.88 507.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (typ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 71.52 507.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 80.64 507.84 Tm -0.04 Tc 0 Tw (Textart) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 115.2 507.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 124.32 507.84 Tm -0.04 Tc 0 Tw (Textklasse ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 180 507.84 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 186 507.84 Tm -0.19 Tc 2.92 Tw ( nie spezifisch auf Klassen wie ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 348.96 507.84 Tm -0.12 Tc 0 Tw (FIKTIONALER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 411.36 507.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 417.12 507.84 Tm -0.16 Tc 0 Tw (TEXT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 440.88 507.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 449.76 507.84 Tm -0.04 Tc 0 Tw (AUFFOR) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 487.68 507.84 Tm 0 Tc 0 Tw (DE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 507.84 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 489.84 Tm -0.06 Tc 0 Tw (RUNGS) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 89.28 489.84 Tm -0.16 Tc 0 Tw (TEXT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 113.04 489.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 120.72 489.84 Tm -0.07 Tc 0 Tw (ARGUMENTATIVER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 209.52 489.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 214.08 489.84 Tm -0.16 Tc 0 Tw (TEXT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 237.84 489.84 Tm -0.04 Tc 1.48 Tw ( etc., sondern referiert, wenn \374berhaupt, mit ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 460.08 489.84 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 504.48 489.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 471.84 Tm -0.1 Tc 0.99 Tw (auf solche Klassen nur dann, wenn man damit \374berhaupt auf alle Gruppierungen von Texten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 453.84 Tm 0 Tc 0 Tw (re) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 66.24 453.84 Tm -0.12 Tc 0.96 Tw (feriert, d.h. den unspezifischen Begriff z) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 259.92 453.84 Tm -0.09 Tc 0.72 Tw (ugrundelegt. Der terminologische Dissens l\344\337t sich ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 435.84 Tm -0.09 Tc 2.02 Tw (also auf dieser Ebene auf die Frage reduzieren, ob mit ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 334.08 435.84 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 378.48 435.84 Tm -0.18 Tc 1.92 Tw ( lediglich Ph\344nomene wie ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 417.84 Tm -0.08 Tc 0 Tw (KOCH) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 83.76 417.84 Tm -0.09 Tc 0 Tw (REZEPT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 118.32 417.84 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 125.04 417.84 Tm -0.1 Tc 0 Tw (WETTERBERICHT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 203.52 417.84 Tm -0.09 Tc 0.64 Tw ( und dergleichen oder dar\374ber hinaus auch andere Klassen von ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 399.84 Tm 0 Tc 0 Tw (Tex) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 75.36 399.84 Tm -0.07 Tc 0.12 Tw (ten bezeichnet werden.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 184.56 399.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 376.56 Tm -0.1 Tc 1.76 Tw (Von den beiden Lesarten ist die erste, d.h. die allgemeine, unterminologische eindeutig die ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 358.56 Tm -0.07 Tc 0.42 Tw (weniger prominente. F\374r diesen Inhalt werden heute bevorzugt die Ausdr\374cke ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 433.68 358.56 Tm -0.05 Tc 0 Tw (Textklasse) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 483.36 358.56 Tm -0.08 Tc 0.24 Tw ( und ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 56.88 340.56 Tm -0.04 Tc 0 Tw (Texttyp) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.16 340.56 Tm -0.07 Tc 1.38 Tw ( gew\344hlt. Dennoch ist auch ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 230.16 340.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 340.56 Tm -0.19 Tc 1.24 Tw ( in diesem Sinne nicht g\344nzlich ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 429.36 340.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (ungebr\344uch) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 484.56 340.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (lich. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 322.56 Tm -0.11 Tc 2.01 Tw (Dieser Gebrauch findet sich allerdings charakteristischerweise in Arbeiten \(oder Teilen da) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 322.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 304.56 Tm -0.09 Tc 1.15 Tw (von\), die einf\374hrenden, referierenden bzw. forschungsaufbereitenden) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 388.08 307.68 Tm 0 Tc 0 Tw (8) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 392.16 304.56 Tm -0.01 Tc 1.04 Tw ( oder auch populari) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 487.68 304.56 Tm -0.36 Tc 0 Tw (sie) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 304.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 286.56 Tm -0.09 Tc 0.39 Tw (renden Charakter tragen, bei denen es also wesentlich darum geht, unterschiedliche Ansichten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 268.56 Tm -0.12 Tc 2.18 Tw (und die Forschungsentwicklung vorzustellen bzw. zun\344chst von einem allgemeinen Begriff ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 250.56 Tm -0.1 Tc 0.92 Tw (und Ph\344nomen auszugehen und dieses dann erst im Gange der Darstellung zu differenzieren. ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 56.88 226.32 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 136.08 226.32 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 56.88 228.96 143.76 -0.24 re f* BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 200.88 226.32 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 216.48 Tm 0 Tc 0 Tw (7) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 60.96 213.36 Tm -0.04 Tc 0.77 Tw ( Vgl. so etwa Rei\337 1974; Matt et al. 1978; Krause 1982a, Pf\374tze/Blei 1982 und H. Schr\366der 1982a ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 200.16 Tm -0.12 Tc 0.72 Tw (\(alle drei im Anschlu\337 an Wilhelm Schmidt\); Steger 1983 und 1984. ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 362.16 200.16 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 367.68 200.16 Tm -0.13 Tc 0.54 Tw ( Einen Sonderfall bildet Franke ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 186.96 Tm -0.06 Tc 1.08 Tw (1987, der zwar ebenfalls Textsorten als Sub) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 254.4 186.96 Tm -0.11 Tc 0.93 Tw (klassen von Texttypen begreift, sie also auf einer hierar) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 186.96 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 173.76 Tm -0.12 Tc 0.52 Tw (chisch tieferen Stufe ansetzt, in ihnen jedoch nur "propositional spezifizierter Untermu) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 434.4 173.76 Tm -0.08 Tc 0.36 Tw (ster von Textty) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 173.76 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 160.56 Tm -0.11 Tc 0.21 Tw (pen" \(268\) sieht, d.h. die Ebene sprachlicher Charakteristika nicht einbezieht.) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 392.64 160.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 150.48 Tm 0 Tc 0 Tw (8) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 60.96 147.36 Tm -0.14 Tc 2.5 Tw ( In solchen referierenden Arbeiten divergierende Forschungsbeitr\344ge vorzustellen scheint \(derzeit\) ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 134.16 Tm 0 Tc 0 Tw (spe) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 71.28 134.16 Tm -0.13 Tc 0.34 Tw (ziell im deutschen Sprachraum eine recht wichtige Sollnorm zu sein. Einer ihrer ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 421.2 134.16 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 426.72 134.16 Tm -0.1 Tc 0.18 Tw ( auch in der Text) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 134.16 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 120.96 Tm -0.09 Tc 0 Tw (sortendiskussion beobachtbaren ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 197.76 120.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 203.28 120.96 Tm -0.09 Tc 0.19 Tw ( Nachteile besteht darin, da\337 so ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 342.72 120.96 Tm -0.13 Tc 0.24 Tw (vielfach auch '\374berholte' An) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 463.68 120.96 Tm 0 Tc 0 Tw (s\344t) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 476.16 120.96 Tm -0.19 Tc 0.24 Tw (ze und ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 107.76 Tm -0.13 Tc 0.48 Tw (Probleme tradiert werden, die eine solche Tradie) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 268.08 107.76 Tm -0.15 Tc 0.36 Tw (rung eigentlich nicht verdienen, was die Gefahr in sich ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 94.56 Tm -0.12 Tc 0.19 Tw (birgt, da\337 Forschungsaufbereitung letztlich hemmend wirkt.) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 316.8 94.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 27 0 obj 12295 endobj 28 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [26 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R /F10 10 0 R >> >> >> endobj 29 0 obj << /Length 30 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (18) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.09 Tc 1.14 Tw (Die zweite, spezifische, Lesart von ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 230.4 736.56 Tm -0.04 Tc 0 Tw (Textsor) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 266.16 736.56 Tm 0 Tc 0 Tw (te) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.8 736.56 Tm -0.1 Tc 1.09 Tw ( ist dagegen die von Anfang an vorherrschende ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.12 Tc 3.52 Tw (gewesen. Dies ergibt sich nicht allein aus den typischen Verwen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 389.28 718.56 Tm -0.13 Tc 0 Tw (dungszusammenh\344ngen, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 700.56 Tm -0.06 Tc 1.78 Tw (sondern es ist auch explizit gefordert worden, von ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 311.04 700.56 Tm -0.05 Tc 0 Tw (Textsorten) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 361.44 700.56 Tm -0.14 Tc 1.68 Tw ( nur in bezug auf Klassen zu ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 682.56 Tm -0.12 Tc 0.48 Tw (sprechen, bei denen mehrere Merkmale spezifiziert sind, und insbeson) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 390.24 682.56 Tm -0.11 Tc 0.24 Tw (dere solche Klassen, die ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 664.56 Tm -0.09 Tc 1.86 Tw (nur \374ber das Medium, den Funktionstyp oder den Themenbehand) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 381.12 664.56 Tm -0.14 Tc 1.68 Tw (lungstyp spezifiziert sind, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 646.56 Tm -0.12 Tc 1.15 Tw (nicht unter diesen Begriff zu fassen.) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 231.6 649.68 Tm 0 Tc 0 Tw (9) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 235.68 646.56 Tm -0.08 Tc 0.89 Tw ( Dennoch mu\337 man feststellen, da\337 der Ausdruck ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 479.76 646.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (Text) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 500.4 646.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 56.88 628.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (sor) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 72 628.56 Tm 0 Tc 0 Tw (te) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 80.64 628.56 Tm -0.17 Tc 0.48 Tw ( auch in de) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 132.96 628.56 Tm -0.09 Tc 0.19 Tw (r spezifischen Lesart heute weniger g\344ngig ist als vor etwa zwanzig Jah) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 471.6 628.56 Tm 0 Tc 0 Tw (ren. Er ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 610.56 Tm -0.09 Tc 1.18 Tw (ist, wenn man so sagen darf, recht unbeliebt geworden und ziemlich 'aus der Mode' ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 479.28 610.56 Tm 0.12 Tc 0 Tw (kom) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 500.4 610.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 592.56 Tm -0.1 Tc 0.82 Tw (men. Au\337erdem ist ihm ein terminologischer Konkurrent erwachsen, und zwar in Ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 465.12 592.56 Tm -0.03 Tc 0.48 Tw (stalt des ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 574.56 Tm -0.05 Tc 0 Tw (Ausdrucks ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 112.8 574.56 Tm -0.02 Tc 0 Tw (Textmuster) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 165.84 577.68 Tm 0 Tc 0 Tw (10) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 174 574.56 Tm -0.09 Tc 2.02 Tw (, den ich bisher \374bergangen habe. Worauf geht diese Ver\344n) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 471.36 574.56 Tm 0 Tc 0 Tw (de) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 482.64 574.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (rung ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 556.56 Tm -0.06 Tc 1.17 Tw (zur\374ck? An der gro\337en Unklarheit und Uneinigkeit dar\374ber, was unter ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 404.64 556.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 449.04 556.56 Tm -0.24 Tc 1.2 Tw ( ver) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 468.24 556.56 Tm 0 Tc 0 Tw (stan) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 487.44 556.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (den ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 538.56 Tm -0.09 Tc 3.26 Tw (werden soll, kann es m.E. nicht liegen. Denn die Lesarten konnten ja so) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 433.44 538.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (ebe) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 449.76 538.56 Tm -0.04 Tc 2.88 Tw (n durch) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 488.64 538.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (aus ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 520.56 Tm -0.08 Tc 0.58 Tw (pr\344zisiert werden. Zugestanden sei zwar, da\337 mit den obigen Bemerkungen das mit ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 460.08 520.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (Text) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 480.72 520.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (sor) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 495.84 520.56 Tm 0 Tc 0 Tw (te) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 504.48 520.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 502.56 Tm -0.09 Tc 2 Tw (bezeichnete Ph\344nomen noch recht unklar umrissen wurde und insbesondere die Frage ent) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 500.4 502.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 484.56 Tm -0.09 Tc 0.98 Tw (stehen d\374rfte, welche der spezifischeren Ausdr\374cke f\374r Arten von Texten im ein) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 445.68 484.56 Tm -0.17 Tc 0.96 Tw (zelnen un) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 491.52 484.56 Tm 0.08 Tc 0 Tw (ter ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 466.56 Tm -0.06 Tc 2.22 Tw (das Konzept Textsorte fallen \(sollten\); ich m\366chte jedoch behaupten, da\337 der Konkur) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 485.76 466.56 Tm 0 Tc 0 Tw (rent ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 56.88 448.56 Tm -0.02 Tc 0 Tw (Textmuster) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 109.92 448.56 Tm -0.11 Tc 0.21 Tw ( dem fr\374hreren Begriff in dieser Hinsicht nichts voraus hat. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 392.16 448.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 424.56 Tm -0.12 Tc 1.64 Tw (Tats\344chlich liegen der angesprochenen leichten Verschiebung im Gebra) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 405.12 424.56 Tm -0.18 Tc 1.44 Tw (uch der Termini viel ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 406.56 Tm -0.11 Tc 0.38 Tw (grundlegendere Probleme und Differenzen als terminologische zugrunde, es handelt sich n\344m) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 406.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 388.56 Tm -0.09 Tc 0.76 Tw (lich letzten Endes um divergierende Auffassungen \374ber Gegenstand, Ziele und Methoden der ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 370.56 Tm -0.11 Tc 0.8 Tw (Forschung. Diese unterschiedlichen Positionen sind auch in der bisherigen Diskussion oft mit ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 352.56 Tm -0.08 Tc 0.86 Tw (den beiden Titelw\366rtern dieser Bibliographie assoziiert worden. Es geht also um den Gegen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 352.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 334.56 Tm -0.05 Tc 1.84 Tw (satz zwischen der Forschung zu Textsorten und zur Texttypologie oder Textklassifikation, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 316.56 Tm -0.1 Tc 0.44 Tw (von denen ich bisher so gesprochen habe,) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 255.36 316.56 Tm -0.12 Tc 0.29 Tw ( als handle es sich blo\337 um verschiedene Aspekte ei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 316.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 298.56 Tm -0.09 Tc 1.58 Tw (ner Sache, n\344mlich einerseits die Einheiten \(Textsorten\), andererseits das System, innerhalb ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 280.56 Tm -0.09 Tc 0.85 Tw (dessen diese Einheiten ihren Platz haben \(Texttypologie\), bzw. das Verfahren, mittels dessen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 262.56 Tm -0.09 Tc 0.56 Tw (man zu den Einheiten kommt \(Textklassifikation oder auch Texttypologisierung\). Tats\344chlich ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 244.56 Tm -0.1 Tc 0.5 Tw (liegen diesen Forschungsrichtungen jedoch nicht nur unterschiedliche Fragestellungen und In) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 244.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 226.56 Tm -0.1 Tc 1.17 Tw (teressen zugrunde, sondern sie richten sich letzten Endes auf einen jeweils unterschiedlich) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 493.44 226.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (en ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 208.56 Tm -0.07 Tc 0 Tw (Gegenstand.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 116.16 208.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 184.56 Tm -0.07 Tc 3.32 Tw (Einen grundlegenden Gegensatz zwischen Texttypologie und Textsortenforschung ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 474.48 184.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 480.48 184.56 Tm -0.08 Tc 3.12 Tw ( und ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 166.56 Tm -0.11 Tc 1.88 Tw (zwar einen f\374r die letztere sehr nachteiligen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 278.16 166.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 284.16 166.56 Tm -0.01 Tc 1.72 Tw ( hat bereits 1978 Horst Isenberg konstatiert. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 148.56 Tm -0.06 Tc 3.28 Tw (Dieser um elaborierte theoretisch) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 224.16 148.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 228.24 148.56 Tm -0.1 Tc 3.12 Tw (methodische Grundlagendiskussion bem\374hte Beitrag, in ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 56.88 133.92 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 136.08 133.92 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 56.88 136.56 143.76 -0.24 re f* BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 200.88 133.92 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 124.08 Tm 0 Tc 0 Tw (9) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 60.96 120.96 Tm -0.12 Tc 0.74 Tw ( Vgl. so vor allem G\374lich/Raible 1975, die etwa bei ) Tj ET BT /F8 9.12 Tf 1 0 0 1 293.04 120.96 Tm -0.18 Tc 0 Tw (BRIEF) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 318.24 120.96 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.12 Tf 1 0 0 1 324.48 120.96 Tm -0.08 Tc 0 Tw (TELEFONGESPR\304CH) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 411.36 120.96 Tm -0.18 Tc 0.72 Tw ( usw. von Kommuni) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 120.96 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 107.76 Tm -0.11 Tc 0.2 Tw (kationsarten sprechen. Dieser Festlegung ist man oft gefolgt.) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 319.92 107.76 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 97.68 Tm 0 Tc 0 Tw (10) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 65.04 94.56 Tm -0.06 Tc 0.17 Tw ( Vgl. dazu vor allem Sandig 1978, 1983, 1986, 1987 und 1989; Michel 1990; Lerchner 1991b.) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 478.56 94.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 30 0 obj 10279 endobj 31 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [29 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R /F10 10 0 R >> >> >> endobj 32 0 obj << /Length 33 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (19) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.02 Tc 3.16 Tw (dem, grob gesprochen, der Textsortenforschung theoretisch) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 357.12 736.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 361.2 736.56 Tm -0.09 Tc 3 Tw (methodische Stringenz abge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 736.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.08 Tc 1.6 Tw (sprochen und angenommen wird, da\337 nur eine \(wohldefinierten Anforderungen gen\374gende\) ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 700.56 Tm -0.08 Tc 1.88 Tw (Texttypologie wissenschaftlichen Standards gen\374gen kann, hat di) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 376.8 700.56 Tm -0.09 Tc 1.56 Tw (e nachfolgende Forschung ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 682.56 Tm -0.11 Tc 1.63 Tw (ganz erheblich beeinflu\337t und einen, wie mir scheint, geradezu einsch\374chternden Effekt ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 682.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 664.56 Tm -0.04 Tc 2.48 Tw (habt, der das an) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 139.2 664.56 Tm -0.05 Tc 2.37 Tw (schlie\337ende Unbehagen gegen\374ber der Arbeit an Textsorten \(statt an der ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 646.56 Tm -0.09 Tc 1.36 Tw (Texttypologie\) bzw. am Begriff ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 215.28 646.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 259.68 646.56 Tm 0.12 Tc 0.96 Tw ( \(statt ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 293.04 646.56 Tm -0.04 Tc 0 Tw (Texttyp) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 328.32 646.56 Tm -0.12 Tc 1.2 Tw (\) zumindest zum Teil erkl\344ren kann. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 628.56 Tm -0.08 Tc 0.84 Tw (Auf jeden Fall stellt dieser Aufsatz m.E. den besten Ausgangspunkt zur Erl\344uterung der ver) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 628.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 610.56 Tm -0.12 Tc 1.41 Tw (schiedenen Positionen dar. Unmittelbar relevant ist in unserem Zusammenhang nat\374rlich die ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 592.56 Tm -0.06 Tc 0.96 Tw (Frage, wie Isenberg den Ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 191.28 592.56 Tm -0.06 Tc 0.72 Tw (gensatz zw) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 244.8 592.56 Tm -0.04 Tc 0.84 Tw (ischen Textsortenforschung und Texttypologie rekon) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 592.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 574.56 Tm -0.04 Tc 0.12 Tw (struiert, der sich aus sei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 168.96 574.56 Tm -0.09 Tc 0.16 Tw (ner Verwendung der Begriffe ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 312 574.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 356.4 574.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw ( und ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 380.4 574.56 Tm -0.04 Tc 0 Tw (Texttyp) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 415.68 574.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw ( ergibt. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 452.64 574.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 92.88 554.4 Tm -0.14 Tc 0.48 Tw ("Den Ausdruck ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 163.44 554.4 Tm 3.09 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 232.8 554.4 Tm -0.16 Tc 0.37 Tw ( verwenden wir als bewu\337t vage gehaltene Bezeich) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 453.36 554.4 Tm -0.12 Tc 0.12 Tw (nung f\374r je) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 554.4 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 92.88 541.2 Tm -0.13 Tc 0.64 Tw (de Erscheinungsform von Texten, die durch die Beschreibung bestimmter, nicht f\374r alle Tex) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 496.8 541.2 Tm -0.24 Tc 0 Tw (te ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 92.88 528 Tm -0.1 Tc 0.43 Tw (zutreffender Eigenschaften charakterisiert werden kann, unabh\344n) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 376.08 528 Tm -0.15 Tc 0.38 Tw (gig davon, ob und auf welche ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 92.88 514.8 Tm -0.15 Tc 3.2 Tw (Weise diese Eigenschaften im Rahmen einer Texttypo) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 344.16 514.8 Tm -0.11 Tc 3.06 Tw (logie theoretisch erfa\337bar sind. Im ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 92.88 501.6 Tm -0.16 Tc 3.84 Tw (Unterschied hierz) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 172.32 501.6 Tm -0.13 Tc 3.84 Tw (u gebrauchen wir den Terminus ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 330.96 501.6 Tm 3.04 Tc 0 Tw (Texttyp) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 386.88 501.6 Tm -0.16 Tc 3.6 Tw ( als eine the) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 448.08 501.6 Tm -0.16 Tc 0 Tw (orie) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 464.64 501.6 Tm 0 Tc 0 Tw (be) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 474.72 501.6 Tm -0.24 Tc 0 Tw (zo) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 484.8 501.6 Tm -0.3 Tc 0 Tw (gene ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 92.88 488.4 Tm -0.16 Tc 3.12 Tw (Bezeichnung f\374r eine Erscheinungsform von Texten, die im Rahmen einer Text) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 464.4 488.4 Tm 0 Tc 0 Tw (ty) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 472.8 488.4 Tm 0 Tc 0 Tw (po) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 483.6 488.4 Tm -0.24 Tc 0 Tw (lo) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 491.76 488.4 Tm -0.32 Tc 0 Tw (gie ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 92.88 475.2 Tm -0.09 Tc 0.21 Tw (beschrieben und definiert ist." \(Isenberg 1978: 566 / 1983: 308\)) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 369.84 475.2 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 452.16 Tm -0.16 Tc 2.4 Tw (Die Definition von ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 154.8 452.16 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 199.2 452.16 Tm -0.11 Tc 2.36 Tw ( scheint aufgrund der Merkmale 'vage' und 'f\374r ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 440.4 452.16 Tm -0.24 Tc 0 Tw (jede) Tj ET n 440.4 450.96 19.2 -0.24 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 459.84 452.16 Tm -0.08 Tc 2.16 Tw ( Erschei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 452.16 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 434.16 Tm -0.08 Tc 2.04 Tw (nungsform von Texten ...' der oben unterschiedenen unspezifischen Lesart zu entsprechen. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 416.16 Tm -0.11 Tc 2.19 Tw (Diesem unspezifischen, ausdr\374cklich als 'vortheoretisch' gekennzeichneten Begriff steht bei ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 398.16 Tm -0.13 Tc 2.16 Tw (Isenberg allerdings ni) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 162 398.16 Tm -0.11 Tc 2.06 Tw (cht etwa ein differenzierteres terminologisches \(Klein) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 424.56 398.16 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 428.64 398.16 Tm -0.08 Tc 1.68 Tw (\)System gegen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 398.16 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 380.16 Tm -0.1 Tc 1.74 Tw (\374ber, mit dem die durch den unspezifischen Begriff konstituierte ungegliederte Menge ver) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 380.16 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 362.16 Tm -0.11 Tc 1.14 Tw (schiedenster Ph\344nomene durch Spezifizierung einzelner Ebenen oder Dimensionen der Text) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 362.16 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 344.16 Tm -0.11 Tc 2.28 Tw (klassifikation aufgegliedert w\374rde ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 227.28 344.16 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 233.28 344.16 Tm -0.18 Tc 2.4 Tw ( dies ist f\374r einen 'nicht) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 353.04 344.16 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 357.12 344.16 Tm -0.32 Tc 0 Tw (mehr) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 381.12 344.16 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 385.2 344.16 Tm -0.06 Tc 1.92 Tw (vortheoretischen' An) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 485.76 344.16 Tm 0 Tc 0 Tw (satz ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 326.16 Tm -0.11 Tc 0.43 Tw (eigentlich erwartbar und in anderen Diskussionsbeitr\344gen auch geschehen; vielmehr steht dem ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 308.16 Tm -0.18 Tc 1.92 Tw (unspezifischen Begriff ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 168.48 308.16 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 212.88 308.16 Tm -0.15 Tc 1.68 Tw ( ein ebenso unspezifisch) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 331.2 308.16 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 335.28 308.16 Tm -0.2 Tc 1.68 Tw (allgemeiner Begriff ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 432.24 308.16 Tm -0.08 Tc 0 Tw (Text) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 452.88 308.16 Tm -0.12 Tc 0 Tw (typ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 467.52 308.16 Tm 0 Tc 1.44 Tw ( ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 483.36 308.16 Tm -0.12 Tc 0 Tw (gen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 308.16 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 290.16 Tm -0.11 Tc 1.1 Tw (\374ber, den nur das eine Merkmal auszeichnet, n\344mlich 'theoriebezogen, d.h. im Rahmen ei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 489.36 290.16 Tm -0.08 Tc 0 Tw (ner ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 272.16 Tm -0.11 Tc 2.48 Tw (Texttypologie beschrieben und definiert' zu sein. Nun mag es durchaus sinnvoll sein, Ty) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 272.16 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 254.16 Tm -0.06 Tc 0.42 Tw (pologisierungsans\344tze bzw. deren Kategorien danach zu unterscheiden, ob sie theoriebezogen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 236.16 Tm -0.08 Tc 1.34 Tw (sind oder nicht. Dennoch ist gegen\374ber Isenbergs Kennzeichnungen Vorsicht geboten, denn ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 218.16 Tm -0.09 Tc 1.17 Tw (sie leisten diese Unterscheidung nicht, besser gesagt: Wer aus Isenbergs Festlegungen ablei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 218.16 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 200.16 Tm -0.09 Tc 1.37 Tw (tet, bei Textsorten handle es sich um nicht) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 200.16 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 269.52 200.16 Tm -0.04 Tc 0 Tw (theorie) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 302.64 200.16 Tm -0.08 Tc 1.14 Tw (bezogene Gr\366\337en, begeht einen logischen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 182.16 Tm -0.15 Tc 0 Tw (Fehlschlu\337: ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 114.48 182.16 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 128.88 161.28 Tm -0.07 Tc 0.12 Tw (Texttypen sind theoriebezogen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 278.4 161.28 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 128.88 147.12 Tm -0.04 Tc 0.14 Tw (Texttypen stehen im Gegensatz zu Textsorten) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 347.28 147.12 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 128.88 132.96 Tm -0.09 Tc 0.16 Tw (Also sind Textsorten nicht) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 254.4 132.96 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 258.48 132.96 Tm -0.03 Tc 0 Tw (theoriebezogen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 331.2 132.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 33 0 obj 10731 endobj 34 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [32 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R /F10 10 0 R >> >> >> endobj 35 0 obj << /Length 36 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (20) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.12 Tc 1.86 Tw (Dieser Schlu\337 gilt nat\374rlich nicht ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 224.64 736.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 230.64 736.56 Tm -0.09 Tc 1.72 Tw ( der Gegensatz, der hier eine Rolle spielt, ist kein logi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 736.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.07 Tc 1.2 Tw (scher, sondern blo\337 ein rhetorischer. Und da\337 die letzte Aussage nicht g\374ltig ist, ergibt sich ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 700.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (so) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 67.68 700.56 Tm -0.07 Tc 1.32 Tw (gar unmittelbar aus Isenbergs Text, denn er erkl\344rt ja ausdr\374cklich, da\337 die Theo) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 465.6 700.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (rie) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 477.84 700.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 488.88 700.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (zo) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 700.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 682.56 Tm -0.1 Tc 0.92 Tw (genheit bei Textsorten nicht bestimmt ist \("unabh\344ngig) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 321.12 682.56 Tm -0.03 Tc 0.64 Tw ( davon, ob ..."\) und stellt \374ber) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 467.04 682.56 Tm -0.14 Tc 0.72 Tw (dies an) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 682.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 664.56 Tm -0.07 Tc 0.9 Tw (schlie\337end fest, da\337 "jeder Texttyp zugleich auch eine Textsorte [ist], aber nicht um) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 463.68 664.56 Tm 0 Tc 0 Tw (ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 474.96 664.56 Tm -0.04 Tc 0 Tw (kehrt" ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 646.56 Tm -0.04 Tc 0.31 Tw (\(1978:567/1983: 308\). Das bedeutet, da\337 Isenbergs Texttypen eine Teilmenge der Text) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 474.96 646.56 Tm 0 Tc 0 Tw (sor) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 489.84 646.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (ten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 628.56 Tm -0.11 Tc 0.21 Tw (sind, w\344hrend der Fehlschlu\337 beide als disjunkte Mengen begreift. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 373.68 628.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 604.56 Tm -0.08 Tc 2.18 Tw (Somit entspricht Isenbergs Abgrenzung der oben vorgenommenen zwischen der un) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 469.92 604.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (spe) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 485.76 604.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (zi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 493.92 604.56 Tm -0.48 Tc 0 Tw (fi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 604.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 586.56 Tm -0.14 Tc 0.42 Tw (schen und der spezifischen Lesart mindestens insofern, als in beiden F\344llen eine Ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 450.96 586.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (samt) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 473.28 586.56 Tm -0.36 Tc 0 Tw (men) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 493.2 586.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (ge ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 568.56 Tm -0.1 Tc 0.6 Tw (\(unspezifische Lesart bzw. ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 187.68 568.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (Texts) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 212.88 568.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (orte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 232.08 568.56 Tm -0.14 Tc 0.69 Tw ( im Sinne von Isenberg\) und eine Teilmenge da) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 459.36 568.56 Tm -0.08 Tc 0.24 Tw (von \(spe) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 568.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 550.56 Tm -0.12 Tc 2.52 Tw (zifische Lesart bzw. ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 161.76 550.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (Text) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 182.4 550.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (typ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 197.04 550.56 Tm -0.1 Tc 2.45 Tw ( im Sinne von Isenberg\) unterschieden werden. Das aber im) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 550.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 532.56 Tm -0.1 Tc 0.66 Tw (pliziert nun zun\344chst auch, da\337 aus der Kennzeichnung einer Klasse von Texten als ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 460.08 532.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (Text) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 480.72 532.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (sor) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 495.84 532.56 Tm 0 Tc 0 Tw (te) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 504.48 532.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 514.56 Tm -0.08 Tc 1.56 Tw (im Sinne Isenbergs nichts folgt, was den theoretischen Status oder die Angemessenheit der ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 496.56 Tm -0.11 Tc 0.38 Tw (Klasse betrifft. Eine ernsthafte Kritik an fehlendem Theoriebezug ist also ohnehin nur am spe) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 496.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 478.56 Tm -0.18 Tc 0.72 Tw (zifischen Begriff von ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 160.08 478.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 204.48 478.56 Tm -0.1 Tc 0.48 Tw ( m\366glich, und es ist in der Tat auch anzu) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 399.6 478.56 Tm -0.1 Tc 0.36 Tw (nehmen, da\337 Ise) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 477.6 478.56 Tm 0 Tc 0 Tw (n) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 483.36 478.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (berg ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 460.56 Tm -0.1 Tc 5.34 Tw (Untersuchungsans\344tzen, die diesen spezifischen Begriff zugrundelegen, kritisch ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 483.36 460.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (gen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 460.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 442.56 Tm -0.11 Tc 1.23 Tw (\374bersteht. Jedenfalls handelt es sich bei Textsorten im Sinne der spezifischen Lesart und bei ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 424.56 Tm -0.1 Tc 0.22 Tw (Texttypen im Sinne Isenbergs um etwas g\344nzlich Verschiedenes. Notwendig ist also eine Aus) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 424.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 406.56 Tm -0.1 Tc 0.67 Tw (einandersetzung mit der spezifischen Lesart von ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 290.88 406.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 335.28 406.56 Tm -0.14 Tc 0.72 Tw ( und eine Abgren) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 418.32 406.56 Tm -0.13 Tc 0.48 Tw (zung vom ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 469.2 406.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (Text) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 489.84 406.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (typ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 504.48 406.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 388.56 Tm -0.11 Tc 2.02 Tw (im Sinne Isenbergs, wobei insbesondere die Frage zu kl\344ren ist, ob es sich bei Text) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 474.96 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw (sor) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 489.84 388.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (ten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 370.56 Tm -0.11 Tc 1.87 Tw (entsprechend der spezifischen Lesart um linguistisc) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 308.16 370.56 Tm -0.09 Tc 1.64 Tw (h relevante Gr\366\337en handelt, die in einer ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 352.56 Tm -0.05 Tc 0.14 Tw (Texttheorie zu ber\374cksichtigen w\344ren, oder nicht. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 296.64 352.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 328.56 Tm -0.07 Tc 0.78 Tw (Zun\344chst sei kurz verdeutlicht, was unter Isenbergs Begriff ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 345.6 328.56 Tm -0.04 Tc 0 Tw (Texttyp) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 380.88 328.56 Tm -0.08 Tc 0.67 Tw ( zu verstehen ist. Dies er) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 328.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 310.56 Tm -0.12 Tc 0.82 Tw (gibt sich im wesentlichen aus den Anforderungen, die eine Texttypologie nach seiner Auffas) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 310.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 292.56 Tm -0.09 Tc 0.96 Tw (sung erf\374l) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 105.12 292.56 Tm -0.08 Tc 1.04 Tw (len mu\337. Die entscheidendste Anforderung ist dabei die der Homogenit\344t, die ver) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 292.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 274.56 Tm -0.08 Tc 0.54 Tw (langt, da\337 die Typologie nur Kategorien einer Dimension, einer Texteigenschaft \(z.B. nur der ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 256.56 Tm -0.08 Tc 0.67 Tw (Funktion oder nur des Kommunikationsbereichs\) enth) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 315.6 256.56 Tm -0.08 Tc 0.43 Tw (\344lt. Die Bezogenheit auf eine Texttheo) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 256.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 238.56 Tm -0.07 Tc 1.72 Tw (rie \344u\337ert sich dann darin, da\337 nur solche Texteigenschaften herangezogen werden sollten, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 220.56 Tm -0.2 Tc 2.88 Tw (die als ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 95.28 220.56 Tm 2.16 Tc 0 Tw (we) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 114 220.56 Tm 2.22 Tc 0 Tw (sentliche) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 176.88 220.56 Tm -0.06 Tc 2.82 Tw ( Eigenschaften von Texten zu betrachten sind, womit andernorts ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 202.56 Tm -0.14 Tc 1.44 Tw (relevante Klas) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 125.52 202.56 Tm -0.32 Tc 0 Tw (sifi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 139.44 202.56 Tm -0.08 Tc 1.17 Tw (zierungen wie die nach Preis, Gr\366\337e, Alphabet usw. auszuschlie\337en w\344ren. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 184.56 Tm -0.12 Tc 0.42 Tw (Texttypen im Sinne Isenbergs sind also \374ber genau eine linguistisch als wesentlich zu betrach) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 184.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 166.56 Tm -0.11 Tc 0.89 Tw (tende Texteigenschaft definiert. Offen bleibt dagegen, um welche Eigenschaft es sich handelt ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 148.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 62.88 148.56 Tm -0.13 Tc 0.96 Tw ( es sind nach Isenb) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 154.8 148.56 Tm -0.09 Tc 0.86 Tw (erg mehrere Typologien denkbar. Wir k\366nnen damit folgern, da\337 es sich ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 130.56 Tm -0.16 Tc 6.72 Tw (bei Isen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 100.08 130.56 Tm -0.04 Tc 6.4 Tw (bergs Texttyp um hochabstrakte Kategorien wie etwa ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 402.24 130.56 Tm -0.11 Tc 6.24 Tw (DESKRIPTIVE TEXTE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 501.36 130.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET endstream endobj 36 0 obj 10416 endobj 37 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [35 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R /F10 10 0 R >> >> >> endobj 38 0 obj << /Length 39 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (21) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm 0 Tc 0 Tw (AUFFORDE) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 107.52 736.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (RUNGS) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 139.92 736.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (TEXTE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 169.44 736.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 176.16 736.56 Tm -0.09 Tc 0.48 Tw (JURISTISCHE TEXTE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 267.12 736.56 Tm -0.05 Tc 0.56 Tw ( etc. handelt, w\344hrend Textsorten im spe) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 463.2 736.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (zifischen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.09 Tc 0.21 Tw (Sinn, wie oben gezeigt, auf einer relativ niedrigen Abstraktionsstufe anzusetzen sind. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 462.72 718.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 694.56 Tm -0.14 Tc 0.5 Tw (Nun stellt sich nat\374rlich die Frage, inwiefern es sinnvoll ist, Klassifizierungen auf unterschied) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 694.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 676.56 Tm -0.11 Tc 1.63 Tw (lichen Abstraktionsniveaus zum Gegenstand eines Theorie) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 340.8 676.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 344.88 676.56 Tm -0.06 Tc 1.38 Tw ( und Methodenstreits machen zu) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 504.48 676.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 658.56 Tm -0.11 Tc 0.87 Tw (wollen. Da es um unterschiedliche Ebenen geht, schlie\337en die verschiedenen Vorschl\344ge ein) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 658.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 640.56 Tm -0.1 Tc 0.62 Tw (ander ja keineswegs aus. \334berdies ist offensichtlich, da\337 homogene Typologien, wie sie Isen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 640.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 622.56 Tm -0.06 Tc 0.46 Tw (berg vorschweben, wegen ihrer Abstraktheit mit dem gro\337en Nachteil behaftet sind, zu gro\337e ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 604.56 Tm -0.11 Tc 0.53 Tw (Klassen zu bilden, in den Worten Isenbergs: sie k\366nnen nicht distinktiv sein. Dies f\374hrt nat\374r) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 604.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 586.56 Tm -0.08 Tc 0.7 Tw (lich auf die Frage, wozu denn \374berhaupt solche homogenen Typologien gut sind: Was h\344tten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 568.56 Tm -0.1 Tc 2.08 Tw (wir gewonnen, wenn wir ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 185.52 568.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 191.52 568.56 Tm -0.08 Tc 2.1 Tw ( wie Isenberg es vorschl\344gt ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 333.6 568.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 339.6 568.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 344.64 568.56 Tm -0.06 Tc 2.1 Tw (die Gesamtmenge der Texte der ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 550.56 Tm -0.12 Tc 0.96 Tw (deutschen Sprache in f\374nf bis acht Typen einteilen w\374rden?) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 344.64 553.68 Tm 0 Tc 0 Tw (11) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 352.8 550.56 Tm -0.05 Tc 0.8 Tw ( Die Frage des Zwecks der Ty) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 550.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 532.56 Tm -0.06 Tc 0.27 Tw (pologie wird aber bei Isenberg kaum konkreter diskutiert. Und als w\344re es der Probleme noch ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 514.56 Tm -0.12 Tc 1.44 Tw (nicht genug, kommt Isenberg am Ende mit seiner These vom 'typologischen Dilemma' auch ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 496.56 Tm -0.1 Tc 2.13 Tw (noch zu dem Schlu\337, da\337 die von ihm als notwendig angesehe) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 370.8 496.56 Tm -0.11 Tc 1.84 Tw (nen Anforderungen an ei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 493.44 496.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (ne ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 478.56 Tm -0.13 Tc 0.73 Tw (Typologie gar nicht alle gleichzeitig erf\374llbar sind, da\337 also die von ihm als einzig akzepta) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 490.56 478.56 Tm -0.32 Tc 0 Tw (bel ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 460.56 Tm -0.05 Tc 0.12 Tw (geforderte Art von Typologie ein) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 215.04 460.56 Tm -0.13 Tc 0.24 Tw ( Ding der Unm\366glichkeit ist.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 350.4 460.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 436.56 Tm -0.11 Tc 0.51 Tw (Wenn es sich nun so wie dargestellt verh\344lt, wie ist es dann eigentlich m\366glich, da\337 Isenbergs ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 418.56 Tm -0.07 Tc 2.49 Tw (Beitrag dazu gef\374hrt hat, den Begriff ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 249.6 418.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 294 418.56 Tm -0.05 Tc 2.3 Tw ( und Textsortenforschung in Mi\337kredit zu ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 400.56 Tm -0.11 Tc 0.6 Tw (bringen? Sehen wir einmal davon ab, da\337 der oben behandelte Fehlschlu\337 wohl doch sehr na) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 400.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 382.56 Tm -0.11 Tc 1.38 Tw (heliegt, so ist dies im wesentlichen darauf zur\374ckzuf\374hren, da\337 Isenberg in seiner expliziten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 364.56 Tm -0.08 Tc 1 Tw (Auseinandersetzung mit der Textsortenforschung eine andere, engere und bislang noch nicht ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 346.56 Tm -0.07 Tc 0.48 Tw (ber\374cksichtigte Verwendung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 194.16 346.56 Tm -0.15 Tc 0.72 Tw ( des Begriffs ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 258.72 346.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 303.12 346.56 Tm -0.02 Tc 0.4 Tw ( zugrundelegt, so da\337 die so ausgegrenzte ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 328.56 Tm -0.14 Tc 1.04 Tw (neue Teilklasse dann als eigentlicher Gegenbegriff zu ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 317.52 328.56 Tm -0.04 Tc 0 Tw (Texttyp) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 352.8 328.56 Tm -0.12 Tc 0.9 Tw ( fungiert. Diese neue Teilklasse ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 310.56 Tm -0.09 Tc 1 Tw (wird in der erweiterten Fassung des Aufsatzes \(1983\) mit dem Begriff ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 401.52 310.56 Tm -0.01 Tc 0.72 Tw (traditionelle Textsor) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 500.4 310.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 56.88 292.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (ten) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 71.52 292.56 Tm -0.05 Tc 2.35 Tw ( belegt und erl\344utert als "Textsorten, f\374r die es pr\344theoretische Textsortenbegriffe wie ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 274.56 Tm -0.06 Tc 1.56 Tw (deskriptiver Text, literari) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 178.56 274.56 Tm -0.05 Tc 1.39 Tw (scher Text usw. gibt" \(Isenberg 1983: 329\). Daraus ergibt sich als ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 256.56 Tm -0.01 Tc 0.84 Tw (dritte Lesart von ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 141.6 256.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 186 256.56 Tm -0.11 Tc 0.81 Tw ( 'Klasse von Texten, f\374r die es einen alltagsspr) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 410.4 256.56 Tm -0.12 Tc 0.72 Tw (achlichen Ausdruck ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 238.56 Tm -0.08 Tc 0.67 Tw (gibt', und der tats\344chliche Gegensatz, den Isenberg einf\374hrt, l\344\337t sich folgenderma\337en fassen: ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 220.56 Tm -0.03 Tc 2.88 Tw (Textsortenforschung be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 172.8 220.56 Tm -0.08 Tc 2.76 Tw (r\374cksichtigt alltagssprachliche Textsortenbezeichnun) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 428.4 220.56 Tm -0.2 Tc 0 Tw (gen/All) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 462.96 220.56 Tm 0 Tc 0 Tw (tags) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 482.4 220.56 Tm 0.12 Tc 0 Tw (kon) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 220.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 202.56 Tm -0.07 Tc 3.24 Tw (zepte von Textsorten; Texttypologie arbeitet unabh\344ngig davon. Im Sinne eines solchen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 184.56 Tm -0.1 Tc 1.99 Tw (Dissenses ist die Kritik Isenbergs an der Textsortenforschung jedenfalls wohl \374berwiegend ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 56.88 133.92 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 136.08 133.92 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 56.88 136.56 143.76 -0.24 re f* BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 200.88 133.92 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 124.08 Tm 0 Tc 0 Tw (11) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 65.04 120.96 Tm -0.13 Tc 0.72 Tw ( Es scheint mir \374brigens sehr bezeichnend, da\337 Isenberg Di) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 325.92 120.96 Tm -0.07 Tc 0.36 Tw (stinktivit\344t als w\374nschbare ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 445.68 120.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 451.2 120.96 Tm -0.2 Tc 0.48 Tw ( und im Wi) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 120.96 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 107.76 Tm -0.13 Tc 0.48 Tw (derspruch zur Homogenit\344t stehende ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 219.36 107.76 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 224.88 107.76 Tm -0.13 Tc 0.32 Tw ( Eigenschaft von Typologien erst in der erweiterten Fassung sei) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 107.76 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 94.56 Tm -0.07 Tc 0.14 Tw (nes Aufsatzes \(1983: 332\) \374berhaupt nennt. ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 250.32 94.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 39 0 obj 9654 endobj 40 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [38 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R /F10 10 0 R >> >> >> endobj 41 0 obj << /Length 42 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (22) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.01 Tc 0.24 Tw (aufgefa\337t worden) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 141.12 739.68 Tm 0 Tc 0 Tw (12) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 149.28 736.56 Tm -0.12 Tc 0.42 Tw (, und wenn sie tats\344chlich ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 275.28 736.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 281.28 736.56 Tm -0.14 Tc 0.48 Tw ( wie oben angenommen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 397.68 736.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 403.68 736.56 Tm -0.12 Tc 0.36 Tw ( einen einsch\374chtern) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 736.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.02 Tc 0.24 Tw (den Effekt hatte, so des) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 169.68 718.56 Tm -0.09 Tc 0.12 Tw (wegen, weil dari) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 247.92 718.56 Tm -0.07 Tc 0.18 Tw (n zus\344tzlich der Vorwurf gesehen wurde, da\337 man bei ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 700.56 Tm -0.09 Tc 0.24 Tw (einem Festhalten an Alltagskategorien auch nicht \374ber alltagsweltliche, sprich: pr\344theore) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 477.12 700.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (tische ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 682.56 Tm -0.06 Tc 2.64 Tw (oder unwissen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 127.68 682.56 Tm -0.08 Tc 2.6 Tw (schaftliche, Erkenntnisse hinauskommt. Der so rekonstruierte Komplex von ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 664.56 Tm -0.12 Tc 2.84 Tw (Annahmen hat in der anschlie\337enden Diskussion eine gro\337e Rolle gespielt und eine sehr ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 646.56 Tm -0.08 Tc 0.86 Tw (wichtige Frage in den Vordergrund ger\374ckt, die wir dem oben begonnenen Katalog nun hin) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 646.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 628.56 Tm -0.12 Tc 1.68 Tw (zuf\374gen k\366nnen: Welche Rolle spielen Alltagskategorien f\374r die linguistische Untersuchung ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 610.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (von Textklass) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 123.12 610.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (en?) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 139.2 610.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 586.56 Tm -0.11 Tc 1.18 Tw (Diese Frage ist nach meiner Einsch\344tzung diejenige, in bezug auf die die gr\366\337te Uneinigkeit ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 568.56 Tm -0.1 Tc 1.38 Tw (und auch Undurchsichtigkeit in der Forschung besteht. Sie soll daher hier ausf\374hrlicher dis) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 568.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 550.56 Tm -0.08 Tc 0.17 Tw (kutiert werden. Dabei sind verschiedene Teilaspekte zu unterscheiden.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 390.96 550.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 526.56 Tm -0.13 Tc 1.28 Tw (Beginnen m\366chte ich mit einem eigentlich trivialen, d.h. im Grunde unproblematischen bzw. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 508.56 Tm -0.11 Tc 0.31 Tw (nicht f\374r die Texttheorie speziell interessanten Aspekt, n\344mlich einem rein terminologietechni) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 508.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 490.56 Tm -0.09 Tc 0.76 Tw (schen, der Frage, was davon zu halten ist, wenn linguistische Textt) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 380.16 490.56 Tm -0.09 Tc 0.6 Tw (ypologien Ausdr\374cke ent) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 490.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 472.56 Tm -0.09 Tc 1.42 Tw (halten, die man aus der Alltagssprache kennt. Diese Frage gewinnt in der Diskussion durch ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 454.56 Tm -0.07 Tc 0.64 Tw (die Lesart 3 von ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 139.2 454.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 183.6 454.56 Tm -0.08 Tc 0.5 Tw ( Gewicht, die m.E. in etwas undurchschaubarer Weise mit Lesart 1 ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 436.56 Tm -0.07 Tc 0.55 Tw (konkurriert und eine Kl\344rung der Positionen erschwert hat. Es stellt sich allerdings die Frage, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 418.56 Tm -0.17 Tc 0.72 Tw (ob es sich bei ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 125.52 418.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 169.92 418.56 Tm -0.1 Tc 0.66 Tw ( in der Lesart 3 tats\344chlich um eine relevante Kategorie bei der Diffe) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 418.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 400.56 Tm -0.07 Tc 1.08 Tw (renzierung von Typologien handelt. Da\337 es \374berhaupt eine relevante Kategorie ist, da damit ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 382.56 Tm -0.09 Tc 1.62 Tw (der Wortschatz in einem b) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 187.68 382.56 Tm -0.07 Tc 1.4 Tw (estimmten Sachbereich zusammengefa\337t wird, steht au\337er Frage. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 364.56 Tm -0.1 Tc 1.36 Tw (Unterscheiden sich aber Typologieans\344tze, die mit irgendwelchen von diesen tausenden von ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 346.56 Tm -0.11 Tc 1.03 Tw (Bezeichnungen arbeiten, prinzipiell von solchen, die das nicht tun? Ich denke, da\337 dies nicht ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 328.56 Tm -0.09 Tc 1.07 Tw (so ist, da\337 wir es also nicht notwendigerweise im ersten Fall mit pr\344theoretischen Begriffen, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 310.56 Tm -0.08 Tc 0.19 Tw (im zweiten mit theoriebezogenen zu tun haben, und m\366chte dies folgenderma\337en erl\344utern:) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 490.08 310.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 286.56 Tm -0.08 Tc 0.45 Tw (Um deutlich zu machen, da\337 die Textsortenforschung mit pr\344theoretischen Begriffen ar) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 474.96 286.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (beitet, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 268.56 Tm -0.08 Tc 0.43 Tw (wird \374blicherweise, wie weiter oben vorgef\374hrt, eine heterogene Liste solcher Bezeichnungen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 250.56 Tm -0.07 Tc 2.64 Tw (vorgef\374hrt, und auch Isenberg \(1983: 330\) greift zu einer solchen Auflistung und nennt: ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 232.56 Tm -0.06 Tc 2.1 Tw ("Brief, Antrag, Bahnhofsdurchsage, literarischer Text, juristischer Text, Rezept, Interview, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 214.56 Tm -0.08 Tc 1.1 Tw (Partygespr\344ch, Wetterbericht". Wie in unserer ersten Liste finden wir auch hier wieder Aus) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 214.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 196.56 Tm -0.09 Tc 2.18 Tw (dr\374cke unterschiedlichen Abstraktionsgrades. Da es jedoch jetzt nicht mehr um den allge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 196.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 178.56 Tm -0.09 Tc 0.44 Tw (meinsten Begriff von Textsorte geht, sondern um allt) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 310.32 178.56 Tm -0.14 Tc 0.48 Tw (agssprachliche Bezeichnungen, fallen die ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 160.56 Tm -0.09 Tc 0.72 Tw (beiden Ausdr\374cke ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 147.12 160.56 Tm -0.1 Tc 0 Tw (LITERARISCHER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 220.8 160.56 Tm -0.08 Tc 0.48 Tw ( und ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 245.76 160.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (JURISTISCHER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 310.8 160.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 314.4 160.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (TEXT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 338.16 160.56 Tm -0.08 Tc 0.64 Tw ( etwas aus dem Rahmen. Noch er) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 160.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 142.56 Tm -0.08 Tc 1.56 Tw (staunlicher ist es, da\337 in der eben zitierten Erl\344uterung zum Begriff 'traditionelle Textsorte' ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 56.88 120.72 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 136.08 120.72 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 56.88 123.36 143.76 -0.24 re f* BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 200.88 120.72 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 110.88 Tm 0 Tc 0 Tw (12) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 65.04 107.76 Tm -0.11 Tc 1.26 Tw ( Und zwar auch schon aufgrund von Isenberg 1978, nicht erst aufgrund der diesen Gedanken sehr ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 94.56 Tm -0.13 Tc 0.24 Tw (viel deutlicher enthaltenden Fassung von 1983.) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 260.64 94.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 42 0 obj 8671 endobj 43 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [41 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R /F10 10 0 R >> >> >> endobj 44 0 obj << /Length 45 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (23) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.2 Tc 0.48 Tw (die Beispiele ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 120.72 736.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (DESKRIPTIVER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 188.16 736.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 191.52 736.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (TEXT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 215.28 736.56 Tm -0.08 Tc 0.24 Tw ( und ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 239.76 736.56 Tm -0.1 Tc 0 Tw (LITERARISCHER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 313.44 736.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 316.8 736.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (TEXT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 340.56 736.56 Tm -0.09 Tc 0.28 Tw ( sogar als einzige genannt werden, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.06 Tc 2.18 Tw (denn diese Ausdr\374cke sind ausgesprochen schlechte Vertreter der Klasse 'vortheoretischer ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 700.56 Tm -0.12 Tc 0.8 Tw (Textsortenbegriff': In beiden F\344llen handelt es sich nicht um Einzelwortlexeme, sondern Syn) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 700.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 682.56 Tm -0.13 Tc 1.44 Tw (tagmen; es handelt sic) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 164.88 682.56 Tm -0.1 Tc 1.17 Tw (h um Textklassen relativ hoher Abstraktionsebene; es handelt sich um ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 664.56 Tm -0.09 Tc 1.24 Tw (Ausdr\374cke, die sicherlich eher im Rahmen texttheoretischer Untersuchungen als etwa in der ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 646.56 Tm -0.1 Tc 1.65 Tw (Alltagskommunikation zu erwarten sind; und schlie\337lich fungiert der Ausdruck ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 447.6 646.56 Tm -0.04 Tc 0 Tw (deskriptiver ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 56.88 628.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (Text) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 77.52 628.56 Tm -0.1 Tc 2.42 Tw ( auch noch als einer von f\374nf Grundtypen innerhalb ausgerechnet des Entwurfs einer ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 610.56 Tm -0.05 Tc 0.68 Tw (Texttypologie, von der Isenberg selbst sagt, da\337 sie "durch eine relativ gut durchdachte Fun) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 610.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 592.56 Tm -0.05 Tc 0.67 Tw (dierung [...] bereits eine weitgehend homogene Texttypologie" \(1978: 573\) ergebe, i) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 463.92 592.56 Tm -0.18 Tc 0 Tw (nnerhalb ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 574.56 Tm -0.1 Tc 0.19 Tw (der Texttypologie von Egon Werlich n\344mlich. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 277.92 574.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 550.56 Tm -0.13 Tc 1.92 Tw (Wenngleich es dieses schlecht gew\344hlten Bei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 278.16 550.56 Tm -0.11 Tc 1.68 Tw (spiels nicht bed\374rfte, so ist es in unserem Zu) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 550.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 532.56 Tm -0.16 Tc 1.2 Tw (sammenhang doch willkommen, denn es erleich) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 287.52 532.56 Tm -0.07 Tc 1.09 Tw (tert es, sich den folgenden Tatbestand in Er) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 532.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 514.56 Tm -0.14 Tc 0.48 Tw (innerung zu rufen: Die Bezeichnung f\374r eine Klas) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 293.28 514.56 Tm -0.07 Tc 0.2 Tw (se von Texten, ein 'Textsortenname', l\344\337t als ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 496.56 Tm -0.14 Tc 2.84 Tw (solcher prinzipiell keinerlei Schlu\337folgerungen dar\374ber zu, ob es sich dabei um einen im ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 478.56 Tm -0.11 Tc 2.34 Tw (Rahmen einer Texttypologie wohldefinierten Termi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 309.36 478.56 Tm -0.08 Tc 2.1 Tw (nus oder einen pr\344theoretischen Begriff ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 460.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (hand) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 79.68 460.56 Tm -0.08 Tc 0.94 Tw (elt, anders gesagt: der theoretische Status eines Ausdrucks ist an seinem signifiant nicht ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 442.56 Tm -0.09 Tc 3.32 Tw (ablesbar. Auch wenn ausdrucksseitig von der Alltags) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 326.88 442.56 Tm -0.14 Tc 3.12 Tw (sprache abweichende Termini einen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 424.56 Tm -0.14 Tc 0.96 Tw (gewissen Signalwert haben, indem sie bereits ahnen las) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 322.32 424.56 Tm -0.13 Tc 0.78 Tw (sen, da\337 es sich dabei um einen Fach) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 424.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 406.56 Tm -0.08 Tc 3.87 Tw (begriff handelt, so garantiert der Gebrauch von Klassen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 346.08 406.56 Tm -0.16 Tc 3.84 Tw (bezeichnungen wie ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 446.4 406.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (GNOSOGENE ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 388.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (TEXTE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 86.4 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 93.36 388.56 Tm -0.11 Tc 0.72 Tw (ERGOTROPE TEXTE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 181.92 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 188.88 388.56 Tm -0.13 Tc 0 Tw (KALOGENE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 240.24 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 243.84 388.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (TEXTE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 273.36 388.56 Tm -0.05 Tc 0.65 Tw ( \(Isenberg 1984\) per se doch noch ebensowenig ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 370.56 Tm -0.07 Tc 1.17 Tw (den Bezug auf ein koh\344rentes texttypologisches System, wie der Gebrauch von) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 443.04 370.56 Tm -0.07 Tc 0.96 Tw ( Ausdr\374cken ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 352.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (wie ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 78.72 352.56 Tm -0.09 Tc 0 Tw (ERZ\304HLUNG) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 136.56 352.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 144.72 352.56 Tm -0.09 Tc 0 Tw (INTERVIEW) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 197.52 352.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 205.68 352.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (WITZ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 229.2 352.56 Tm -0.11 Tc 1.98 Tw ( einen solchen Bezug aus) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 355.92 352.56 Tm -0.15 Tc 1.92 Tw (schl\366sse. Wann immer bei der ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 334.56 Tm -0.11 Tc 1.38 Tw (Terminologiebildung auf alltagssprachliche Ausdr\374cke zur\374ck) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 355.92 334.56 Tm -0.14 Tc 1.44 Tw (gegriffen wird, erfolgt n\344mlich ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 316.56 Tm -0.13 Tc 1.68 Tw (selbstverst\344ndlich zus\344tzlich eine inhaltliche Festlegung. Dabei kann es sich darum handeln, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 298.56 Tm -0.14 Tc 1.48 Tw (lediglich eine bestimmte Lesart des alltagssprachlichen Aus) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 344.88 298.56 Tm -0.1 Tc 1.38 Tw (drucks auszuw\344hlen und als ver) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 298.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 280.56 Tm -0.12 Tc 1.14 Tw (bindlich festzulegen; es k\366nnen aber auch von der Alltags) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 336.96 280.56 Tm -0.05 Tc 0.84 Tw (sprache relativ stark oder vollst\344n) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 280.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 262.56 Tm -0.09 Tc 0.9 Tw (dig abweichende Festlegungen getroffen werden.) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 292.8 265.68 Tm 0 Tc 0 Tw (13) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 300.96 262.56 Tm -0.13 Tc 0.92 Tw ( Damit ist aber die Aufz\344hlung irgendwel) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 262.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 56.88 226.32 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 136.08 226.32 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 56.88 228.96 143.76 -0.24 re f* BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 200.88 226.32 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 216.48 Tm 0 Tc 0 Tw (13) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 65.04 213.36 Tm -0.12 Tc 1.1 Tw ( Vgl. als Beispiel f\374r einen relativ stark von alltagssprachlicher Verwendung abweichenden Begriff ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 200.16 Tm -0.12 Tc 1.56 Tw (etwa den Texttyp ) Tj ET BT /F8 9.12 Tf 1 0 0 1 139.44 200.16 Tm -0.18 Tc 0 Tw (INTERVIEW) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 188.64 200.16 Tm -0.07 Tc 1.39 Tw ( bei Schwitalla 1979, der auch ) Tj ET BT /F8 9.12 Tf 1 0 0 1 331.44 200.16 Tm -0.09 Tc 0 Tw (PR\334FUNGEN) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 385.44 200.16 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.12 Tf 1 0 0 1 392.4 200.16 Tm -0.16 Tc 0 Tw (AUSKUNFTSDIALOGE) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 484.32 200.16 Tm -0.16 Tc 1.44 Tw ( und ) Tj ET BT /F8 9.12 Tf 1 0 0 1 56.88 186.96 Tm -0.12 Tc 0 Tw (VERH\326RE) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 99.36 186.96 Tm -0.16 Tc 1.09 Tw ( umfa\337t. Vollkommen abweichend von der Alltagssprache sind im allgemeinen Termini, die ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 173.76 Tm -0.13 Tc 0.72 Tw (metaphorisch gebraucht werden, bei denen also Kategorienwechsel vorliegt \(z.B. ) Tj ET BT /F10 11.04 Tf 1 0 0 1 414 173.76 Tm 0 Tc 0 Tw (Wurzel) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 445.44 173.76 Tm -0.18 Tc 0.48 Tw ( in Mathema) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 173.76 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 160.56 Tm -0.11 Tc 0.97 Tw (tik und Linguistik\). Da es bei den Textsorten um die \334bernahme alltagssprachlicher Ausdr\374cke geht, ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 147.36 Tm -0.14 Tc 0.55 Tw (die selbst Klassen von Texten bezeichnen, kann dieses Ph\344nomen nicht auftreten. Am n\344chsten kommt ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 134.16 Tm -0.16 Tc 4.18 Tw (es diesem Vorgehen, wenn man Textklassen entsprechend bestimmten sprachlichen Merkmalen ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 120.96 Tm -0.15 Tc 2.16 Tw (abgrenzt und die so entstehende) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 201.84 120.96 Tm -0.11 Tc 2.05 Tw (n Klassen sekund\344r mit alltagssprachlichen Ausdr\374cken belegt, die ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 107.76 Tm -0.13 Tc 0.36 Tw (zwar typischerweise auf dieselben Klassen referieren, ohne jedoch im mindesten das fragliche sprachli) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 107.76 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 94.56 Tm -0.08 Tc 2.19 Tw (che Charakteristikum als semantisches Merkmal zu tragen. Dies gilt etwa f\374r Harweg 1968a, der ) Tj ET endstream endobj 45 0 obj 10593 endobj 46 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [44 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R /F10 10 0 R >> >> >> endobj 47 0 obj << /Length 48 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (24) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.09 Tc 2.74 Tw (cher Textsortenbezeichnungen \(samt der Einsch\344tzung ihrer ausdrucksseitigen \304hnlichkeit ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.12 Tc 2.64 Tw (mit alltagssprachlichen\) in der methodologischen Diskussion unergiebig) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 411.36 721.68 Tm 0 Tc 0 Tw (14) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 419.52 718.56 Tm -0.08 Tc 2.32 Tw (. Halten wir also ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 700.56 Tm -0.08 Tc 2.11 Tw (fest, da\337 die Nat\374rlichsprachlichkeit einer Textsortenbezeich) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 354.24 700.56 Tm -0.12 Tc 1.98 Tw (nung als Argument gegen ihre ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 682.56 Tm -0.1 Tc 0.22 Tw (Tauglichkeit nichts hergibt, und gehen wir zu einem anderen Verst\344ndnis des Einwandes \374ber.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 504.24 682.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 658.56 Tm -0.09 Tc 4.11 Tw (Den schwerwiegendsten Einwand gegen die Verwendung alltagssprachlicher Kategorien ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 640.56 Tm -0.18 Tc 1.2 Tw (bringt die Annahme mit sich) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 194.4 640.56 Tm -0.05 Tc 1 Tw (, da\337 nicht etwa nur einzelne Ausdr\374cke, oder gar nur deren si) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 640.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 622.56 Tm -0.1 Tc 3.12 Tw (gnifiant, aus der Alltagssprache 'entlehnt' werden, sondern vielmehr das ganze nat\374rlich) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 622.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 604.56 Tm -0.12 Tc 2.06 Tw (sprachliche Begriffssystem als solches \374bernommen wird, d.h. es wird dabei angenommen, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 586.56 Tm -0.06 Tc 1.6 Tw (da\337 die pr\344theoretische Klassi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 203.76 586.56 Tm -0.17 Tc 1.46 Tw (fikation, so wie sie sich im lexikalischen System einer Einzel) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 586.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 568.56 Tm -0.09 Tc 2.08 Tw (sprache niederschl\344gt, die wissen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 219.84 568.56 Tm -0.08 Tc 1.92 Tw (schaftliche Typologisierung ersetzt. Ein solches Vorgehen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 550.56 Tm -0.11 Tc 0.67 Tw (k\344me in der Tat einem gra) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 184.08 550.56 Tm -0.15 Tc 0.58 Tw (vierenden Fehler gleich; ich bezweifle allerdings, da\337 irgend) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 470.4 550.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (jemand ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 532.56 Tm -0.09 Tc 0.2 Tw (ernstlich in Gefahr w\344re, sich diesem Vorwurf auszusetzen. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 342.24 532.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 508.56 Tm -0.13 Tc 0.74 Tw (Dagegen sprechen zun\344chst die expliziten Formulierungen, mit denen eine Anlehnung an All) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 508.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 490.56 Tm -0.08 Tc 0.96 Tw (tagskategorien begr\374ndet und in denen stets betont wird, die alltagssprachlichen Differenzie) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 490.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 472.56 Tm -0.1 Tc 2.56 Tw (rungen seien ein guter ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 174.48 472.56 Tm 2.88 Tc 0 Tw (Aus) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 202.8 472.56 Tm 3.04 Tc 0 Tw (gangspunkt) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 288.96 472.56 Tm -0.16 Tc 2.4 Tw ( f\374r eine Typo) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 362.88 472.56 Tm -0.14 Tc 0 Tw (logie.) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 389.28 475.68 Tm 0 Tc 0 Tw (15) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 397.44 472.56 Tm -0.19 Tc 2.4 Tw ( Speziell in dem aus) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 472.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 454.56 Tm -0.12 Tc 1.3 Tw (f\374hrlichsten und f\374r die \374brige Forschung einflu\337reichsten Pl\344) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 357.36 454.56 Tm -0.07 Tc 1.12 Tw (doyer daf\374r, die alltagssprach) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 454.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 436.56 Tm -0.12 Tc 1.65 Tw (lichen Textklassifikation zur Grundlage einer wissenschaftlichen zu machen, der Arbeit v) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 492.48 436.56 Tm 0 Tc 0 Tw (on ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 418.56 Tm -0.13 Tc 1.06 Tw (Dimter \(1981\) n\344mlich, wird keinerlei Zweifel daran gelassen, da\337 sich die wissenschaftliche ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 400.56 Tm -0.09 Tc 1.4 Tw (Klassifikation von der pr\344theoretischen zu unterscheiden habe, in) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 374.4 400.56 Tm -0.12 Tc 1.38 Tw (dem sie "zun\344chst die Kri) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 400.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 382.56 Tm -0.14 Tc 0.56 Tw (terien alltagssprachlicher Textklassifikation explizit zu machen und sie dann in einen systema) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 382.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 364.56 Tm -0.1 Tc 1.56 Tw (tischen Zusammenhang zu bringen" \(Dimter 1981: 31\) habe. Es ist eben nur allzu bekannt, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 346.56 Tm -0.13 Tc 3.36 Tw (da\337 alltagssprachlichen Klas) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 197.28 346.56 Tm -0.18 Tc 0 Tw (sifikationen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 258.24 346.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 264.24 346.56 Tm -0.12 Tc 3.24 Tw ( und zwar nicht nur im Be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 406.32 346.56 Tm -0.08 Tc 3 Tw (reich von Texten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 498.48 346.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 504.48 346.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 328.56 Tm -0.11 Tc 3.84 Tw (grunds\344tzlich genau das fehlt, was wissenschaftliche ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 329.52 328.56 Tm -0.16 Tc 3.84 Tw (Klassifikationen aus) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 427.92 328.56 Tm -0.12 Tc 3.84 Tw (zeichnen sollte, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 310.56 Tm -0.1 Tc 2.25 Tw (n\344mlich Systematik, Explizitheit und Geschlossenheit. Dieser Tatbestand aber ist auch der ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 292.56 Tm -0.09 Tc 1.2 Tw (eigentliche Grund daf\374r, da\337 man so si) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 246.72 292.56 Tm -0.11 Tc 1.16 Tw (cher sein kann, da\337 niemand umstandslos die alltags) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 292.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 274.56 Tm -0.16 Tc 0.72 Tw (sprachliche Klassifikation f\374r eine wissen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 253.68 274.56 Tm -0.14 Tc 0.68 Tw (schaftliche nimmt. Einen solchen Fehler zu begehen, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 256.56 Tm -0.1 Tc 0.45 Tw (ist n\344mlich schlechterdings unm\366glich. Es w\374rde voraussetzen, da\337 sich die alltags) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 451.44 256.56 Tm -0.13 Tc 0 Tw (sprachli) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 488.16 256.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (che ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 238.56 Tm -0.1 Tc 2.4 Tw (Klassifikation \374berhaupt irgendwo als solche pr\344sentiert. Das ist aber mitnichten der Fall. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 220.56 Tm -0.15 Tc 0.48 Tw (Eine solch) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 106.32 220.56 Tm -0.14 Tc 0.24 Tw (e Klassifikation stellt vielmehr erst das Ergebnis einer linguistischen Re) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 443.76 220.56 Tm 0.05 Tc 0 Tw (konstrukti) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 492.48 220.56 Tm 0 Tc 0 Tw (on ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 202.56 Tm -0.14 Tc 0.72 Tw (dar, einer semantischen Analyse n\344m) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 233.52 202.56 Tm -0.17 Tc 0.66 Tw (lich, die bislang noch niemand in Angriff genommen hat. ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 56.88 173.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 136.08 173.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 215.28 173.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 294.48 173.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 373.68 173.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 452.88 173.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 56.88 176.16 447.36 -0.24 re f* BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 504.48 173.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 160.56 Tm -0.12 Tc 4.65 Tw (Klassen von Texten nach Substitutionstypen unterscheidet und sie mit den Ausdr\374cken ) Tj ET BT /F8 9.12 Tf 1 0 0 1 484.8 160.56 Tm -0.36 Tc 0 Tw (WIS) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 160.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.12 Tf 1 0 0 1 56.88 147.36 Tm -0.13 Tc 0 Tw (SENSCHAFTLICHER) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 140.16 147.36 Tm -0.16 Tc 0.24 Tw ( und ) Tj ET BT /F8 9.12 Tf 1 0 0 1 162 147.36 Tm -0.16 Tc 0 Tw (NICHTWISSENSCHAFTLIC) Tj ET BT /F8 9.12 Tf 1 0 0 1 270.48 147.36 Tm -0.12 Tc 0 Tw (HER) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 288.48 147.36 Tm -0.12 Tc 0 Tw ( bzw. ) Tj ET BT /F8 9.12 Tf 1 0 0 1 315.12 147.36 Tm -0.19 Tc 0 Tw (FIKTIONALER) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 373.44 147.36 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.12 Tf 1 0 0 1 376.32 147.36 Tm -0.08 Tc 0 Tw (TEXT) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 399.36 147.36 Tm -0.13 Tc 0.24 Tw ( belegt. ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 433.92 147.36 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 137.28 Tm 0 Tc 0 Tw (14) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 65.04 134.16 Tm -0.13 Tc 0.58 Tw ( Dies besagt nat\374rlich nicht, da\337 man nicht \374ber die Geeignetheit terminologischer Pr) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 438.24 134.16 Tm -0.17 Tc 0.48 Tw (\344gungen disku) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 134.16 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 120.96 Tm -0.15 Tc 1.12 Tw (tieren k\366nnte, wobei deren ausdrucksseitige \334bereinstimmung mit alltagssprachlichen Lexemen zwei) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 120.96 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 107.76 Tm -0.11 Tc 0.18 Tw (fellos ein relevantes Kriterium darstellt. ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 231.6 107.76 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 97.68 Tm 0 Tc 0 Tw (15) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 65.04 94.56 Tm -0.12 Tc 0.22 Tw ( Da\337 sie dies sein k\366nnen, gesteht im \374brigen auch Isenberg selbst zu \(1983: 331\).) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 421.92 94.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 48 0 obj 10723 endobj 49 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [47 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R >> >> >> endobj 50 0 obj << /Length 51 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (25) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.11 Tc 3.31 Tw (Auch Dimter nicht, denn er be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 216.48 736.56 Tm -0.08 Tc 3.15 Tw (schr\344nkt sich darauf, in Lexemen der deutschen Sprache ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.2 Tc 0 Tw (Anhalts) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 93.12 718.56 Tm -0.1 Tc 2.32 Tw (punkte f\374r relevante Diffe) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 222.48 718.56 Tm -0.08 Tc 2.32 Tw (renzierungskriterien f\374r Texte aufzusuchen. Und was f\374r ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 700.56 Tm -0.13 Tc 0.72 Tw (Dimter gilt, l\344\337t sich verallgemei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 214.08 700.56 Tm -0.09 Tc 0.48 Tw (nern: Wer ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.92 700.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.92 700.56 Tm -0.04 Tc 0.6 Tw ( mehr oder weniger bewu\337t ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 408.96 700.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 414.96 700.56 Tm -0.13 Tc 0.72 Tw ( an alltagssprachli) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 700.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 682.56 Tm -0.19 Tc 1.68 Tw (chen Ka) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 97.2 682.56 Tm -0.06 Tc 1.54 Tw (tegorien ansetzt, um zu einer Texttypologie zu gelange) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 368.16 682.56 Tm -0.13 Tc 1.44 Tw (n, benutzt in aller Regel die ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 664.56 Tm -0.09 Tc 0 Tw (normal) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 90 664.56 Tm -0.17 Tc 2.28 Tw (sprachlichen Lexeme le) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 204.96 664.56 Tm -0.16 Tc 2.19 Tw (diglich als Anhaltspunkt f\374r die Auffindung von Differenzie) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 664.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 646.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (rungskri) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 96.24 646.56 Tm -0.11 Tc 0.66 Tw (terien, und zwar in der \(wahrscheinlich nicht irrigen\) Annahme, da\337 in einer pr\344theo) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 646.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 628.56 Tm -0.17 Tc 1.68 Tw (retischen Klassifikation Diffe) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 197.28 628.56 Tm -0.12 Tc 1.56 Tw (renzierungen mit Lexemen belegt werden, die f\374r die Kommu) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 628.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 610.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (nikations) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 99.84 610.56 Tm -0.09 Tc 1.02 Tw (praxis relevant sind und daher auch f\374r eine Texttheorie und einen Typologieansatz ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 592.56 Tm -0.13 Tc 0.24 Tw (wichtig sind, die den Bezug auf die Kommunikationspraxis nicht vernachl\344ssigen wollen. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 481.68 592.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 568.56 Tm -0.17 Tc 0.96 Tw (F\374hren wir uns immerhin ras) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 195.84 568.56 Tm -0.1 Tc 0.86 Tw (ch vor Augen, vor welcher Aufgabe man st\374nde, wenn man 'die ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 550.56 Tm -0.36 Tc 0 Tw (all) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 67.92 550.56 Tm -0.1 Tc 2.56 Tw (tagssprachliche Klassifikation' rekonstruieren wollte ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 327.6 550.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 333.6 550.56 Tm -0.08 Tc 2.56 Tw ( eine unabdingbare Voraussetzung ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 532.56 Tm -0.12 Tc 0.8 Tw (daf\374r, eine wissenschaftliche Typologie an sie anzuschlie\337en. Einen Eindruck davon, was auf ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 514.56 Tm -0.12 Tc 1.84 Tw (einen zuk\344me, kann die hier im Anhang beigegebene Liste von Ausdr\374cken vermitteln, die ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 496.56 Tm -0.12 Tc 0.27 Tw (dabei als zumindest potentiell relevant zu ber\374cksichtigen w\344ren und die noch nicht einmal die ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 478.56 Tm -0.06 Tc 2.62 Tw (seit der Untersuchung von Dimter kolportierte Zahl von 5000 Lexemen umfa\337t, d.h. die ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 460.56 Tm 0 Tc 0 Tw (w) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 65.52 460.56 Tm -0.1 Tc 1.37 Tw (ahrscheinlich 'unvollst\344ndig' ist. Die erste Aufgabe, die f\374r die Rekonstruktion der alltags) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 460.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 442.56 Tm -0.12 Tc 2.54 Tw (sprachlichen Textklassifikation zu l\366sen w\344re, best\374nde darin, eine verbindliche Liste von ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 424.56 Tm -0.12 Tc 0.67 Tw (Einheiten festzulegen. Neben vielen anderen Problemen d\374rften sich dabei zwei als besonders ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 406.56 Tm -0.12 Tc 0.42 Tw (schwerwiegend erweisen, n\344mlich der Umgang einerseits mit Einheiten, die mehr als ein Wort ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 388.56 Tm -0.18 Tc 1.92 Tw (umfassen \() Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 109.68 388.56 Tm -0.09 Tc 1.68 Tw (DESKRIPTIVER TEXT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 204.96 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 212.88 388.56 Tm -0.1 Tc 0 Tw (LITERARISCHER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 291.36 388.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (TEXT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 315.12 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 323.04 388.56 Tm -0.14 Tc 0 Tw (BLAUER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 360.96 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 365.76 388.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (BRIEF) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 392.64 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 400.32 388.56 Tm -0.15 Tc 0 Tw (EIDESSTATTLICHE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 483.6 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 488.16 388.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (ER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 370.56 Tm -0.36 Tc 0 Tw (KL\304) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 76.08 370.56 Tm 0 Tc 0 Tw (RUNG) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 103.2 370.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 110.64 370.56 Tm -0.09 Tc 0 Tw (WEICHE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 147.6 370.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 151.92 370.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (NACHRICHT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 207.36 370.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 214.8 370.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (PSYCHOTHERAPEUTISCHE) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 334.8 370.56 Tm -0.06 Tc 1.2 Tw ( BERATUNG) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 390 370.56 Tm -0.06 Tc 1.2 Tw ( usw.\)) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 420.72 370.56 Tm -0.07 Tc 1.32 Tw (, andererseits mit ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 352.56 Tm -0.08 Tc 1.2 Tw (Ausdr\374cken, die aus terminologischen Systemen stammen oder sonst ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 395.76 352.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 401.76 352.56 Tm -0.12 Tc 1.12 Tw ( wie viele Textsor) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 489.84 352.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (ten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 334.56 Tm -0.08 Tc 1.86 Tw (aus dem Bereich der Verwaltung ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 224.88 334.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 230.88 334.56 Tm -0.1 Tc 1.88 Tw ( in ihrer Bedeutung normiert sind \() Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 406.32 334.56 Tm -0.09 Tc 1.44 Tw (DESKRIPTIVER TEXT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 501.36 334.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 316.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (WEI) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 74.88 316.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (CHE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 93.84 316.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 98.4 316.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (NACHRICHT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 153.84 316.56 Tm 0 Tc 0 Tw (,) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 156.96 316.56 Tm -0.05 Tc 1.44 Tw ( DICHTERM\304RCHEN) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 249.84 316.56 Tm 0 Tc 0 Tw (,) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 252.96 316.56 Tm -0.14 Tc 1.44 Tw ( IDYLLE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 290.64 316.56 Tm 0 Tc 0 Tw (,) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 293.76 316.56 Tm -0.04 Tc 1.44 Tw ( DURCHFUHRERLAUBNIS) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 409.92 316.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 417.36 316.56 Tm -0.04 Tc 0 Tw (N\304MLICH) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 461.76 316.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (KEITS) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 488.16 316.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (ER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 316.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 298.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (KL\304RUNG) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 103.2 298.56 Tm -0.06 Tc 3.38 Tw ( usw.\). Der zweite Schritt best\374nde darin, Lesarten zu eruieren und zu diffe) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 298.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 280.56 Tm -0.08 Tc 1.64 Tw (renzieren. So ist es etwa unabdingbar, zwischen ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 297.36 280.56 Tm -0.04 Tc 0 Tw (Legende) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 337.92 280.56 Tm -0.17 Tc 1.5 Tw ( im Sinne von 'Heiligengeschichte' ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 262.56 Tm -0.08 Tc 0.66 Tw (und 'Erl\344uterung von in einer Abbildung, Landkarte u.\344. verwende) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 376.08 262.56 Tm -0.08 Tc 0.56 Tw (ten Zeichen' zu unterschei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 262.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 244.56 Tm -0.13 Tc 2.64 Tw (den, bei ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 101.76 244.56 Tm -0.04 Tc 0 Tw (Rezept) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 133.68 244.56 Tm -0.11 Tc 2.37 Tw ( zwischen '\344rztlichem Rezept' und 'Kochrezept' usw. Wenn man sich dann ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 226.56 Tm -0.1 Tc 0.78 Tw (schlie\337lich an die Arbeit der Untergliederung macht, wird man zwar relativ leicht Untergrup) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 226.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 208.56 Tm -0.15 Tc 1.14 Tw (pen bilden und diese auch in sich systematisieren k\366nnen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 336.48 208.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 342.48 208.56 Tm -0.13 Tc 0.96 Tw ( es lie\337en sich also zumindest an) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 208.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 190.56 Tm -0.16 Tc 0.72 Tw (satzweise Teilklassifika) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 168.24 190.56 Tm -0.04 Tc 0.48 Tw (tionen rekonstruieren ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 273.84 190.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 279.84 190.56 Tm -0.16 Tc 0.6 Tw (, fraglich d\374rfte es allerdings bleiben, inwie) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 485.76 190.56 Tm -0.18 Tc 0 Tw (fern ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 172.56 Tm -0.14 Tc 4.08 Tw (es m\366glich und \374ber) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 164.4 172.56 Tm -0.08 Tc 3.97 Tw (haupt gerechtfertigt ist, die verschiedenen Untersysteme \(auch bei ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 154.56 Tm -0.09 Tc 1.2 Tw (intensivster Forschungsarbei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 193.2 154.56 Tm 0.06 Tc 1.2 Tw (t\) zu ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 220.8 154.56 Tm 2.88 Tc 0 Tw (einer) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 259.68 154.56 Tm -0.13 Tc 1.39 Tw ( Gesamtklassifikation zu integrieren. Ich jedenfalls ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 136.56 Tm -0.06 Tc 0.4 Tw (kann ohne genauere Erl\344uterungen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 226.56 136.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 232.56 136.56 Tm -0.15 Tc 0.48 Tw ( und solche hat meines Wissens niemand geliefert ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 471.84 136.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 477.84 136.56 Tm -0.14 Tc 0.48 Tw ( nicht ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 118.56 Tm -0.11 Tc 0.78 Tw (erkennen, welche Art von Gesamtklassifikation man vor Augen ha) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 376.8 118.56 Tm -0.11 Tc 0.64 Tw (ben sollte, wenn von ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 479.76 118.56 Tm 3 Tc 0 Tw (der) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 504.48 118.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 100.56 Tm -0.14 Tc 0.24 Tw (alltagssprachlichen Klassifikation die Rede ist. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 279.36 100.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 51 0 obj 12210 endobj 52 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [50 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R /F10 10 0 R >> >> >> endobj 53 0 obj << /Length 54 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (26) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.09 Tc 0.66 Tw (Der Vorwurf, mit Alltagskategorien arbeitende Ans\344tze w\374rden die alltagssprachliche Klassi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 736.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.1 Tc 0.21 Tw (fikation lediglich reproduzieren, ist damit insgesamt als unbegr\374ndet zur\374ckzuweisen.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 463.44 718.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 694.56 Tm -0.11 Tc 2.05 Tw (Damit komme ich zur dritten und wohl ein) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.92 694.56 Tm -0.11 Tc 1.86 Tw (schl\344gigsten Auslegung der \334bernahme alltags) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 694.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 676.56 Tm -0.11 Tc 0.4 Tw (sprachlicher Konzepte bzw. der Kritik daran. Besonders einschl\344gig ist diese, weil sich auf ih) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 676.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 658.56 Tm -0.09 Tc 1.77 Tw (rer Grundlage tats\344chlich deutlich differente Positionen in der Forschung abgrenzen lassen, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 640.56 Tm -0.04 Tc 0.88 Tw (die sogar mit der Gegen\374berstellung Textsortenforschung versus Texttypologie recht gut er) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 640.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 622.56 Tm -0.08 Tc 1.28 Tw (fa\337t sind. Es scheint mir auch durchaus angemessen, dabei Textsortenforschung pr\344ziser als ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 604.56 Tm -0.06 Tc 1.52 Tw (Untersuchung 'traditioneller Textsorten' aufzufassen. Ich betrachte dabei jedoch \(wegen der ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 586.56 Tm -0.14 Tc 1.2 Tw (eben an) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 94.08 586.56 Tm -0.09 Tc 1.17 Tw (gef\374hrten Schwierigkeiten\) als 'traditionelle Textsorten' nicht solche, f\374r die es einen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 568.56 Tm -0.08 Tc 0.34 Tw ('pr\344theoretischen Begriff' gibt, sondern die mit der oben unterschiedenen Lesart 2, der spezifi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 568.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 550.56 Tm -0.06 Tc 1.8 Tw (schen Lesart von ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 145.68 550.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 190.08 550.56 Tm -0.13 Tc 1.68 Tw (, bezeich) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 233.52 550.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (ne) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 244.56 550.56 Tm -0.08 Tc 1.84 Tw (ten, also Klassen von Texten niedriger Abstraktions) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 550.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 532.56 Tm -0.12 Tc 2.82 Tw (ebene. F\374r die dabei interessie) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 210.48 532.56 Tm -0.09 Tc 2.64 Tw (renden Einheiten gibt es zwar charakteristischerweise auch ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 514.56 Tm -0.09 Tc 1.68 Tw (gel\344ufige Textsortenbezeichnun) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 209.52 514.56 Tm -0.05 Tc 1.84 Tw (gen, und es ist verst\344ndlich, da\337 der Eindruck entsteht, das ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 496.56 Tm -0.12 Tc 2.16 Tw (Vorliegen einer alltagssprachli) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 204.72 496.56 Tm -0.14 Tc 2.16 Tw (chen Be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 245.04 496.56 Tm -0.13 Tc 2.16 Tw (zeichnung gel) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 312.24 496.56 Tm -0.12 Tc 2.12 Tw (te hier als hinreichender Grund f\374r die ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 478.56 Tm -0.12 Tc 2.83 Tw (Analyse der entsprechenden Klasse. Ich halte jedoch die Anlehnung an alltagssprachliche ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 460.56 Tm -0.06 Tc 0.19 Tw (Ausdr\374cke f\374r sekund\344r; das Vorliegen sol) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 260.64 460.56 Tm -0.12 Tc 0.24 Tw (cher Ausdr\374cke stellt keinen hinreichenden \(und im ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 442.56 Tm -0.12 Tc 0.88 Tw (\374brigen auch keinen not) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 173.04 442.56 Tm -0.06 Tc 0.9 Tw (wendigen\) Grund f\374r die Untersuchung dar; es werden entspre) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 476.4 442.56 Tm -0.14 Tc 0 Tw (chend ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 424.56 Tm -0.13 Tc 5.17 Tw (diesem Ansatz n\344mlich l\344ngst nicht alle alltagssprachlichen Klassen untersucht. Typi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 424.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 406.56 Tm -0.13 Tc 1.2 Tw (scherweise w\344hlt man also nicht ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 217.2 406.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (BERICHT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 257.52 406.56 Tm -0.03 Tc 0.96 Tw (, sondern ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 306.48 406.56 Tm -0.1 Tc 0 Tw (WETTERBERICHT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 384.96 406.56 Tm -0.12 Tc 0.96 Tw (, nicht ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 419.52 406.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (BIOGRAPHIE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 476.88 406.56 Tm 0.08 Tc 0.72 Tw (, son) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 406.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 388.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (dern ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 81.84 388.56 Tm -0.13 Tc 0 Tw (LEBENSLAUF) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 142.08 388.56 Tm -0.12 Tc 0.72 Tw (, nicht ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 176.16 388.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (BRIEF) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 203.04 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 209.76 388.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (sondern ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 251.04 388.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (BEWERBUNGSSCHREIBEN) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 369.36 388.56 Tm -0.08 Tc 0.67 Tw ( etc. Was haben diese Arten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 370.56 Tm -0.09 Tc 1.5 Tw (von Texten Besonderes an sich, und welches sind typische Merkmale von Untersuchungen, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 352.56 Tm -0.11 Tc 0.2 Tw (die sich auf diese Gr\366\337en richten? Be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 234.24 352.56 Tm -0.11 Tc 0.19 Tw (ginnen wir mit der zweiten Frage.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 394.56 352.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 328.56 Tm -0.12 Tc 2.42 Tw (Da die Klassen auf niedriger Abstraktionsebene angesiedelt sind, ist auch die Anzahl von ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 310.56 Tm -0.11 Tc 0.72 Tw (Klassen, die sich auf etwa derselben Abstraktionsebene befinden \(und selbstverst\344ndlich auch ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 292.56 Tm -0.06 Tc 0.24 Tw (die Anzahl der entsprechenden Textsortenbezeichnungen\), sehr gro\337. W\344hrend also Konzepte ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 274.56 Tm -0.08 Tc 0.6 Tw (hoher Abstraktionsebene wie) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 196.08 274.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 199.68 274.56 Tm -0.09 Tc 0 Tw (DIALOG) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 235.92 274.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 242.64 274.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (FIKTIONALER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 305.04 274.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 308.64 274.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (TEXT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 332.4 274.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 339.12 274.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (DESKRIPTIVER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 406.56 274.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 410.16 274.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (TEXT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 433.92 274.56 Tm -0.02 Tc 0.42 Tw ( u.\344. nur zu ei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 274.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 256.56 Tm -0.07 Tc 1.58 Tw (ner Handvoll oder sogar nur zu ein oder zwei Konzepten derselben Abstraktionsebene und ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 238.56 Tm -0.1 Tc 0.82 Tw (desselben Differenzierungskriteriums in Kontrast stehen, ist die Anzahl potentieller Kontrast) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 238.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 220.56 Tm -0.08 Tc 1.82 Tw (ausdr\374cke bei den hier interessierenden Textsorten so gro\337, da\337 man eigentlich immer nur ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 202.56 Tm -0.2 Tc 0 Tw (beispiel) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.4 202.56 Tm -0.09 Tc 0.57 Tw (haft andere Klassen dieser Abstraktionsebene nennen kann. Au\337erdem ist der niedri) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 493.2 202.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (ge ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 184.56 Tm -0.48 Tc 0 Tw (Ab) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 71.04 184.56 Tm -0.05 Tc 3.54 Tw (straktionsgrad ja in der Regel Ausdruck der Tatsache, da\337 f\374r die Konstitution des ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 166.56 Tm -0.48 Tc 0 Tw (Ko) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 71.52 166.56 Tm -0.09 Tc 3.36 Tw (nzepts heterogene Differenzierungskriterien wichtig sind, was die Auswahl geeigneter ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 148.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw ('Kon) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 79.2 148.56 Tm -0.00 Tc 3.72 Tw (trastkonzepte' erschwert: Sollte ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 243.12 148.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (KOCHBUCH) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 296.4 148.56 Tm -0.06 Tc 3.5 Tw ( z.B. eher in den Kontext ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 439.44 148.56 Tm -0.09 Tc 0 Tw (SPEISEKARTE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 501.36 148.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 130.56 Tm 0 Tc 0 Tw (FRAU) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 82.56 130.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (ENZEITSCHRIFT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 154.32 130.56 Tm 0.06 Tc 2.16 Tw ( oder ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 186.48 130.56 Tm -0.09 Tc 0 Tw (MONTAGEANLEITUNG) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 288.48 130.56 Tm -0.06 Tc 2.16 Tw ( gestellt werden, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 376.08 130.56 Tm -0.13 Tc 0 Tw (LEBENSLAUF) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 436.32 130.56 Tm -0.12 Tc 1.92 Tw ( zu ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 457.68 130.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (AUTO) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 484.08 130.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (BIO) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 130.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 112.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (GRA) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 77.04 112.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (PHIE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 97.92 112.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 108.96 112.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (BEWERBUNG) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 169.2 112.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 180.24 112.56 Tm 0 Tc 0 Tw (NACHRUF) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 226.08 112.56 Tm 0.06 Tc 4.8 Tw ( oder ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 263.52 112.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (PROTOKOLL) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 319.44 112.56 Tm -0.12 Tc 4.88 Tw (? Angesichts dieser Schwierigkeiten ) Tj ET endstream endobj 54 0 obj 10741 endobj 55 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [53 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R /F10 10 0 R >> >> >> endobj 56 0 obj << /Length 57 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (27) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.07 Tc 2.4 Tw (wundert es nicht, da\337 in entsprechenden Arbeiten charakteristischerweise \374berhaupt keine ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.05 Tc 1.08 Tw (Bez\374ge zu an) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 123.12 718.56 Tm -0.08 Tc 1.14 Tw (deren Textsorten hergestellt werden, man anscheinend problemlos ohne solche ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 700.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (Bez\374) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 81.36 700.56 Tm -0.06 Tc 1.44 Tw (ge aus) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 113.04 700.56 Tm -0.07 Tc 1.48 Tw (kommt, d.h. typischerweise ohne jede R\374cksicht auf die Frage vorgeht, welcher ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 682.56 Tm -0.06 Tc 1.2 Tw (Platz in einer umfassenden Texttypologie der untersuchten Textsorte wohl zugewiesen wer) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 682.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 664.56 Tm -0.04 Tc 1.8 Tw (den w\374rde. Ent) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 133.44 664.56 Tm -0.08 Tc 1.81 Tw (sprechend kann nat\374rlich auch die Auswahl der untersuchten Konzepte nur ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 646.56 Tm -0.13 Tc 1.65 Tw (unsystematisch, relativ willk\374rlich, jedenfalls nicht von Kriterien gesteuert sein, die f\374r eine ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 628.56 Tm -0.06 Tc 1.2 Tw (Gesamttypologie relevant w\344ren. F\374r Arbeiten dieser Art trifft also genau das zu, was Isen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 628.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 610.56 Tm -0.07 Tc 0.93 Tw (berg meint, wenn er an mangelndem Theoriebezug von Textsortenstu) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 393.12 610.56 Tm -0.1 Tc 0.88 Tw (dien Ansto\337 nimmt. Es ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 592.56 Tm -0.07 Tc 0.64 Tw (ist kaum zu erken) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 142.56 592.56 Tm -0.07 Tc 0.66 Tw (nen, was solche Untersuchungen zur Ausarbeitung einer Texttypologie bei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 592.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 574.56 Tm -0.01 Tc 0 Tw (tragen k\366nnten. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 134.64 574.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 550.56 Tm -0.08 Tc 0.96 Tw (Ich m\366chte nun behaupten, da\337 solche Arbeiten auch gar nicht den Anspruch erheben, einen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 532.56 Tm -0.09 Tc 2.07 Tw (solchen Beitrag zu leisten, da\337 sie ein ganz anderes Interesse verfolgen, als es die Aus) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 491.04 532.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (ar) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 532.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 514.56 Tm -0.07 Tc 2.77 Tw (beitung einer Typologie darstellt. Das Interesse richtet sich genauer gesagt auf die ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 480.96 514.56 Tm 2.88 Tc 0 Tw (Be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 514.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 496.56 Tm 3.02 Tc 0 Tw (schrei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 103.44 496.56 Tm 2.96 Tc 0 Tw (bung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 139.44 496.56 Tm -0.09 Tc 2.94 Tw ( einzelner Textsorten. Der entscheidende Dissens betrifft daher folgende ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 478.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (Fra) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 72.72 478.56 Tm -0.05 Tc 1.84 Tw (ge: Lassen sich Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 198.72 478.56 Tm -0.1 Tc 1.77 Tw (n \374berhaupt anders fassen denn als Elemente einer Typologie, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 460.56 Tm -0.08 Tc 1.56 Tw (setzt nicht die Untersuchung, die Beschreibung ei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 300.48 460.56 Tm -0.04 Tc 1.36 Tw (ner Textsorte voraus, da\337 sie als Element ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 442.56 Tm -0.09 Tc 1.88 Tw (einer solchen Typologie abgegrenzt ist gegen ande) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 307.2 442.56 Tm -0.05 Tc 1.62 Tw (re ihrer Elemente? Isenberg beantwortet ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 424.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (die) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 71.04 424.56 Tm -0.1 Tc 0.72 Tw (se Fragen eindeutig negativ bzw. positiv, wenn er es f\374r nicht "legitim" h\344lt, in Studien zu ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 406.56 Tm -0.36 Tc 0 Tw (ein) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 70.8 406.56 Tm -0.07 Tc 0.16 Tw (zelnen Textsorten von Fragen der Texttypologie zu abstrahieren, denn f\374r ihn) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 439.44 406.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 92.88 386.4 Tm -0.15 Tc 0.98 Tw ("besteht ein unmittelbarer Zusammenhang zwischen dem, was beschrieben werden soll ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 478.32 386.4 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 483.84 386.4 Tm -0.3 Tc 0.72 Tw ( eine ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 92.88 373.2 Tm 0 Tc 0 Tw (b) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 98.4 373.2 Tm 0 Tc 0 Tw (e) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 102.96 373.2 Tm -0.1 Tc 0.24 Tw (stimmte Textsorte ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 184.8 373.2 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 190.32 373.2 Tm -0.13 Tc 0.37 Tw (, und der Frage nach der Texttypologie, in deren Rahmen diese Text) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 487.44 373.2 Tm -0.12 Tc 0 Tw (sor) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 373.2 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 92.88 360 Tm -0.12 Tc 1.3 Tw (te als Texttyp definiert und anderen Texttypen gegen\374ber abgegrenzt ist oder einem Text) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 490.56 360 Tm -0.08 Tc 0 Tw (typ ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 92.88 346.8 Tm -0.14 Tc 0.85 Tw (als Subtyp zugeordnet werden kann. Eine umfassende theoretisch befriedigende Be) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 457.2 346.8 Tm -0.14 Tc 0 Tw (schrei) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 482.88 346.8 Tm -0.12 Tc 0 Tw (bung ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 92.88 333.6 Tm -0.12 Tc 0.68 Tw (einer Textsorte setzt voraus, da\337 auf eine systematische Weise entschieden werden kann, wel) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 333.6 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 92.88 320.4 Tm -0.14 Tc 2.16 Tw (che Eigenschaften f\374r sie spezifisch sind und wel) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 318.48 320.4 Tm -0.11 Tc 2.04 Tw (che sie mit anderen Textsorten teilt. Das ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 92.88 307.2 Tm -0.09 Tc 0.51 Tw (hei\337t: Es mu\337 der texttypologische Status der Textso) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 324.96 307.2 Tm -0.13 Tc 0.48 Tw (rte angegeben werden. Hierzu ist aber ei) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 307.2 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 92.88 294 Tm -0.12 Tc 0.24 Tw (ne ausgearbeitete Texttypologie er) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 241.92 294 Tm -0.08 Tc 0.16 Tw (forderlich." \(Isenberg 1983: 304f.\)) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 392.16 294 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 270.96 Tm -0.06 Tc 1.08 Tw (Isenberg setzt also voraus, da\337 Textsorten Einheiten einer Texttypologie sind und in diesem ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 252.96 Tm -0.08 Tc 1.22 Tw (Sinne Texttypologie und Textsorten unmittelbar aufeinander zu beziehen w\344ren. Genau dies ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 234.96 Tm -0.1 Tc 1.36 Tw (gilt jedoch m.E. nicht, d.h. bei den hier gemeinten Textsorten handelt es sich nicht um Ele) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 234.96 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 216.96 Tm -0.1 Tc 0.94 Tw (mente einer Typologie, und bei den Ausdr\374cken daf\374r handelt sich nicht um zum Zweck der ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 198.96 Tm -0.13 Tc 2.88 Tw (wissenschaftlichen Typologisierung eta) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 247.92 198.96 Tm -0.1 Tc 2.72 Tw (blierte Kategorien, die naiverweise schlicht aus der ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 180.96 Tm -0.08 Tc 0.16 Tw (Alltagssprache \374bernommen worden w\344ren. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 269.28 180.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 156.96 Tm -0.12 Tc 0.53 Tw (Um es von einem anderen Blickwinkel aus anzugehen: Textsorten in dem hier gemeinten Sin) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 156.96 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 138.96 Tm -0.1 Tc 1.27 Tw (ne gewinnen ihre Spezifik nicht aus ihrer Relation zu anderen Textsorten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 417.12 138.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 423.12 138.96 Tm -0.09 Tc 1.08 Tw ( tats\344chlich wei\337 ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 120.96 Tm -0.13 Tc 0.96 Tw (man nicht besser, was ein ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 184.32 120.96 Tm -0.08 Tc 0 Tw (KOCHREZEPT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 245.76 120.96 Tm -0.13 Tc 0.82 Tw ( ist, wenn man es in Beziehung zu so relativ 'nah ver) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 120.96 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 102.96 Tm -0.04 Tc 2.88 Tw (wandten' Textsorten wie ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 185.04 102.96 Tm -0.09 Tc 0 Tw (MONTAGEANLEITUNG) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 287.04 102.96 Tm -0.08 Tc 2.64 Tw ( und ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 316.32 102.96 Tm -0.09 Tc 0 Tw (SPEISEKARTE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 378.24 102.96 Tm -0.06 Tc 2.76 Tw ( setzt, w\344hrend man den ) Tj ET endstream endobj 57 0 obj 9501 endobj 58 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [56 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R >> >> >> endobj 59 0 obj << /Length 60 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (28) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.08 Tc 0.64 Tw (texttypologisch pr\344zisierten Inhalt von ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 244.56 736.56 Tm -0.09 Tc 0 Tw (DIALOG) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.8 736.56 Tm -0.09 Tc 0.64 Tw ( tats\344chlich nur dann) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 380.4 736.56 Tm -0.13 Tc 0.72 Tw ( erfassen kann, wenn man ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.06 Tc 1.3 Tw (wei\337, ob dieser Ausdruck in Gegensatz nur zu ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 288.72 718.56 Tm -0.04 Tc 0 Tw (MONOLOG) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 337.44 718.56 Tm -0.09 Tc 1.14 Tw ( oder auch zu einem ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 441.12 718.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (POLYLOG) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 485.04 718.56 Tm 0 Tc 0.96 Tw ( ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 718.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 700.56 Tm -0.11 Tc 1.46 Tw (stellt wird oder in welchem systematischen Zusammenhang er sonst steht. Die Spezifik von ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 682.56 Tm -0.12 Tc 1.36 Tw (Textsorten im hier gemeinten Sinn ist also nicht prim\344r paradigmatisch bestimmt. Sie er) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 486.24 682.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (gibt ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 664.56 Tm -0.13 Tc 1.3 Tw (sich vielmehr im wesentlichen aus dem referentiellen Bezug. Die Ausdr\374cke referieren n\344m) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 664.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 646.56 Tm -0.09 Tc 0.57 Tw (lich auf kognitiv sehr pr\344gnante Gr\366\337en, auf gebr\344uchliche Arten von Texten, die leicht iden) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 646.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 628.56 Tm -0.1 Tc 0.42 Tw (tifizierbar und wiedererkennbar sind. Da) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 249.36 628.56 Tm -0.1 Tc 0.24 Tw (\337 sie dies sind, liegt genau daran, da\337 sie in bezug auf ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 610.56 Tm -0.11 Tc 0.84 Tw (mehrere Eigenschaften sehr konkret bestimmt sind: Es ist im allgemeinen bekannt, wer wann ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 592.56 Tm -0.12 Tc 0.48 Tw (und wo) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 93.12 592.56 Tm -0.07 Tc 0.56 Tw (zu solche Texte produziert bzw. rezipiert, d.h. es ist bekannt, wo man sie finden kann ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 574.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (und ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 79.44 574.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 85.44 574.56 Tm -0.12 Tc 1.8 Tw ( das Allerwichtigste ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 187.68 574.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 193.68 574.56 Tm -0.09 Tc 1.78 Tw ( es ist auch bekannt, welche Gestalt sie in etwa haben, welche ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 556.56 Tm -0.13 Tc 0 Tw (sprachli) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 93.6 556.56 Tm -0.11 Tc 0.9 Tw (chen Merkmale sie kennzeichnen. Dieselbe Eigenschaft also, die daf\374r verantwortlich ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 538.56 Tm -0.05 Tc 0.96 Tw (ist, da\337 Ausdr\374cke wie ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 172.56 538.56 Tm -0.1 Tc 0 Tw (WETTERBERICHT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 251.04 538.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 258 538.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (KOCHREZEPT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 319.44 538.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 326.4 538.56 Tm -0.13 Tc 0 Tw (LEBENSLAUF) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 386.64 538.56 Tm -0.12 Tc 0.91 Tw ( usw. sich so schlecht in ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 520.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (ei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 65.04 520.56 Tm -0.08 Tc 2.88 Tw (ne Ty) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 95.04 520.56 Tm -0.11 Tc 3.04 Tw (pologie einbauen lassen, die Eigenschaft n\344mlich, unter R\374ckgriff auf heterogene ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 502.56 Tm -0.12 Tc 1.48 Tw (Merkmale sehr spezifisch bestimmt zu sein, genau diese Eigenschaft macht es m\366glich, da\337 ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 484.56 Tm -0.09 Tc 1.07 Tw (die Gr\366\337en, auf die man sich mit diesen Ausdr\374cken bezieht, so markante Einheiten darstel) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 484.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 466.56 Tm -0.13 Tc 0.36 Tw (len. Die Pr\344) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 113.52 466.56 Tm -0.11 Tc 0.24 Tw (gnanz geht nicht auf eine spezielle Eigenschaft der sprachlichen Ausdr\374cke ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 472.56 466.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 478.56 466.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( etwa ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 448.56 Tm -0.48 Tc 0 Tw (ih) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 65.52 448.56 Tm 0 Tc 0.96 Tw (re Na) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.88 448.56 Tm -0.11 Tc 1.08 Tw (t\374rlichsprachlichkeit oder Gel\344ufigkeit ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 281.04 448.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 287.04 448.56 Tm -0.07 Tc 0.88 Tw ( zur\374ck, sondern auf das empirische Faktum, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 430.56 Tm -0.07 Tc 1.44 Tw (da\337 es Mengen von Texten gibt, die einander unter ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 313.68 430.56 Tm 3 Tc 0 Tw (verschi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 369.12 430.56 Tm 3.02 Tc 0 Tw (edenen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 421.2 430.56 Tm -0.1 Tc 1.2 Tw ( Gesichts) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 466.08 430.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (punkten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 412.56 Tm 3.03 Tc 1.08 Tw (sehr stark \344hneln) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 192 412.56 Tm -0.12 Tc 0.96 Tw (, da sie ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 230.88 412.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 236.88 412.56 Tm -0.16 Tc 0.96 Tw ( bildlich gesprochen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 336.96 412.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 342.96 412.56 Tm -0.17 Tc 0.96 Tw ( mithilfe derselben Gu\337) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 456 412.56 Tm -0.1 Tc 0.72 Tw (form, ent) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 412.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 394.56 Tm -0.08 Tc 1.53 Tw (sprechend einem vorgepr\344gten Modell hergestellt sind. Textsorten in diesem Sinne entspre) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 394.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 376.56 Tm -0.08 Tc 1.44 Tw (chen kom) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 104.64 376.56 Tm -0.11 Tc 1.41 Tw (munikativen Routinen. Es handelt sich um durchaus unsystematisch, n\344m) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 461.28 376.56 Tm -0.24 Tc 1.44 Tw (lich nach ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 358.56 Tm -0.17 Tc 1.92 Tw (dem jewei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 106.8 358.56 Tm -0.11 Tc 1.65 Tw (ligen kommunikativen Bedarf, sich ausbildende Konventionen oder Schemata zur ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 340.56 Tm -0.21 Tc 0.24 Tw (Bildung be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 108.48 340.56 Tm -0.07 Tc 0.18 Tw (stimmter Texte, um so etwas wie Routineformeln auf der Text) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 405.36 340.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (ebene. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 438.96 340.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 316.56 Tm -0.14 Tc 0.98 Tw (Wichtig im Hinblick auf die Abgrenzung von Textsorten im Sin) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 364.8 316.56 Tm -0.12 Tc 0.84 Tw (ne kommunikativer Routinen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 298.56 Tm -0.06 Tc 0.8 Tw (gegen\374ber Texttypen ist es hervorzuheben, da\337 der Versuch, alle Texte irgendwelchen Text) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 298.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 280.56 Tm -0.08 Tc 0.94 Tw (sorten zuzuordnen, kein sinnvolles Unterfangen w\344re. Es werden eben nicht alle Texte unter ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 262.56 Tm -0.12 Tc 0.86 Tw (R\374ckgriff auf solche hochspezifischen und pr\344gnanten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 320.4 262.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 326.4 262.56 Tm -0.08 Tc 0.66 Tw ( und dennoch nicht unver\344nderbaren, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 244.56 Tm -0.12 Tc 1.38 Tw (d.h. nicht tel quel \374bernommenen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 224.64 244.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 230.64 244.56 Tm -0.06 Tc 1.3 Tw ( Modelle produziert, der R\374ckgriff auf eine vorgepr\344gte ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 226.56 Tm -0.1 Tc 1.77 Tw (Form stellt vielleicht sogar eher die Ausnahme dar. W\344hrend es also f\374r die Texttypologie ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 208.56 Tm -0.09 Tc 0.67 Tw (darauf ankommt, ein System von Kate) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 241.68 208.56 Tm -0.12 Tc 0.64 Tw (gorien zu entwickeln, das im Prinzip auf alle Texte an) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 208.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 190.56 Tm -0.1 Tc 0.6 Tw (wendbar ist, richtet sich die Textsortenforschung im engen Sinne von vornherein nur auf eine ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 172.56 Tm -0.04 Tc 0.8 Tw (ausgew\344hlte Art von Texten, besser gesagt: auf die vorgepr\344gten Formen oder Muster, nach ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 154.56 Tm -0.09 Tc 1.98 Tw (denen bestimmte Texte erstellt werden. Ziel ist also nicht die Typologisierung von Texten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 136.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (\374ber) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 78 136.56 Tm -0.09 Tc 0.2 Tw (haupt, sondern die Beschreibung spezieller kommunikativer Routinen. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 414.48 136.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 60 0 obj 9703 endobj 61 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [59 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R >> >> >> endobj 62 0 obj << /Length 63 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (29) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.11 Tc 0.96 Tw (Damit k\366nnen wir auf eine der oben aufgeworfenen Fragen zur\374ckkommen, n\344mlich auf den ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (Ausdruck ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 107.04 718.56 Tm -0.02 Tc 0 Tw (Textmuster) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 160.08 718.56 Tm -0.24 Tc 0.96 Tw ( als ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 180.48 718.56 Tm -0.11 Tc 0.72 Tw (Konkurrenzbegriff zu ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 287.52 718.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 331.92 718.56 Tm -0.11 Tc 0.75 Tw (. Da es bei den hier in Rede stehen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 718.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 700.56 Tm -0.09 Tc 1 Tw (den Einheiten nicht um die Abgrenzung verschiedener Klassen oder eben Sorten von Texten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 682.56 Tm -0.09 Tc 0.32 Tw (gegeneinander geht, also nicht um den Gesichtspunkt der Klassifizierung, sondern darum, da\337 ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 664.56 Tm -0.05 Tc 0.96 Tw (bestimmte Texte entsprechend einer standardisierten Vorlage, einer vorgepr\344gten Form oder ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 646.56 Tm -0.05 Tc 1.77 Tw (eben einem zugrundeliegenden Muster produziert werden, um den Aspekt der Stereoty) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 486.96 646.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (pie/ ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 628.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (Kon) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 77.28 628.56 Tm -0.09 Tc 1.48 Tw (ventionalit\344t also, scheint es in der Tat angemessener, f\374r kommunikative Routinen au) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.88 628.56 Tm -0.48 Tc 0 Tw (f ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 610.56 Tm -0.05 Tc 0.64 Tw (der Textebene den Ausdruck ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 199.44 610.56 Tm -0.02 Tc 0 Tw (Textmuster) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 252.48 610.56 Tm -0.08 Tc 0.54 Tw ( zu verwenden. Tats\344chlich hat auch Barbara Sandig ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 592.56 Tm -0.1 Tc 0.88 Tw (\(1987: 117f.\) einmal als ein Argument f\374r die Ersetzung von ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 354 592.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 398.4 592.56 Tm -0.04 Tc 0.48 Tw ( durch ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 432.72 592.56 Tm -0.04 Tc 0 Tw (Textmu) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 468 592.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (ster) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 485.76 592.56 Tm -0.24 Tc 0.48 Tw ( an) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 592.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 574.56 Tm 0 Tc 0 Tw (ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 68.16 574.56 Tm -0.09 Tc 3.38 Tw (f\374hrt, da\337 dabei der Klassifikationsgesichtspunkt in den Hintergrund r\374ckt. Aller) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 479.28 574.56 Tm -0.19 Tc 0 Tw (dings ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 556.56 Tm -0.1 Tc 0.6 Tw (scheint dies nicht durchg\344ngig das Motiv f\374r den neuen Terminus zu sein, dessen ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 460.8 556.56 Tm -0.04 Tc 0.24 Tw (nauer In) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 556.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 538.56 Tm -0.06 Tc 1.13 Tw (halt m.E. noch recht undeutlich ist. Der Ausdruck ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 304.56 538.56 Tm -0.04 Tc 0 Tw (Muster) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 338.4 538.56 Tm -0.17 Tc 1.04 Tw ( wird n\344mlich derzeit in einem au) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 538.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 520.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\337er) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 72.48 520.56 Tm 0 Tc 0 Tw (ordent) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 103.44 520.56 Tm -0.09 Tc 3.08 Tw (lich weiten Sinne gebraucht, und das Kompositum) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 359.52 520.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 365.52 520.56 Tm -0.02 Tc 0 Tw (Textmuster) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 418.56 520.56 Tm -0.08 Tc 2.88 Tw ( auch spe) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 468.48 520.56 Tm -0.27 Tc 2.88 Tw (ziell an ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 56.88 502.56 Tm -0.02 Tc 0 Tw (Handlungsmu) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 124.08 502.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (ster) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 141.84 502.56 Tm -0.04 Tc 2.52 Tw ( \(aber auch: ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 208.56 502.56 Tm -0.01 Tc 0 Tw (Intonationsmuster) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 502.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 304.32 502.56 Tm -0.02 Tc 0 Tw (Wortbildungsmuster) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 401.76 502.56 Tm 0 Tc 2.4 Tw ( etc.\) ange) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 456.48 502.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (schlossen, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 484.56 Tm -0.09 Tc 0.46 Tw (wobei nur noch der allgemeine Bezug auf irgendetwas Zugrundeliegendes, und sei es noch so ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 466.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (ab) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 67.92 466.56 Tm 0.02 Tc 1.92 Tw (strakt, her) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 118.32 466.56 Tm -0.07 Tc 1.96 Tw (vortritt. Es wird also wiederum genau das ausgeblendet, was die Spezifik der ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 448.56 Tm 0.12 Tc 0 Tw (kom) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 78 448.56 Tm -0.13 Tc 0 Tw (munikati) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 119.28 448.56 Tm -0.1 Tc 1.33 Tw (ven Routinen ausmacht, n\344mlich ihre geringe Abstraktheit bzw. hohe kognitive ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 430.56 Tm -0.09 Tc 0.86 Tw (Pr\344gnanz, ihre Heterogenit\344t und Unsystematik, kurz all das, was sie in einen durchaus sinn) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 430.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 412.56 Tm -0.07 Tc 0.56 Tw (vollen Gegensatz zu Texttypen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 205.44 412.56 Tm -0.09 Tc 0.42 Tw ( im Sinne Isenbergs setzt. F\374r die Beibehaltung des Ausdrucks ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 56.88 394.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (Text) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 77.52 394.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (sorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 101.28 394.56 Tm -0.07 Tc 0.36 Tw ( spricht m.E. zudem, da\337 er in der spezifischen Lesart von jeher bevorzugt f\374r hoch) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 394.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 376.56 Tm -0.15 Tc 0 Tw (konventionalisier) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 138 376.56 Tm -0.07 Tc 2.16 Tw (te Klassen von Texten verwendet wird. Zur Verdeutlichung w\344re es viel) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 376.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 358.56 Tm -0.12 Tc 1.32 Tw (leicht sinnvoll, die kommunikativen Routinen auf der Textebene terminologisch als 'stan) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 485.04 358.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (dar) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 358.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 340.56 Tm -0.07 Tc 0.16 Tw (disierte Textsorten' zu fassen.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 197.76 340.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 316.56 Tm -0.11 Tc 2.45 Tw (Welchen Terminus man aber auch w\344hlt und unabh\344ngig davon, ob man nur den Aspekt ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 298.56 Tm -0.03 Tc 0.84 Tw ('Muster, Vorlage f\374r die Textproduktion' oder auch den Aspekt ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 367.92 298.56 Tm -0.09 Tc 0.64 Tw (der Klassifikation 'Sorte von ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 280.56 Tm -0.11 Tc 0.69 Tw (Texten im Gegensatz zu anderen' einbezieht, allemal gilt, da\337 in diesem Untersuchungsansatz ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 262.56 Tm -0.13 Tc 0.76 Tw (die Typologisierung von Texten allenfalls eine nachgeordnete Rolle spielt, aber keinesfalls im ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 244.56 Tm -0.11 Tc 0.22 Tw (Zentrum steht. Festzuhalten ist \374berdies, da\337 es sich dabei nicht um eine willk\374rliche ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 461.76 244.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 467.76 244.56 Tm -0.16 Tc 0.24 Tw ( und als ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 226.56 Tm 0 Tc 0 Tw (un) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 68.64 226.56 Tm -0.13 Tc 0.96 Tw (wissenschaftlich zu verwerfende ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 227.04 226.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 233.04 226.56 Tm -0.1 Tc 0.69 Tw ( Entscheidung handelt, sondern um eine Option, die sich ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 208.56 Tm -0.08 Tc 0.84 Tw (aus dem spezifischen Gegenstand, der hier untersucht wird, selbst ergibt, denn die standardi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 208.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 190.56 Tm -0.06 Tc 0.24 Tw (sierten Muste) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 121.68 190.56 Tm -0.11 Tc 0.42 Tw (r zum Erstellen von Texten stellen ein empirisches Ph\344nomen dar, das selbst un) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 190.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 172.56 Tm -0.07 Tc 0.73 Tw (systematischen Charakter tr\344gt, und zwar u.a. deswegen, weil es nicht f\374r alle Texte \(in glei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 172.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 154.56 Tm -0.08 Tc 1.52 Tw (cher Weise\) relevant ist. F\374r die Texttheorie ist dieses Ph\344nomen daher we) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 426.96 154.56 Tm -0.09 Tc 1.32 Tw (niger unter dem ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 136.56 Tm -0.48 Tc 0 Tw (As) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 69.84 136.56 Tm -0.07 Tc 0.33 Tw (pekt der Typologisierung als unter dem der Modellierung der Textverarbeitung inter) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 472.32 136.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (essant, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 118.56 Tm -0.09 Tc 0.97 Tw (und es f\374hrt zu Fragen wie: Welche Rolle spielen die standardisierten Textsorten \(und even) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 118.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 100.56 Tm -0.16 Tc 0.96 Tw (tuell so) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.16 100.56 Tm -0.12 Tc 0.84 Tw (gar die Aus) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 148.32 100.56 Tm -0.04 Tc 0.84 Tw (dr\374cke daf\374r\) bei der Produktion und Rezep) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 363.36 100.56 Tm -0.1 Tc 0.78 Tw (tion von Texten? In welchem ) Tj ET endstream endobj 63 0 obj 10344 endobj 64 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [62 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R /F10 10 0 R >> >> >> endobj 65 0 obj << /Length 66 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (30) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (Aus) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 75.84 736.56 Tm -0.13 Tc 1.36 Tw (ma\337 sind diese als automatisierter Abruf von Schemata, in welchem Ausma\337 als jeweils ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.48 Tc 0 Tw (in) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 65.52 718.56 Tm 0 Tc 0 Tw (di) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 74.4 718.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (vi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 83.04 718.56 Tm -0.1 Tc 1.98 Tw (duell und neu kreierte zu verstehen? Wie gehen Sprachteilhaber mit der Abweichung ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 700.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (von er) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 87.12 700.56 Tm -0.02 Tc 0 Tw (warteten Sche) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 154.8 700.56 Tm -0.17 Tc 0.24 Tw (mata um? ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 204 700.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 676.56 Tm -0.06 Tc 1.38 Tw (Unter praktischen, anwendungsbezogenen Gesichtspunkten ist das Ph\344nomen der standardi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 676.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 658.56 Tm -0.07 Tc 2.07 Tw (sierten Textsorten von besonderem Interesse, weil es hier um relativ strikte Konventionen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 640.56 Tm -0.13 Tc 1.6 Tw (geht, die gewisserma\337en zuf\344llig und jedenfalls nicht vorhersehbar sind und die sich einzel) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 640.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 622.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (spra) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 76.8 622.56 Tm -0.13 Tc 1.44 Tw (chlich unterscheiden.) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 177.6 625.68 Tm 0 Tc 0 Tw (16) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 185.76 622.56 Tm -0.09 Tc 1.27 Tw ( Das macht es notwendig, sie zu beschreiben und diese Beschrei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 622.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 604.56 Tm -0.07 Tc 0.63 Tw (bung dergestalt didaktisch aufzubereiten, da\337 die Routinen im mutter) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 389.28 604.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 393.36 604.56 Tm -0.15 Tc 0.48 Tw ( und fremdsprachlichen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 586.56 Tm -0.06 Tc 0.24 Tw (Unterricht vermittelt werden k\366nnen. Dieses anwendungsbezogene Interesse erkl\344rt nicht nur, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 568.56 Tm -0.1 Tc 1.57 Tw (da\337 Textsortenforschung in diesem Sinne strikt empirisch und auf einer alltagsnahen Ebene ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 550.56 Tm -0.09 Tc 0.48 Tw (arbeiten mu\337, sondern auch, da\337 sich solche empirischen Studien in den letzten Jahren bevor) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 550.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 532.56 Tm -0.05 Tc 0.89 Tw (zugt auf fachsprachliche Textsorten und kontrastive Aspekte k) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 360 532.56 Tm -0.06 Tc 0.6 Tw (onzentriert haben. Hier ist der ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 514.56 Tm -0.13 Tc 1.11 Tw (Bedarf an expliziter Vermittlung von einzelsprachspezifischen kommunikativen Routinen be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 514.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 496.56 Tm 0.02 Tc 0 Tw (sonders gro\337.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 122.16 496.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 472.56 Tm -0.07 Tc 1.02 Tw (Um zum Ausgangspunkt dieser Einleitung zur\374ckzukehren: Die konstatierte Verunsicherung ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 454.56 Tm -0.08 Tc 1.48 Tw (geht zum gro\337en Teil darauf zur\374ck, da\337 man die beiden hier unterschiedenen Forschungs) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 454.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 436.56 Tm -0.08 Tc 2.04 Tw (richtungen und Gegenst\344nde ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 201.6 436.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 207.6 436.56 Tm -0.11 Tc 1.92 Tw ( Texttypologie, der es um systematische Klassifizierung von ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 418.56 Tm -0.08 Tc 0.36 Tw (Texten mittels universell anwendbarer wissenschaftlicher Kategorien geht, und Textsortenfor) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 418.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 400.56 Tm -0.14 Tc 3.42 Tw (schung, die sich auf d) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 172.08 400.56 Tm -0.13 Tc 3.36 Tw (ie Beschreibung einzelsprachspezifischer kommunikativer Routinen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 382.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (richtet ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 91.2 382.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 97.2 382.56 Tm -0.14 Tc 0.96 Tw ( nicht auseinander) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 184.32 382.56 Tm -0.09 Tc 0.74 Tw (gehalten hat und \374berdies aus der eigenen Sicht Anforderungen an ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 364.56 Tm -0.1 Tc 1.41 Tw (das methodische Vorgehen formulierte, die f\374r den jeweils anderen Ansatz ungeeignet sind. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 346.56 Tm -0.09 Tc 1.77 Tw (Es ist beispielsweise ebenso unangemessen, von der Textsortenforschung zu verlangen, ein ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 328.56 Tm -0.06 Tc 1.6 Tw (koh\344rentes System von Text) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 196.8 328.56 Tm -0.08 Tc 1.36 Tw (sorten vorzulegen und sich von Alltagskategorien fernzuhalten, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 310.56 Tm -0.06 Tc 0.87 Tw (wie es unangebracht ist, von Texttypologen zu erwarten, da\337 sie empirien\344her vorgehen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 483.12 310.56 Tm -0.08 Tc 0.48 Tw ( und ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 292.56 Tm -0.09 Tc 1.84 Tw (ihre Typologien so ausarbei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 193.44 292.56 Tm -0.03 Tc 1.8 Tw (ten, da\337 auch Konzepte wie ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 337.68 292.56 Tm -0.1 Tc 0 Tw (WETTERBERICHT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 416.16 292.56 Tm -0.08 Tc 1.44 Tw ( und ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 443.04 292.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (KOCHREZEPT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 504.48 292.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 274.56 Tm -0.1 Tc 1.4 Tw (darin einen Platz finden. Insgesamt erweist sich damit, wie Recht de Beaugrande mit seiner ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 256.56 Tm -0.12 Tc 2.16 Tw (eingangs zitierten An) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 161.52 256.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (nah) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 178.32 256.56 Tm -0.11 Tc 2.14 Tw (me hat, da\337 es sich bei Textsorten im weiten Sinne um kein ein) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 256.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 238.56 Tm -0.14 Tc 0.24 Tw (heitliches Ph\344nomen handelt.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 194.64 238.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 214.56 Tm -0.12 Tc 2.53 Tw (Dennoch ist die 'Vermischung' der beiden hier unterschiedenen Ph\344nomene nur allzu ver) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 214.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 196.56 Tm -0.1 Tc 1.84 Tw (st\344ndlich. Die scharfe Abgrenzung, die ich zum Zwecke der Verdeutlichung vorgenommen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 178.56 Tm -0.08 Tc 1.36 Tw (habe, ist jetzt wieder zu relativieren. Si) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 248.88 178.56 Tm -0.08 Tc 1.23 Tw (e erfa\337t n\344mlich nicht den Tatbestand, da\337 die Kon) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 178.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 160.56 Tm -0.07 Tc 2.96 Tw (ventionalit\344t, Standardisiertheit, Stereotypie von Texten ein graduelles Ph\344nomen ist und ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 56.88 133.92 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 136.08 133.92 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 56.88 136.56 143.76 -0.24 re f* BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 200.88 133.92 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 124.08 Tm 0 Tc 0 Tw (16) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 65.04 120.96 Tm -0.13 Tc 0.61 Tw ( In Texttypologien, die Texte systematisch nach relevanten Eigenschaften klassifizeren, wird demge) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 120.96 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 107.76 Tm -0.17 Tc 0 Tw (gen\374ber ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 94.56 107.76 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 100.08 107.76 Tm -0.08 Tc 0.42 Tw ( und durchaus zu Recht ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 206.88 107.76 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 212.4 107.76 Tm -0.11 Tc 0.39 Tw ( oft explizit der Anspruch erhoben, universale Kategorien bereitzu) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 107.76 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 94.56 Tm -0.2 Tc 0 Tw (stellen.) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 87.36 94.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 66 0 obj 9038 endobj 67 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [65 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R >> >> >> endobj 68 0 obj << /Length 69 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (31) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.09 Tc 2.7 Tw (standardisierte Textsorten nur einen Grenzfall \(maximale Standardisierung\) darstellen, der ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (\374ber) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 78 718.56 Tm -0.11 Tc 1.28 Tw (dies nicht einmal generelle G\374ltigkeit hat. Mit dieser letzten Einschr\344nkung ist gemeint, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 700.56 Tm -0.07 Tc 1.38 Tw (da\337 auch die Existenz eines hochstandardisierten Musters f\374r die Produktion von Texten in ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 682.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 67.92 682.56 Tm -0.11 Tc 2.13 Tw (stimmten Kommunikationssituationen niemanden zwingt, diesem Muster auch zu folgen. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 664.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (Eben) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 81.12 664.56 Tm 0 Tc 0.72 Tw (so w) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 104.4 664.56 Tm -0.15 Tc 0.96 Tw (ie man originellere Gru\337formeln als ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 279.6 664.56 Tm 0 Tc 0.72 Tw (Guten Tag) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 331.44 664.56 Tm 0.06 Tc 0.72 Tw ( oder ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 360.48 664.56 Tm 0 Tc 0 Tw (Hallo) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 387.84 664.56 Tm -0.16 Tc 0.72 Tw ( w\344hlen kann, kann man ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 646.56 Tm -0.08 Tc 0.7 Tw (ja auch auf der Textebene von gel\344ufigen Routinen mehr oder weniger stark abweichen. Da\337 ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 628.56 Tm -0.17 Tc 1.2 Tw (das 'Originalisieren') Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 149.76 631.68 Tm 0 Tc 0 Tw (17) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 157.92 628.56 Tm 0 Tc 0.84 Tw ( von Textsorten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 239.04 628.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 245.04 628.56 Tm -0.07 Tc 0.9 Tw ( nicht zuletzt durch Mischung mit anderen stark stan) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 628.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 610.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (dar) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 72.24 610.56 Tm -0.03 Tc 1.2 Tw (disierten Textsorten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 172.8 610.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 178.8 610.56 Tm -0.08 Tc 1.36 Tw ( geradezu zu einer Art neuem 'Muster' werden kann, zeigen ins) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 489.36 610.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 610.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 592.56 Tm 0 Tc 0 Tw (son) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 73.44 592.56 Tm -0.03 Tc 0.12 Tw (dere \(Studien zu\) ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 159.12 592.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (GEBURTS) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 202.08 592.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 206.16 592.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw ( und ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 230.16 592.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (KONTAKTANZEIGEN) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 323.52 592.56 Tm 0 Tc 0 Tw (. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 329.76 592.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 568.56 Tm -0.08 Tc 0.19 Tw (Viel wichtiger als die eingeschr\344nkte Verbindlichkeit auch stark standardisierter Textsorten ist ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 550.56 Tm -0.09 Tc 1.2 Tw (aber noch,) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 107.76 550.56 Tm -0.1 Tc 1.31 Tw ( da\337 es eben eine Menge von gel\344ufigen Arten von Texten gibt, die in bezug auf ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 532.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (we) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 70.8 532.56 Tm -0.09 Tc 0.32 Tw (niger Eigenschaften spezifiziert sind als stark standardisierte Textsorten und bei denen spe) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 532.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 514.56 Tm -0.09 Tc 0.78 Tw (ziell \374ber die sprachliche Gestaltung nur h\366chst ungenaue Angaben gemacht werden k\366n) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 484.56 514.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (nen. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 496.56 Tm -0.07 Tc 0.89 Tw (Den standardisierten Textsorten am n\344chsten kommen dabei solche Arten von Texten, de) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 489.36 496.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (ren ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 478.56 Tm -0.12 Tc 1.72 Tw (\374bliche Bezeichnung referentiell immer noch so eindeutig ist, da\337 kein Zweifel dar\374ber be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 478.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 460.56 Tm -0.08 Tc 0.82 Tw (stehen kann, wo man Texte dieser Art findet und wie sie grob aussehe) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 397.44 460.56 Tm -0.09 Tc 0.64 Tw (n. Die kognitive Pr\344g) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 460.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 442.56 Tm -0.08 Tc 1.1 Tw (nanz ist also immer noch relativ ausgepr\344gt, aber gegen\374ber den standar) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 408.72 442.56 Tm -0.03 Tc 0.72 Tw (disierten Textsorten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 424.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (deut) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 77.76 424.56 Tm -0.09 Tc 1.92 Tw (lich herabgesetzt. Insbesondere ist die Bandbreite der M\366glickeiten f\374r die sprachliche ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 406.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (Ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 70.8 406.56 Tm -0.05 Tc 2.79 Tw (staltung relativ gro\337. Dies gilt etwa f\374r Konzepte wie ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 351.6 406.56 Tm -0.1 Tc 0 Tw (LESERBRIEF) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 407.28 406.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 415.92 406.56 Tm 0 Tc 0 Tw (ARZT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 440.64 406.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 444.72 406.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (PATIENT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 483.84 406.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 487.92 406.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (GE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 406.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw (SPR\304CH) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 94.08 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 101.04 388.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (WERBEANZEIGE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 175.44 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 182.4 388.56 Tm -0.1 Tc 0 Tw (TAGEBUCH) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 233.76 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 240.72 388.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (LEITARTIKEL) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 300.72 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 307.44 388.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (SACHBUCH) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 359.28 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 366 388.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (PAR) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 384.72 388.56 Tm -0.48 Tc 0 Tw (TY) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 397.2 388.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (GE) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 409.68 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw (SPR\304CH) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 446.88 388.56 Tm -0.19 Tc 0.72 Tw (. Am ent) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 489.12 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw (ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 370.56 Tm -0.04 Tc 0.31 Tw (gengesetzten Ende der Skala stehen dagegen hochabstrakte Konzepte mit extremer Ex) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 470.4 370.56 Tm 0 Tc 0 Tw (ten) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 485.04 370.56 Tm -0.18 Tc 0 Tw (sion ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 352.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (wie ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 76.8 352.56 Tm -0.17 Tc 0 Tw (BELLETRISTIK) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 141.36 352.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 147.6 352.56 Tm -0.09 Tc 0 Tw (DIALOG) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 183.84 352.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 190.08 352.56 Tm -0.07 Tc 0 Tw (ARGUMENTATIVER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 278.88 352.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 282 352.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (TEX) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 300.24 352.56 Tm 0 Tc 0 Tw (T) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 305.76 352.56 Tm 0 Tc 0 Tw (. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 312 352.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 328.56 Tm -0.09 Tc 0.97 Tw (Ich halte nun jeden Versuch f\374r aussichtslos, irgendwo eine Grenze ziehen oder festlegen zu ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 310.56 Tm -0.08 Tc 0.72 Tw (wollen, was einer standardisierten Textsorte und was einem systematisch abgrenzbaren Text) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 310.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 292.56 Tm -0.08 Tc 1.46 Tw (typ entspricht, und betrachte daher diese unterschiedlichen Gegenst\344nde als essentiell durch ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 274.56 Tm -0.06 Tc 1.68 Tw (das Forschungs) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 132.24 274.56 Tm -0.06 Tc 1.68 Tw (interesse konstituierte. Anders gesagt: Ich halte es f\374r sinnvoller, Fragestel) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 274.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 256.56 Tm -0.14 Tc 3.84 Tw (lungen gegenein) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 137.52 256.56 Tm -0.09 Tc 3.68 Tw (ander abzugrenzen als \(vorgegebene\) Ph\344nomentypen. Den wesentlichen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 238.56 Tm -0.09 Tc 1.65 Tw (Gegensatz kann man dann fassen als 'Interesse an der E) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 333.12 238.56 Tm -0.12 Tc 1.68 Tw (inzelsprachbeschreibung' gegen\374ber ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 220.56 Tm -0.1 Tc 2.64 Tw ('Interesse an \(universeller\) Klassifikation von Texten'. Zur sprachbeschreibenden Richtung ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 202.56 Tm -0.09 Tc 0.43 Tw (geh\366ren dabei neben den oben genannten Untersuchungen zu kommunikativen Routinen auch ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 184.56 Tm -0.12 Tc 0.48 Tw (solche Arbei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 116.88 184.56 Tm -0.06 Tc 0.52 Tw (ten, die den Sprachgebrauch in Textsorten untersuchen, die zwar funktional und/ ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 166.56 Tm -0.09 Tc 0.32 Tw (oder situativ deutlich spezifiziert, nicht aber sprachlich standardisiert sind \(z.B. ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 435.84 166.56 Tm -0.48 Tc 0 Tw (LE) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 447.12 166.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (SER) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 464.64 166.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (BRIE) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 486.24 166.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (FE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 497.28 166.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\), ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 148.56 Tm -0.12 Tc 0.36 Tw (d.h. die im) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 107.52 148.56 Tm -0.09 Tc 0.26 Tw (mer noch an gel\344ufigen Alltagskategorien ansetzen. Weiter geh\366ren zu dieser Rich) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 148.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 130.56 Tm -0.08 Tc 0.6 Tw (tung auch no) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 119.76 130.56 Tm -0.18 Tc 0.6 Tw (ch die im Zusammenhang mit dem unspezifischen Begriff von ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 417.84 130.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 462.24 130.56 Tm -0.24 Tc 0.24 Tw ( er) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 474.96 130.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (w\344hn) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 130.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 56.88 107.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 136.08 107.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 56.88 110.16 143.76 -0.24 re f* BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 200.88 107.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 97.68 Tm 0 Tc 0 Tw (17) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 65.04 94.56 Tm -0.06 Tc 0.12 Tw ( Vgl. dazu Fix 1991.) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 155.52 94.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 69 0 obj 11739 endobj 70 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [68 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R /F10 10 0 R >> >> >> endobj 71 0 obj << /Length 72 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (32) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.08 Tc 0.52 Tw (ten Studien, die zum Zwecke irgendeiner, und sei es auch sehr partikularen, Fra) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 438.96 736.56 Tm -0.14 Tc 0.48 Tw (gestellung ein ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.11 Tc 3.22 Tw (Korpus von Texten zusammenstellen, die in willk\374rliche, unter Umst\344nden auch ad hoc ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 700.56 Tm -0.1 Tc 2.88 Tw (gebildete Klassen eingeteilt werden, um den Einflu\337 bestimmter Faktoren zu \374ber) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 470.64 700.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (pr\374fen. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 682.56 Tm -0.1 Tc 1.89 Tw (Dabei wird es sich meist um Untersuchungen von Subklassen einer \374bergeordne) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 454.08 682.56 Tm -0.13 Tc 1.68 Tw (ten Klasse ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 664.56 Tm -0.12 Tc 6.36 Tw (handeln wie etwa ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 161.28 664.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (SCHUL) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 192.24 664.56 Tm -0.1 Tc 0 Tw (AUFS\304TZE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 240.72 664.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 250.08 664.56 Tm -0.03 Tc 6.24 Tw (VON SECHS) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 309.12 664.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 313.2 664.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 325.68 664.56 Tm -0.14 Tc 0 Tw (SIEBEN) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 358.8 664.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 362.88 664.56 Tm -0.06 Tc 6 Tw ( UND ACHTJ\304HRIGEN) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 472.8 664.56 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 485.04 664.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (DIS) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 664.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 646.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (KUSSIONS) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 103.44 646.56 Tm -0.13 Tc 0 Tw (BEITR\304GE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 150 646.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 154.56 646.56 Tm 0 Tc 1.2 Tw (VON M\304N) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 201.84 646.56 Tm 0 Tc 0 Tw (NERN) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 228 646.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 232.56 646.56 Tm 0 Tc 1.2 Tw (UND FRAUEN) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 646.56 Tm -0.05 Tc 1.6 Tw ( etc.pp. Diese Gruppe wird hier deswe) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 487.44 646.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (gen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 628.56 Tm -0.11 Tc 1.23 Tw (noch einmal eigens genannt, weil ich ausdr\374cklich betonen m\366chte, da\337 ich auch solche po) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 628.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 610.56 Tm -0.08 Tc 2.2 Tw (tentiell im \344u\337ersten Ma\337e texttypologisch irrele) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 297.6 610.56 Tm -0.05 Tc 2.04 Tw (vanten Studien unter Gesichtspunkten der ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 592.56 Tm 0 Tc 0 Tw (Sprach) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 90 592.56 Tm -0.13 Tc 0.48 Tw (beschreibung f\374r legitim und sinnvoll halte und sie in den Bereich der Studien zu Text) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 592.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 574.56 Tm -0.1 Tc 2.16 Tw (sorten im weitesten Sinn \(also im Sinne der Lesart 1: 'irgendwelche Klassen von Tex) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 483.84 574.56 Tm -0.04 Tc 0 Tw (ten'\) ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 556.56 Tm -0.19 Tc 0 Tw (einbeziehe.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 109.44 556.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 532.56 Tm -0.07 Tc 0.9 Tw (Es ist nun weiter auch noch die bisher gemachte Voraussetzung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 366.24 532.56 Tm -0.1 Tc 0.66 Tw ( zu relativieren bzw. zu) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 479.04 532.56 Tm 0 Tc 0 Tw (r\374ck) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 532.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 514.56 Tm -0.08 Tc 2.18 Tw (zunehmen, da\337 die beiden Richtungen der Texttypologie und Textsortenforschung im Ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 514.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 496.56 Tm -0.08 Tc 1.3 Tw (gensatz zueinander st\374nden, und also zu zeigen, inwiefern sie integriert werden k\366nnen und ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 478.56 Tm -0.08 Tc 0.58 Tw (sollten. Zu diesem Zweck m\374ssen Texttypologien noch etwas genauer be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 408 478.56 Tm 0.06 Tc 0 Tw (trach) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 432 478.56 Tm 0 Tc 0.24 Tw (tet werden. Ich ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 460.56 Tm -0.08 Tc 0.16 Tw (m\366chte drei Modelle unterscheiden. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 230.4 460.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 436.56 Tm -0.08 Tc 0.64 Tw (1. Es gibt Typologien ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 164.88 436.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 170.88 436.56 Tm -0.1 Tc 0.67 Tw ( sie entsprechen dem Isenbergschen Ideal ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 372.96 436.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 378.96 436.56 Tm -0.12 Tc 0.64 Tw (, die nur mit ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 441.84 436.56 Tm 2.16 Tc 0 Tw (einem) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 481.92 436.56 Tm -0.24 Tc 0.48 Tw ( Dif) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 436.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 418.56 Tm -0.17 Tc 0 Tw (ferenzie) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 94.32 418.56 Tm -0.09 Tc 1.2 Tw (rungskriterium und ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 190.8 418.56 Tm 2.16 Tc 0 Tw (einer) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 226.08 418.56 Tm -0.07 Tc 1.36 Tw ( Abstraktionsebene arbeiten, d.h. den Gesamtbereich von ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 400.56 Tm 0 Tc 0 Tw (T) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 64.32 400.56 Tm -0.12 Tc 1.18 Tw (exten in einige wenige Unterklassen aufteilen. Dabei wird in der Regel unter R\374ckgriff auf ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 382.56 Tm -0.24 Tc 0.96 Tw (eine be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 90.96 382.56 Tm -0.1 Tc 0.72 Tw (stimmte Textdefinition eine Grundeigenschaft bestimmt und zur Grundlage der Unter) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 382.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 364.56 Tm -0.1 Tc 0.18 Tw (teilung in Subtypen gemacht, z.B.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 217.68 364.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.88 343.68 Tm -0.05 Tc 1 Tw (Textdefinition: durch ununterbrochene pronominale Verkettung konstitutiertes Nach) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 343.68 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.88 329.52 Tm -0.13 Tc 0.24 Tw (einander sprachlicher Einheiten) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 241.2 329.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 272.88 329.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.88 315.36 Tm -0.07 Tc 0.18 Tw (Typologisierung: entsprechend Typen pronominaler Verkettung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 396.72 315.36 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.88 295.2 Tm -0.07 Tc 0.18 Tw (Textdefinition: Koh\344rente Folge von S\344tzen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 301.92 295.2 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 308.88 295.2 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.88 281.04 Tm -0.08 Tc 0.18 Tw (Typologisierung: entsprechend Typen von Koh\344renz) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 342.96 281.04 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.88 260.88 Tm -0.11 Tc 1.92 Tw (Textdefinition: abgeschlos) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 219.84 260.88 Tm -0.1 Tc 1.96 Tw (sene sprachliche \304u\337erung mit erkennbarer kommunikati) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 260.88 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.88 246.72 Tm -0.07 Tc 0 Tw (ver Funktion) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 153.84 246.72 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 164.88 246.72 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.88 232.56 Tm -0.09 Tc 0.18 Tw (Typologisierung: entsprechend Typen kommunikativer Funktion) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 399.36 232.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.88 212.4 Tm -0.08 Tc 0 Tw (usw.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 115.2 212.4 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 189.12 Tm -0.12 Tc 1.56 Tw (Schematisch stellen sich Ans\344tze dieser Art folgenderma\337en dar \(ich w\344hle als Beispiel das ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 171.12 Tm -0.08 Tc 0.12 Tw (zuletzt genannte Typologisierungskriterium\):) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.2 171.12 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 272.88 171.12 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 153.12 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 72 0 obj 8864 endobj 73 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [71 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R >> >> >> endobj 74 0 obj << /Length 75 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (33) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 56.88 611.28 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 242.88 740.16 Tm 0 Tc 0 Tw (TEXTE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.88 626.16 Tm 0 Tc 0 Tw (Funktions-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 182.88 626.16 Tm 0 Tc 0 Tw (Funktions-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 260.88 626.16 Tm 0 Tc 0 Tw (Funktions-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 374.88 626.16 Tm 0 Tc 0 Tw (Funktions-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 104.88 614.16 Tm 0 Tc 0 Tw (typ 1) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 188.88 614.16 Tm 0 Tc 0 Tw (typ 2) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 272.88 614.16 Tm 0 Tc 0 Tw (typ 3) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 386.88 614.16 Tm 0 Tc 0 Tw (typ 4) Tj ET 0.96 w n 260.88 734.16 m 206.88 644.16 l S n n 260.88 734.16 m 296.88 644.16 l S n n 260.88 734.16 m 122.88 644.16 l S n n 260.88 734.16 m 398.88 644.16 l S n BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 432.72 611.28 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 452.88 611.28 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 56.88 601.68 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 584.88 Tm -0.1 Tc 0.41 Tw (Die so gebildeten Klassen sind nun, wie gesagt, sehr gro\337, sie sind nicht distinktiv. Dieser un) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 584.88 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 566.88 Tm -0.17 Tc 0 Tw (befriedi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.64 566.88 Tm -0.09 Tc 1.62 Tw (gende Tatbestand und die \334berzeugung, da\337 sich Klassifikationen auf unterschiedli) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 566.88 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 548.88 Tm -0.19 Tc 1.2 Tw (chen Ab) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 97.2 548.88 Tm -0.09 Tc 1.05 Tw (straktionsebenen eben nicht ausschlie\337en, bildet die Motivation f\374r den zweiten Typ ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 530.88 Tm -0.06 Tc 0 Tw (von Ty) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 90.72 530.88 Tm -0.09 Tc 0 Tw (pologien.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 135.12 530.88 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 506.88 Tm -0.1 Tc 0.58 Tw (2. Diese arbeiten mit mehreren Abstraktionsebenen und gliedern die auf einer obersten Ebene ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 488.88 Tm -0.08 Tc 1.77 Tw (unterschiedenen Grundtypen sukzessive weiter auf. Das geschieht entweder, indem zur zu) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 488.88 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 470.88 Tm -0.05 Tc 0.17 Tw (n\344chst betrachteten Grundeigenschaft zus\344tzliche herangezogen werden \(z.B. Funktionsty) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 484.32 470.88 Tm -0.06 Tc 0 Tw (pen, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 452.88 Tm -0.09 Tc 0.36 Tw (subklassifiziert nach Koh\344renztypen oder andersherum\) oder aber durch Subdifferenzie) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 471.6 452.88 Tm -0.08 Tc 0 Tw (rungen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 434.88 Tm -0.16 Tc 1.15 Tw (innerhalb einer Dimension \(z.B. allgemeine und) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.32 434.88 Tm -0.12 Tc 0.84 Tw ( \(sukzessive\) spezifi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 382.8 434.88 Tm -0.07 Tc 0.72 Tw (zierte Textfunk) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 456.48 434.88 Tm -0.02 Tc 0.72 Tw (tion\). Das ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 416.88 Tm -0.12 Tc 7.71 Tw (Ergebnis ist ein hierarchisches Modell. Typischerweise werden den verschiedenen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 398.88 Tm -0.1 Tc 0.78 Tw (Abstraktionsebenen spezifische Termini zugeordnet. So arbeitet Werlich in sei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 432.72 398.88 Tm -0.21 Tc 0.72 Tw (nem vielbeach) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 398.88 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 380.88 Tm -0.11 Tc 1.68 Tw (teten Ansatz mit den hierarchischen Ebenen ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 276.48 380.88 Tm -0.08 Tc 0 Tw (Text) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 297.12 380.88 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 304.8 380.88 Tm -0.04 Tc 0 Tw (Texttyp) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 340.08 380.88 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 347.76 380.88 Tm 0 Tc 0 Tw (Textform) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 391.2 380.88 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 398.88 380.88 Tm -0.08 Tc 0 Tw (Text) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 419.52 380.88 Tm 0 Tc 0 Tw (formvariante) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 482.16 380.88 Tm -0.08 Tc 1.44 Tw ( und ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 56.88 362.88 Tm -0.02 Tc 0 Tw (Textexemplar) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 121.92 362.88 Tm -0.12 Tc 1.59 Tw (. In Arbeiten aus der DDR wird sehr oft auf die von Wilhelm Schmidt einge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 362.88 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 344.88 Tm -0.11 Tc 0.36 Tw (f\374hrte hierarchische Gliederung ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 210.24 344.88 Tm -0.05 Tc 0 Tw (Textklasse) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 259.92 344.88 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 266.16 344.88 Tm -0.04 Tc 0 Tw (Texttyp) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 301.44 344.88 Tm 0 Tc 0 Tw (, ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 307.68 344.88 Tm -0.04 Tc 0 Tw (Textart) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 342.24 344.88 Tm -0.08 Tc 0.19 Tw ( zur\374ckgegriffen, der dann auf der ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 326.88 Tm -0.02 Tc 1.2 Tw (untersten Ebene z.T.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 157.68 326.88 Tm -0.12 Tc 1.12 Tw ( noch die Ebene ) Tj ET BT /F10 12 Tf 1 0 0 1 240.72 326.88 Tm -0.03 Tc 0 Tw (Textsorte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 285.12 326.88 Tm -0.07 Tc 1.08 Tw ( hinzugef\374gt wurde.) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 382.56 330 Tm 0 Tc 0 Tw (18) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 390.72 326.88 Tm -0.13 Tc 1.2 Tw ( Dabei geht man also ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 498.48 326.88 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 504.48 326.88 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 308.88 Tm -0.08 Tc 1.08 Tw (und das ist f\374r Typologieans\344tze dieser Ausrichtung durchaus typisch ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 397.68 308.88 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 403.68 308.88 Tm 0 Tc 0.72 Tw ( da) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 418.8 308.88 Tm -0.07 Tc 0.88 Tw (von aus, da\337 man ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 290.88 Tm -0.16 Tc 2.44 Tw (bei hinreichender Subspezifizierung von den allgemeinsten Klassen aus schlie\337lich bei den ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 272.88 Tm -0.1 Tc 0.85 Tw ('traditionellen Textsorten' ankommen werde, sich also auf diese Weise beide Richtungen ver) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 272.88 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 254.88 Tm -0.11 Tc 0.12 Tw (einbaren lassen m\374\337ten. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 173.52 254.88 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 230.88 Tm -0.05 Tc 0.57 Tw (Der entsprechende Ansatz ist seit Mitte der 70er Jahre bis Ende der 80er Jahre wohl der ver) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 230.88 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 212.88 Tm -0.04 Tc 2.64 Tw (breitetste gewesen.) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 150.48 216 Tm 0 Tc 0 Tw (19) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 158.64 212.88 Tm -0.13 Tc 2.64 Tw ( Es ist allerdings auch unmittelba) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 327.12 212.88 Tm -0.08 Tc 2.58 Tw (r erkennbar, welche Nachteile bzw. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 194.88 Tm -0.13 Tc 2.73 Tw (Schwierigkeiten er mit sich bringt: Arbeitet man mit nur einer Diffe) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 401.28 194.88 Tm -0.14 Tc 0 Tw (renzierungsdimension ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 176.88 Tm -0.09 Tc 1.92 Tw (\(z.B. Funktion, sukzessive subspezifiziert\), so entgehen einem schlichtweg andere wichtige ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 56.88 147.12 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 136.08 147.12 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 56.88 149.76 143.76 -0.24 re f* BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 200.88 147.12 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 137.28 Tm 0 Tc 0 Tw (18) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 65.04 134.16 Tm -0.18 Tc 0.24 Tw ( Vgl. Anmerkung 7.) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 151.68 134.16 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 124.08 Tm 0 Tc 0 Tw (19) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 65.04 120.96 Tm -0.14 Tc 0.64 Tw ( Ihm folgt z.B. ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 132.96 120.96 Tm -0.13 Tc 0.48 Tw (auch Brinker 1985, dessen einf\374hrende Arbeit f\374r einen Teil dieses Zeitraums meiner ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 107.76 Tm -0.11 Tc 2.52 Tw (Einsch\344tzung nach in der bundesrepublikanischen Textsortendiskussion den nachhaltigsten Einflu\337 ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 94.56 Tm -0.09 Tc 0 Tw (hatte.) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 80.88 94.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 75 0 obj 9036 endobj 76 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [74 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R /F10 10 0 R >> >> >> endobj 77 0 obj << /Length 78 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (34) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.36 Tc 0 Tw (Diffe) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 80.88 736.56 Tm -0.1 Tc 1.39 Tw (renzierungsmerkmale, d.h. man gelangt auf der untersten Ebene zu Klassen, die immer ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.1 Tc 0.25 Tw (noch sehr heterogen sind. Entscheidet man sich dagegen f\374r eine hierarchische Anlage, die auf ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 700.56 Tm -0.09 Tc 0.3 Tw (den verschiedenen Stufen unterschiedliche texttypologisch relevante Eigenschaften umfa\337t, so ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 682.56 Tm -0.16 Tc 1.44 Tw (mu\337 man ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 106.56 682.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 112.56 682.56 Tm -0.06 Tc 1.2 Tw ( letztendl) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 157.44 682.56 Tm -0.1 Tc 1.2 Tw (ich arbitr\344re ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 220.32 682.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 226.32 682.56 Tm -0.08 Tc 1.38 Tw ( Entscheidungen treffen wie die, ob Texte zun\344chst nach ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 664.56 Tm -0.09 Tc 1.44 Tw (Funktionsklassen, dann nach Themenentfaltungstypen eingeteilt werden sollten oder anders) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 664.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 646.56 Tm -0.1 Tc 0.49 Tw (herum. Da man sich praktisch f\374r irgendeine L\366sung entscheiden mu\337, ergibt sich als konkre) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 646.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 628.56 Tm -0.08 Tc 0.43 Tw (tes Problem, da\337 eine Dimension desto \366fter als Subdifferenzierungskriterium benutzt werden ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 610.56 Tm -0.12 Tc 0.8 Tw (mu\337, je tiefer sie hierarchisch angesetzt ist. Am Beispiel: Wenn man zun\344chst Funktionsklas) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 610.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 592.56 Tm -0.1 Tc 1.32 Tw (sen, dann Themenentfaltungstypen ansetzt, mu\337 man im Prinzip unter jeder Funk) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 452.88 592.56 Tm -0.1 Tc 0 Tw (tionsklasse ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 574.56 Tm -0.09 Tc 1.12 Tw (die verschiedenen Themenentfaltungstypen wieder neu ansetzen. Dies f\374hrt erstens zu hoch) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 574.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 556.56 Tm -0.12 Tc 1.5 Tw (komplexen und un\374bersichtlichen Typologien, zweitens werden dabei Zusammenh\344nge zwi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 556.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 538.56 Tm -0.13 Tc 0.24 Tw (schen Klassen, die auf einer hierarchisch tief gesetzten Dimension \374bereinstimmen, zerrissen. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.64 538.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 514.56 Tm -0.1 Tc 0.91 Tw (Schematisch ist dieser Ansatz folgenderma\337en zu fassen \(um allzu gro\337e Un\374bersichtlichkeit ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 496.56 Tm -0.1 Tc 2.11 Tw (zu vermeiden, sind nur zwei Differenzierungsstufen ausgef\374hrt und zwei weitere nur noch ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 478.56 Tm -0.06 Tc 2.09 Tw (angedeutet; die P\374nktchen deuten darauf hin, da\337 die) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 323.04 478.56 Tm -0.1 Tc 1.98 Tw ( Subdifferenzierung unter jeder End) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 478.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 460.56 Tm -0.04 Tc 0.16 Tw (klasse fortgesetzt werden mu\337) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 202.08 463.68 Tm 0 Tc 0 Tw (20) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 210.24 460.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\):) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 217.68 460.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 56.88 120.72 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 136.08 120.72 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 56.88 123.36 143.76 -0.24 re f* BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 200.88 120.72 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 110.88 Tm 0 Tc 0 Tw (20) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 65.04 107.76 Tm -0.15 Tc 3.58 Tw ( Die hier zu Beispielzwecken jeweils gew\344hlte Anzahl von Kategorien ist v\366llig arbitr\344r; im ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 94.56 Tm -0.16 Tc 0.27 Tw (allgemeinen werden mehr als drei bzw. vier Klassen unterschieden.) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 347.04 94.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 78 0 obj 4882 endobj 79 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [77 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R >> >> >> endobj 80 0 obj << /Length 81 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (35) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 56.88 741.36 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 56.88 729.36 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 59.04 501.36 Tm 0 Tc 0 Tw (typ 1) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 99.6 501.36 Tm 0 Tc 0 Tw (typ 2) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 139.92 501.36 Tm 0 Tc 0 Tw (typ 3) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 185.52 501.36 Tm 0 Tc 0 Tw ( typ 4) Tj ET 0.72 w n 115.44 539.04 m 137.76 575.52 l S n n 137.76 575.52 m 145.2 537.6 l S n n 86.88 539.04 m 137.76 575.52 l S n n 137.76 575.52 m 188.88 539.04 l S n BT /F8 13.68 Tf 1 0 0 1 277.2 714.24 Tm 0 Tc 0 Tw (TEXTE) Tj ET n 301.44 708.24 m 301.44 469.92 l S n n 158.4 606.96 m 301.2 708.24 l S n n 301.2 708.24 m 450.24 600.96 l S n BT /F8 11.76 Tf 1 0 0 1 104.64 583.2 Tm 0 Tc 0 Tw (Situationstyp 1) Tj ET BT /F8 11.76 Tf 1 0 0 1 259.44 440.16 Tm 0 Tc 0 Tw (Situationstyp 2) Tj ET BT /F8 11.76 Tf 1 0 0 1 408.48 577.2 Tm 0 Tc 0 Tw (Situationstyp 3) Tj ET n 271.44 309.12 m 253.44 279.36 l S n n 271.44 309.12 m 271.44 279.36 l S n n 271.44 309.12 m 289.2 279.36 l S n n 271.44 243.6 m 253.44 213.84 l S n n 271.44 243.6 m 289.2 213.84 l S n n 271.44 243.6 m 271.44 213.84 l S n BT /F83 10.8 Tf 1 0 0 1 128.4 487.92 Tm 0 Tc 0 Tw (...) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 223.68 267.36 Tm 0 Tc 0 Tw (Themenentfaltungstypen) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 247.44 189.84 Tm 0 Tc 0 Tw (1) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 289.2 189.84 Tm 0 Tc 0 Tw (3) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 247.44 249.6 Tm 0 Tc 0 Tw (1) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 271.44 249.6 Tm 0 Tc 0 Tw (2) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 289.2 249.6 Tm 0 Tc 0 Tw (3) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 241.68 201.84 Tm 0 Tc 0 Tw (mediale Typen) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 271.44 189.84 Tm 0 Tc 0 Tw (2) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 56.88 523.68 Tm 0 Tc 0 Tw (Funk-) Tj ET q n 56.88 521.76 24.48 -12.72 re W n BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 56.88 511.68 Tm 0 Tc 0 Tw (tions-) Tj ET Q BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 98.64 511.68 Tm 0 Tc 0 Tw (tions-) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 140.4 511.68 Tm 0 Tc 0 Tw (tions-) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 187.92 511.68 Tm 0 Tc 0 Tw (tions-) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 98.64 523.68 Tm 0 Tc 0 Tw (Funk-) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 140.4 523.68 Tm 0 Tc 0 Tw (Funk-) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 187.92 523.68 Tm 0 Tc 0 Tw (Funk-) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 219.84 334.56 Tm 0 Tc 0 Tw (typ 1) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 260.64 334.56 Tm 0 Tc 0 Tw (typ 2) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 300.72 334.56 Tm 0 Tc 0 Tw (typ 3) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 346.32 334.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( typ 4) Tj ET n 276.24 372.24 m 298.56 408.72 l S n n 298.56 408.72 m 306 370.8 l S n n 247.68 372.24 m 298.56 408.72 l S n n 298.56 408.72 m 349.68 372.24 l S n BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 217.68 356.64 Tm 0 Tc 0 Tw (Funk-) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 217.68 344.88 Tm 0 Tc 0 Tw (tions-) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 259.44 344.88 Tm 0 Tc 0 Tw (tions-) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 301.2 344.88 Tm 0 Tc 0 Tw (tions-) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 348.72 344.88 Tm 0 Tc 0 Tw (tions-) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 259.44 356.64 Tm 0 Tc 0 Tw (Funk-) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 301.2 356.64 Tm 0 Tc 0 Tw (Funk-) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 348.72 356.64 Tm 0 Tc 0 Tw (Funk-) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 362.88 489.36 Tm 0 Tc 0 Tw (typ 1) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 403.44 489.36 Tm 0 Tc 0 Tw (typ 2) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 443.76 489.36 Tm 0 Tc 0 Tw (typ 3) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 489.36 489.36 Tm 0 Tc 0 Tw ( typ 4) Tj ET n 419.28 527.04 m 441.6 563.76 l S n n 441.6 563.76 m 449.04 525.6 l S n n 390.72 527.04 m 441.6 563.76 l S n n 441.6 563.76 m 492.72 527.04 l S n BT /F83 10.8 Tf 1 0 0 1 432.24 475.92 Tm 0 Tc 0 Tw (...) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 360.72 511.68 Tm 0 Tc 0 Tw (Funk-) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 360.72 499.68 Tm 0 Tc 0 Tw (tions-) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 402.48 499.68 Tm 0 Tc 0 Tw (tions-) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 444.24 499.68 Tm 0 Tc 0 Tw (tions-) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 491.76 499.68 Tm 0 Tc 0 Tw (tions-) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 402.48 511.68 Tm 0 Tc 0 Tw (Funk-) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 444.24 511.68 Tm 0 Tc 0 Tw (Funk-) Tj ET BT /F8 10.8 Tf 1 0 0 1 491.76 511.68 Tm 0 Tc 0 Tw (Funk-) Tj ET BT /F83 10.8 Tf 1 0 0 1 360.72 303.12 Tm 0 Tc 0 Tw (...) Tj ET BT /F83 10.8 Tf 1 0 0 1 265.44 172.08 Tm 0 Tc 0 Tw (...) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 158.4 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 141.12 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 81 0 obj 5088 endobj 82 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [80 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R /F83 83 0 R >> >> >> endobj 84 0 obj << /Length 85 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (36) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.07 Tc 2.32 Tw (3. Es sind nicht zuletzt Probleme wie die zuletzt genannten, die zu einer dritten Art von ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (Typo) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 82.08 718.56 Tm -0.12 Tc 2.04 Tw (logien gef\374hrt ha) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 166.56 718.56 Tm -0.14 Tc 1.96 Tw (ben, die h\344ufig als 'Mehrebenenklassifikationen' bezeichnet werden.) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 496.32 721.68 Tm 0 Tc 0 Tw (21) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 504.48 718.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 700.56 Tm -0.09 Tc 2.46 Tw (Dabei ber\374cksichtigt man unterschiedliche typologisch relevante Texteigenschaften, ordnet ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 682.56 Tm -0.09 Tc 0.6 Tw (diese aber nicht mehr auf verschiedenen Abstraktionsebenen an. D.h. man r\374ckt von der inte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 682.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 664.56 Tm -0.08 Tc 1.08 Tw (grierten hierarchischen Darste) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 201.36 664.56 Tm -0.17 Tc 1.22 Tw (llung ab und kombiniert in Form einer \(im Prinzip beliebig an) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 664.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 646.56 Tm -0.01 Tc 0.6 Tw (geordneten\) Liste Zuord) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 174.48 646.56 Tm -0.07 Tc 0.42 Tw (nungen, wie sie entsprechend der ersten Art von Typologien m\366g) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 487.68 646.56 Tm -0.3 Tc 0 Tw (lich ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 628.56 Tm -0.12 Tc 3.96 Tw (sind. Es werden in die) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 176.4 628.56 Tm -0.11 Tc 3.8 Tw (sem Fall also mehrere Typologien nebeneinander benutzt, deren ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 610.56 Tm -0.09 Tc 2 Tw (Addition eine umfassende Charakterisierung des Objekts erm\366glicht. Der Gegenstand wird ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 592.56 Tm -0.14 Tc 1.82 Tw (hier also nicht einmal, sondern mehrfach klassifiziert und in bezug auf unterschiedliche Di) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 592.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 574.56 Tm -0.16 Tc 0.24 Tw (mensionen bestimmt. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 160.08 574.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 550.56 Tm -0.18 Tc 0.96 Tw (Bei dem fol) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 113.52 550.56 Tm -0.14 Tc 0.75 Tw (genden Beispiel f\374r eine solche Darstellungsform lehne ich m) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 407.28 550.56 Tm -0.11 Tc 0.64 Tw (ich an die Charakte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 550.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 532.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (risierung von ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 122.4 532.56 Tm -0.1 Tc 0 Tw (KOCHREZEPTEN) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 196.56 532.56 Tm -0.08 Tc 0.19 Tw ( durch Heinemann/Viehweger \(1991: 173\) an:) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 415.92 532.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.88 511.68 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 98.88 511.68 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 110.64 511.68 Tm -0.13 Tc 0.24 Tw (Funktionstyp: unverbindliches ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 256.56 511.68 Tm 0 Tc 0 Tw (STEUERN) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 306.24 511.68 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 309.12 511.68 Tm -0.24 Tc 0 Tw (= ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 318.96 511.68 Tm 0 Tc 0 Tw (E) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 325.68 511.68 Tm 0 Tc 0 Tw (MPFEHLEN) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 384 511.68 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.88 497.52 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 98.88 497.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 110.64 497.52 Tm -0.07 Tc 0.16 Tw (Sequenzierung der Teiltexte: additiv) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 283.44 497.52 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 287.52 497.52 Tm -0.08 Tc 0 Tw (chronologisch) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 354.48 497.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.88 483.36 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 98.88 483.36 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 110.64 483.36 Tm -0.08 Tc 0.16 Tw (Situationstyp: bezogen auf gegenst\344ndlich) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 310.8 483.36 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 314.88 483.36 Tm -0.08 Tc 0 Tw (praktische T\344tigkeit) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 409.68 483.36 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.88 469.2 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 98.88 469.2 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 110.64 469.2 Tm -0.02 Tc 0 Tw (Strukturierungsmuster: ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 224.16 469.2 Tm 0 Tc 0 Tw (DIREKTIV) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 276 469.2 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 280.08 469.2 Tm 0 Tc 0 Tw (DESKRIPTIV) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 344.4 469.2 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.88 455.04 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 98.88 455.04 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 110.64 455.04 Tm -0.08 Tc 0.19 Tw (Themencharakteristik: thematisch festgelegt \(Zubereitung von Speisen\)) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 449.76 455.04 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.88 440.88 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 98.88 440.88 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 110.64 440.88 Tm -0.09 Tc 0.12 Tw (Formulierungsspezifika: Sachorientiertheit, K\374rze) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 347.52 440.88 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 92.88 426.72 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 98.88 426.72 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 110.64 426.72 Tm -0.13 Tc 1.2 Tw (spezifische Lexeme: Bezeichnungen f\374r Lebensmittel, Hilfsmittel zur Zuberei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 483.12 426.72 Tm 0 Tc 0 Tw (tung ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 110.64 412.56 Tm -0.08 Tc 0.2 Tw (von Speisen; Aufforderungsverben zur Verarbeitung von Speisen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 420.48 412.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 389.28 Tm -0.13 Tc 0.74 Tw (Dieses Modell l\344\337t sich auch in folgende allgemeinere Darstellungsform bringen, die zugleich ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 371.28 Tm -0.1 Tc 0.63 Tw (verdeutlicht, da\337 wir es mit denselben Kategorien wie in den beiden vorigen Modellen zu tun ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 353.28 Tm -0.05 Tc 1.13 Tw (haben und da\337 auch mehrere Texte oder Textsorten gleichzeitig ber\374cksichtigt werden k\366n) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 353.28 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 335.28 Tm -0.24 Tc 0 Tw (nen:) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 77.04 335.28 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 106.56 314.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 229.68 314.64 Tm 0.04 Tc 0 Tw (Text\(sorte\) I) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 290.88 314.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 307.92 314.64 Tm 0.06 Tc 0 Tw (Text\(sorte\) II) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 373.2 314.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 15.12 Tf 1 0 0 1 416.64 314.64 Tm 0 Tc 0 Tw (...) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 428.16 314.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 102.24 325.68 1.2 -1.2 re f* n 102.24 325.68 1.2 -1.2 re f* n 103.68 325.68 121.92 -1.2 re f* n 225.84 325.68 1.2 -1.2 re f* n 227.28 325.68 76.32 -1.2 re f* n 303.84 325.68 1.2 -1.2 re f* n 305.28 325.68 77.28 -1.2 re f* n 382.8 325.68 1.2 -1.2 re f* n 384.24 325.68 76.8 -1.2 re f* n 461.28 325.68 1.2 -1.2 re f* n 461.28 325.68 1.2 -1.2 re f* n 102.24 324.24 1.2 -11.76 re f* n 225.84 324.24 0.48 -11.76 re f* n 303.84 324.24 0.48 -11.76 re f* n 382.8 324.24 0.48 -11.76 re f* n 461.28 324.24 1.2 -11.76 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 106.56 301.92 Tm -0.08 Tc 0 Tw (Funktionstyp) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 168.96 301.92 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 262.08 301.92 Tm 0 Tc 0 Tw (1) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 268.08 301.92 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 340.8 301.92 Tm 0 Tc 0 Tw (2) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 346.8 301.92 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 386.64 301.92 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 102.24 312.24 1.2 -0.48 re f* n 103.68 312.24 121.92 -0.48 re f* n 225.84 312.24 0.48 -0.48 re f* n 226.56 312.24 77.04 -0.48 re f* n 303.84 312.24 0.48 -0.48 re f* n 304.56 312.24 78 -0.48 re f* n 382.8 312.24 0.48 -0.48 re f* n 383.52 312.24 77.52 -0.48 re f* n 461.28 312.24 1.2 -0.48 re f* n 102.24 311.52 1.2 -11.76 re f* n 225.84 311.52 0.48 -11.76 re f* n 303.84 311.52 0.48 -11.76 re f* n 382.8 311.52 0.48 -11.76 re f* n 461.28 311.52 1.2 -11.76 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 106.56 289.2 Tm -0.06 Tc 0 Tw (Situationstyp) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 169.2 289.2 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 262.08 289.2 Tm 0 Tc 0 Tw (3) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 268.08 289.2 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 340.8 289.2 Tm 0 Tc 0 Tw (3) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 346.8 289.2 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 386.64 289.2 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 102.24 299.52 1.2 -0.48 re f* n 103.68 299.52 121.92 -0.48 re f* n 225.84 299.52 0.48 -0.48 re f* n 226.56 299.52 77.04 -0.48 re f* n 303.84 299.52 0.48 -0.48 re f* n 304.56 299.52 78 -0.48 re f* n 382.8 299.52 0.48 -0.48 re f* n 383.52 299.52 77.52 -0.48 re f* n 461.28 299.52 1.2 -0.48 re f* n 102.24 298.8 1.2 -11.76 re f* n 225.84 298.8 0.48 -11.76 re f* n 303.84 298.8 0.48 -11.76 re f* n 382.8 298.8 0.48 -11.76 re f* n 461.28 298.8 1.2 -11.76 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 106.56 276.48 Tm -0.11 Tc 0 Tw (Themenentfaltungstyp) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 212.4 276.48 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 262.08 276.48 Tm 0 Tc 0 Tw (2) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 268.08 276.48 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 340.8 276.48 Tm 0 Tc 0 Tw (1) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 346.8 276.48 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 386.64 276.48 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 102.24 286.8 1.2 -0.48 re f* n 103.68 286.8 121.92 -0.48 re f* n 225.84 286.8 0.48 -0.48 re f* n 226.56 286.8 77.04 -0.48 re f* n 303.84 286.8 0.48 -0.48 re f* n 304.56 286.8 78 -0.48 re f* n 382.8 286.8 0.48 -0.48 re f* n 383.52 286.8 77.52 -0.48 re f* n 461.28 286.8 1.2 -0.48 re f* n 102.24 286.08 1.2 -11.76 re f* n 225.84 286.08 0.48 -11.76 re f* n 303.84 286.08 0.48 -11.76 re f* n 382.8 286.08 0.48 -11.76 re f* n 461.28 286.08 1.2 -11.76 re f* BT /F8 15.12 Tf 1 0 0 1 106.56 263.76 Tm 0 Tc 0 Tw (...) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 118.08 263.76 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 229.68 263.76 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 307.92 263.76 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 386.64 263.76 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 102.24 274.08 1.2 -0.48 re f* n 103.68 274.08 121.92 -0.48 re f* n 225.84 274.08 0.48 -0.48 re f* n 226.56 274.08 77.04 -0.48 re f* n 303.84 274.08 0.48 -0.48 re f* n 304.56 274.08 78 -0.48 re f* n 382.8 274.08 0.48 -0.48 re f* n 383.52 274.08 77.52 -0.48 re f* n 461.28 274.08 1.2 -0.48 re f* n 102.24 273.36 1.2 -11.76 re f* n 102.24 261.36 1.2 -1.2 re f* n 102.24 261.36 1.2 -1.2 re f* n 103.68 261.36 121.92 -1.2 re f* n 225.84 273.36 0.48 -11.76 re f* n 225.84 261.36 1.2 -1.2 re f* n 227.28 261.36 76.32 -1.2 re f* n 303.84 273.36 0.48 -11.76 re f* n 303.84 261.36 1.2 -1.2 re f* n 305.28 261.36 77.28 -1.2 re f* n 382.8 273.36 0.48 -11.76 re f* n 382.8 261.36 1.2 -1.2 re f* n 384.24 261.36 76.8 -1.2 re f* n 461.28 273.36 1.2 -11.76 re f* n 461.28 261.36 1.2 -1.2 re f* n 461.28 261.36 1.2 -1.2 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 245.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 221.52 Tm -0.14 Tc 0.48 Tw (Das Modell ist also hier in F) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 192.48 221.52 Tm -0.06 Tc 0.24 Tw (orm einer Matrix dargestellt, die sonst mitunter als besondere Art ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 203.52 Tm -0.1 Tc 1.42 Tw (von Typologie vorgestellt wird. Bei Matrizen handelt es sich aber m.E. tats\344chlich lediglich ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 185.52 Tm -0.08 Tc 0.43 Tw (um besondere Darstellungsformen, nicht aber um besondere Typologietypen. Auch die Frage, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 167.52 Tm -0.19 Tc 0.96 Tw (ob man ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 96.48 167.52 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 102.48 167.52 Tm -0.24 Tc 0.72 Tw ( wie hier) Tj ET BT /F8 15.12 Tf 1 0 0 1 144.48 167.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 148.8 167.52 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 154.8 167.52 Tm -0.12 Tc 0.72 Tw ( Kennziffern f\374r die einzelnen Typen w\344hlt oder aber die entsprechenden ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 149.52 Tm -0.12 Tc 1.01 Tw (Termini einsetzt oder aber schlie\337lich die Matrix so aufbaut, da\337 man mit einem bin\344ren Sy) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 149.52 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 56.88 107.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 136.08 107.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 56.88 110.16 143.76 -0.24 re f* BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 200.88 107.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 97.68 Tm 0 Tc 0 Tw (21) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 65.04 94.56 Tm -0.14 Tc 0.24 Tw ( So v.a. bei Heinemann/Viehweger 1991.) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 243.36 94.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 85 0 obj 13601 endobj 86 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [84 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R >> >> >> endobj 87 0 obj << /Length 88 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (37) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.08 Tc 0.84 Tw (stem \(+ versus ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 131.76 736.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 137.76 736.56 Tm -0.09 Tc 0.72 Tw (\) arbeiten kann, ist lediglich technischer Natur und h\344ngt von de) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 447.36 736.56 Tm -0.24 Tc 0.72 Tw (n jeweiligen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.13 Tc 0.24 Tw (Zwecken \(und speziell dem Zielpublikum\) der Darstellung ab.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 350.4 718.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 694.56 Tm -0.09 Tc 1.23 Tw (Es bleibt nun noch die Frage zu kl\344ren, welches der drei Modelle vorzuziehen ist. Richtiger ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 676.56 Tm -0.08 Tc 0.32 Tw (formuliert lautet die Frage: Wozu ist welches Modell geeignet? Zun\344chst ist festzustellen, da\337 ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 658.56 Tm -0.1 Tc 0.92 Tw (wir in den beiden letzten Modellen Texttypen im Sinne Isenbergs und \(standardisierte\) Text) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 658.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 640.56 Tm -0.08 Tc 0.66 Tw (sorten integriert behandelt finden, anders gesagt: es wird mit Klassen von Texten verschiede) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 640.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 622.56 Tm -0.05 Tc 2.4 Tw (ner Abstraktions) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 138.24 622.56 Tm -0.12 Tc 2.4 Tw (ebene und mit mehreren Dimensionen von Texteigensc) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 411.6 622.56 Tm -0.07 Tc 2.16 Tw (haften gearbeitet.) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 496.32 625.68 Tm 0 Tc 0 Tw (22) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 504.48 622.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 604.56 Tm -0.11 Tc 1.78 Tw (Lediglich das erste Modell arbeitet mit nur einer Dimension und nur mit Typen hoher Ab) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 604.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 586.56 Tm -0.08 Tc 1.68 Tw (straktionsstufe. Aller) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 157.92 586.56 Tm -0.1 Tc 1.7 Tw (dings gehen diese abstrakten Texttypen in die beiden anderen Modelle ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 568.56 Tm -0.16 Tc 2.16 Tw (ein. Von einem unver) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 164.64 568.56 Tm -0.12 Tc 2.04 Tw (s\366hnlichen Gegensatz kann also nicht die Rede sein. Dies wird auch ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 550.56 Tm -0.06 Tc 0.58 Tw (dadurch best\344tigt, da\337 Isenberg, der ja als eifrigster Verfechter des ersten Modells gilt, in der ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 532.56 Tm -0.09 Tc 0.74 Tw (\334berarbeitung seines Aufsatzes \(1983\) selbst das dritte Modell, das er als 'komplexes Klassi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 532.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 514.56 Tm -0.15 Tc 0.24 Tw (fikationssystem' be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 146.16 514.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (zeichnet, empf) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 215.28 514.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (ohlen hat. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.2 514.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 490.56 Tm -0.12 Tc 1.86 Tw (Dennoch sind die Modelle nicht etwa austauschbar, und die Wahl zwischen ihnen ist nicht ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 472.56 Tm -0.15 Tc 2.42 Tw (gleichg\374ltig, vielmehr k\366nnen sie sinnvoll nur in recht unterschiedlichen Zusammenh\344ngen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 454.56 Tm -0.1 Tc 0.98 Tw (verwendet werden. Beginnen wir mit dem ersten Modell. Diesem Modell entsprechende An) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 454.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 436.56 Tm -0.1 Tc 3.03 Tw (s\344tze bilden eine unverzichtbare Grundlage f\374r jede textlinguistische Untersuchung.) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 475.68 439.68 Tm 0 Tc 0 Tw (23) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 483.84 436.56 Tm -0.16 Tc 2.88 Tw ( Sie ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 418.56 Tm -0.13 Tc 0.94 Tw (stellen n\344mlich nicht mehr und nicht weniger bereit als die Kategorien, mit deren Hilfe Text) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 418.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 400.56 Tm -0.12 Tc 0.92 Tw (eigenschaften analysiert werden. Das Ziel dieser Modell) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 326.16 400.56 Tm -0.06 Tc 0.8 Tw (e liegt gerade in der Erarbeitung sol) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 400.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 382.56 Tm -0.06 Tc 1.44 Tw (cher Kategorien ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 139.2 382.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 145.2 382.56 Tm -0.12 Tc 1.65 Tw ( die selbstverst\344ndlich theorieabh\344ngig sind, n\344mlich entsprechend der je) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 382.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 364.56 Tm -0.11 Tc 1.1 Tw (weiligen Auffassung dar\374ber etabliert werden, was eine \(f\374r bestimmte Fragestellungen rele) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 364.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 346.56 Tm -0.06 Tc 0.6 Tw (vante\) Texteigenschaft ist, welcher Aspekt von Texten also \(entsprechend welchem texttheo) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 346.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 328.56 Tm -0.08 Tc 1.89 Tw (retischen Ansatz\) systematisiert werden soll. Texttypenmodelle dieser Art entsprechen also ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 310.56 Tm -0.06 Tc 2.02 Tw (ganz exakt der Unterscheidung verschiedener Satzarten, verschiedener Wortstellungstypen, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 292.56 Tm -0.04 Tc 0.48 Tw (verschiedener Wortarte) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 168.96 292.56 Tm -0.1 Tc 0.62 Tw (n, verschiedener Wortbildungstypen usw., Klassifizierungsans\344tze, die ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 274.56 Tm -0.09 Tc 1.2 Tw (\374brigens meistens auch mit weniger als zehn Grundtypen auskommen, d.h. die sehr abstrakt ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 256.56 Tm -0.13 Tc 1.5 Tw (sind, und deren N\374tzlichkeit f\374r die grammatische Analyse dennoch wohl niemand in Frage ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 238.56 Tm -0.05 Tc 0.4 Tw (stellen w\374rde. Ebenso unbestritten d\374rfte es sein, da\337 Texte so komplexe Ph\344nomene darstel) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 238.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 220.56 Tm -0.13 Tc 0.72 Tw (len, da\337 man f\374r eine einigerma\337en befriedigende Charakterisierung von ihnen unm\366glich mit ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 202.56 Tm -0.1 Tc 3.57 Tw (einem einzigen Kategorientyp auskommt. Diskussionen dar\374ber, welches die geeignetst) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 499.2 202.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (e ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 184.56 Tm -0.07 Tc 0.34 Tw (Texttypologie, welches das geeignetste Typologisierungskriterium ist, sind daher m.E. ebenso ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 56.88 160.32 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 136.08 160.32 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 56.88 162.96 143.76 -0.24 re f* BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 200.88 160.32 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 150.48 Tm 0 Tc 0 Tw (22) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 65.04 147.36 Tm -0.13 Tc 0.26 Tw ( Beim zweiten Modell ist das allerdings nur in der ersten Variante der Fall, die zweite rechnet nur mit ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 134.16 Tm -0.11 Tc 0 Tw (Subspezifikationen) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 139.44 134.16 Tm -0.16 Tc 0.24 Tw ( innerhalb derselben Dimension.) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 278.88 134.16 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 124.08 Tm 0 Tc 0 Tw (23) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 65.04 120.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 68.16 120.96 Tm -0.13 Tc 0.44 Tw (Damit ist jede Untersuchung gemeint, die nicht nur mit irgendwelchen Textkorpora arbeitet und die) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 120.96 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 107.76 Tm -0.12 Tc 1.64 Tw (se z.B. auf grammatische oder lexikalische Ph\344nomene hin untersucht, sondern sich zum Ziel setzt, ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 94.56 Tm -0.11 Tc 0.2 Tw (\(auch\) Eigenschaften auf der Textebene zu ber\374cksichtigen.) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 316.32 94.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 88 0 obj 8734 endobj 89 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [87 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R >> >> >> endobj 90 0 obj << /Length 91 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (38) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.07 Tc 0.68 Tw (unsinnig wie die Frage, ob man W\366rter eher nach Wortarten oder eher nach Wortbildungsty) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 736.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.07 Tc 0.42 Tw (pen kategorisieren sollte. Schlie\337lich d\374rfte auch noch Konsens dar\374ber bestehen, da\337 die Er) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 718.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 700.56 Tm -0.1 Tc 0.45 Tw (arbeitung solcher Analysekategorien \(wiederum wie im Bereich der Grammatik und des Lexi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 700.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 682.56 Tm -0.11 Tc 1.17 Tw (kons\) nicht ein f\374r allemal vorgenommen wird, sondern die Kategorisierungen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 440.64 682.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 446.64 682.56 Tm -0.03 Tc 0.96 Tw ( gerade we) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 682.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 664.56 Tm -0.1 Tc 0.84 Tw (gen ihrer Theorieabh\344ngigkeit ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 204.96 664.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 210.96 664.56 Tm -0.12 Tc 0.91 Tw ( immer wieder in Frage gestel) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 355.68 664.56 Tm -0.07 Tc 0.72 Tw (lt werden k\366nnen und mitunter ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 646.56 Tm -0.08 Tc 0.52 Tw (auch m\374ssen. Daher ist die Forderung, man m\374sse zun\344chst eine, genauer: mehrere, homoge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 646.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 628.56 Tm -0.09 Tc 1.59 Tw (ne Typologien erarbeiten, bevor man sich an eine n\374tzliche Form der Text\(sor) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 442.8 628.56 Tm -0.04 Tc 0 Tw (ten\)be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 472.56 628.56 Tm -0.09 Tc 0 Tw (schrei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 628.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 610.56 Tm -0.11 Tc 1.38 Tw (bung begeben kann, als wissenschaftstheoretisch naiv zur\374ckzuweisen. Um zusammenzufas) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 610.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 592.56 Tm -0.09 Tc 2.26 Tw (sen: Bei Ans\344tzen entsprechend dem ersten Modell handelt es sich um prim\344r theoretisch ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 574.56 Tm -0.09 Tc 1.78 Tw (orientierte Bem\374hungen zur Erarbeitung von Analysekategorien im Bereich der Textlingui) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 574.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 556.56 Tm -0.08 Tc 9.24 Tw (stik. Die un) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 130.08 556.56 Tm -0.12 Tc 9.12 Tw (terschiedenen Einheiten sind t) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 298.32 556.56 Tm -0.06 Tc 9.06 Tw (heoretische Konstrukte, die sich auf ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 538.56 Tm -0.08 Tc 1.74 Tw (Texteigenschaften, nicht auf Texte beziehen. Daher geh\366rt es auch nicht zum Auf) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 461.28 538.56 Tm 0 Tc 0 Tw (ga) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 472.56 538.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (ben) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 489.36 538.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 538.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 520.56 Tm -0.1 Tc 0.12 Tw (reich dieser Ans\344tze ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 155.76 520.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 161.76 520.56 Tm -0.08 Tc 0.18 Tw ( ich greife hier der weiteren Darstellung etwas vor ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 403.44 520.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 409.44 520.56 Tm -0.14 Tc 0.24 Tw ( Texte in dem Sinne ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 502.56 Tm -0.08 Tc 0.24 Tw (zu typologisieren, da\337 gegebene Mengen von ih) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 284.64 502.56 Tm -0.13 Tc 0.24 Tw (nen exhaustiv und monotypisch in Teil) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 467.52 502.56 Tm -0.36 Tc 0 Tw (men) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 487.44 502.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (gen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 484.56 Tm -0.03 Tc 2.52 Tw (sortiert werden. Und da Typo) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 208.32 484.56 Tm -0.12 Tc 2.36 Tw (logisierung im Sinne von Sortierung nicht zum ei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 456 484.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (gent) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 476.64 484.56 Tm -0.48 Tc 0 Tw (li) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 482.4 484.56 Tm -0.18 Tc 0 Tw (chen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 466.56 Tm -0.05 Tc 4.22 Tw (Interesse dieser Ans\344tze geh\366rt, sondern allen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.44 466.56 Tm -0.14 Tc 4.08 Tw (falls heuristischen Zwecken dienen kann, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 448.56 Tm -0.17 Tc 1.2 Tw (scheint mir ihre Ch) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 149.76 448.56 Tm -0.08 Tc 0.98 Tw (arakterisierung als Typologien auch etwas irref\374hrend. Ich ziehe es daher ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 430.56 Tm -0.09 Tc 2.13 Tw (vor, in diesem Fall von theoretischen Ans\344tzen zur Erarbeitung von Analysekategorien zu ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 412.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (spre) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 76.8 412.56 Tm -0.18 Tc 0 Tw (chen.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 102 412.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 388.56 Tm -0.11 Tc 2.19 Tw (Auch im dritten Modell richtet sich das Interesse nicht auf Typologisierung im Sinne von ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 370.56 Tm -0.07 Tc 0.6 Tw (Sortierung, hier steht vielmehr der Beschreibungsgesichtspunkt im Vordergrund. In dem Bei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 370.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 352.56 Tm -0.13 Tc 1.17 Tw (spiel nach Heinemann/Viehweger handelt es sich um die Beschreibung einer standardisierten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 334.56 Tm -0.03 Tc 0.85 Tw (Textsorte, \374ber deren Nutzen bereits weiter oben gehandelt wurde. Nac) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 404.88 334.56 Tm -0.16 Tc 0.84 Tw (h demselben Verfah) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 334.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 316.56 Tm -0.07 Tc 0.79 Tw (ren k\366nnen aber auch einzelne Texte \(und Teiltexte\) sowie selbstverst\344ndlich gr\366\337ere ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 472.56 316.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 478.56 316.56 Tm -0.12 Tc 0.48 Tw ( auch ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 298.56 Tm -0.02 Tc 0 Tw (heterogene ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 113.52 298.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 119.52 298.56 Tm -0.07 Tc 0.98 Tw ( Korpora beschrieben werden. Das Modell stellt \374berhaupt letzten Endes nichts ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 280.56 Tm -0.12 Tc 2.34 Tw (anderes dar als eine Systematisie) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 220.56 280.56 Tm -0.11 Tc 2.12 Tw (rung von Beschreibungsdimensionen. Es sollte dabei aus) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 280.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 262.56 Tm -0.08 Tc 1.05 Tw (dr\374cklich hervorgehoben werden, da\337 eine verbesserte Systematisierung von Beschreibungs) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 262.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 244.56 Tm -0.11 Tc 1.15 Tw (dimensionen, d.h. eine Ausf\374llung und Vervollst\344ndigung des oben nur im Ansatz entworfe) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 244.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 226.56 Tm -0.16 Tc 0.48 Tw (nen Schemas) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 118.8 229.68 Tm 0 Tc 0 Tw (24) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 126.96 226.56 Tm -0.1 Tc 0.43 Tw (, insbesondere f\374r die weitere emp) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 291.36 226.56 Tm -0.06 Tc 0.38 Tw (irische Forschung von gro\337em Nutzen w\344re, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 208.56 Tm -0.12 Tc 2.44 Tw (da\337 aber nicht anzunehmen ist, es bed\374rfe eines vollst\344ndigen und einheitlichen Beschrei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 208.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 190.56 Tm -0.08 Tc 0.72 Tw (bungsrasters als Voraussetzung befriedigender empirischer Untersuchungen. Denn abgesehen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 172.56 Tm -0.07 Tc 0.3 Tw (davon, da\337 es jedem Forscher freisteht, einen ausgew\344hlten Gegenstand nur unter bestimmten ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 154.56 Tm -0.07 Tc 0.69 Tw (Analyseaspekten zu betrachten, kommt jetzt zur Geltung, was oben \374ber die unterschiedliche ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 136.56 Tm -0.09 Tc 0.9 Tw (Spezifiziertheit von Textsorten \(im weiten Sinne\) gesagt wurde. Nicht alle Klassen von Tex) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 136.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 56.88 120.72 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 136.08 120.72 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 56.88 123.36 143.76 -0.24 re f* BT /F8 10.08 Tf 1 0 0 1 200.88 120.72 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 7.92 Tf 1 0 0 1 56.88 110.88 Tm 0 Tc 0 Tw (24) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 65.04 107.76 Tm -0.17 Tc 1.39 Tw ( Am weitesten gehen in einer solchen Systematisierung m.E. bislang Heinemann/Viehweger. Aller) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 500.88 107.76 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 56.88 94.56 Tm -0.13 Tc 0.24 Tw (dings sind dort gewisse Dimensionen nur andeutungsweise strukturiert.) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 365.04 94.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 91 0 obj 9740 endobj 92 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [90 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R >> >> >> endobj 93 0 obj << /Length 94 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (39) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.11 Tc 0.48 Tw (ten k\366nnen in bezug) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 153.6 736.56 Tm -0.11 Tc 0.45 Tw ( auf immer die gleiche Art und Anzahl von texttypologisch relevanten Ei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 736.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.11 Tc 1.32 Tw (genschaften spezifiziert werden. Die Fest) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.56 718.56 Tm -0.04 Tc 1.12 Tw (stellung, da\337 manche Textsorten sehr stark, andere ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 700.56 Tm -0.1 Tc 1.2 Tw (sehr viel weniger spezifiziert und da\337 verschiedene Textsorten in bezug auf unterschiedliche ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 682.56 Tm -0.11 Tc 0.79 Tw (Merkmale spezifiziert sein k\366nnen, dr\374ckt sich nun einfach darin aus, da\337 manche Felder des ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 664.56 Tm -0.11 Tc 1.89 Tw (Beschreibungsrasters leer bleiben bzw. manche Dimensionen bei der Charakterisierung von ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 646.56 Tm -0.07 Tc 0.16 Tw (Textsorten als nicht relevant \374bergangen werden \(m\374ssen\). ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 340.8 646.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 622.56 Tm -0.13 Tc 1.2 Tw (Es bleibt das ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 123.12 622.56 Tm -0.13 Tc 1.13 Tw (zweite Modell, das einzige, bei dem es sich tats\344chlich um Typologisierung im ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 604.56 Tm -0.07 Tc 0.72 Tw (Sinne von Sortierung gegebener Mengen von Texten handelt. Wozu sind entsprechende Mo) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 604.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 586.56 Tm -0.13 Tc 1.27 Tw (delle geeignet? Es lassen sich zwei wesentliche Zielstellungen unterscheiden: eine technisch) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 586.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 568.56 Tm -0.13 Tc 1.04 Tw (praktische und eine sachlich) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 192 568.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 196.08 568.56 Tm -0.14 Tc 0.96 Tw (inhaltliche. Von technisch) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 319.92 568.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 324 568.56 Tm -0.14 Tc 0.96 Tw (praktischen Klassifizierungen war be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 568.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 550.56 Tm -0.07 Tc 1.84 Tw (reits weiter oben die Rede, denn den Prototyp davon stellt eine Bibliothekssystematik dar. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 532.56 Tm -0.06 Tc 1.64 Tw (Vor der Aufgabe, eine gr\366\337ere Menge von Texten zu sortieren, kann man je) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 437.04 532.56 Tm -0.1 Tc 1.56 Tw (doch auch als ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 514.56 Tm -0.12 Tc 1.92 Tw (Linguist stehen, etwa bei der Zusammenstellung von Bibliographien, insbesondere aber bei ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 496.56 Tm -0.1 Tc 2.33 Tw (der Aufbereitung umfangreicherer Textkorpora. Welches Klassifikationsverfahren bei tech) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 496.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 478.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (nisch) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 81.12 478.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 85.2 478.56 Tm -0.06 Tc 0.74 Tw (praktischen Sortierungen gew\344hlt wird, h\344ngt vom Korpus und den konkreten Zielstel) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 478.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 460.56 Tm -0.09 Tc 0.19 Tw (lungen ab. Die Kriterien k\366nnen texttheoretisch relevant sein, m\374ssen es aber nicht. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 455.76 460.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 436.56 Tm -0.15 Tc 0.96 Tw (\334brigens erf\374llen technisch) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 187.44 436.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 191.52 436.56 Tm -0.11 Tc 0.8 Tw (praktische Klassifikationen zwei Anforderungen, die Isenberg f\374r ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 418.56 Tm 0 Tc 0 Tw (Ty) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 69.84 418.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (polo) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 91.2 418.56 Tm -0.16 Tc 2.44 Tw (gien allgemein formuliert hat, sie sind n\344ml) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 307.92 418.56 Tm -0.15 Tc 2.28 Tw (ich exhaustiv und monotypisch. Freilich ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 400.56 Tm -0.08 Tc 0.52 Tw (stellt dies nicht eine besondere typologische Tugend dar, sondern ein praktisches Erfordernis: ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 382.56 Tm 0 Tc 0 Tw (Ex) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 70.08 382.56 Tm -0.14 Tc 0.5 Tw (haustiv m\374ssen entsprechende Klassifizierungen nat\374rlich sein, weil alle Texte ein) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 459.12 382.56 Tm 0 Tc 0 Tw (ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 470.4 382.56 Tm 0.12 Tc 0 Tw (ord) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 486.72 382.56 Tm 0 Tc 0 Tw (net, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 364.56 Tm -0.1 Tc 1.82 Tw (etwa alle B\374cher einer Bibliothek irgendwo aufgestellt werden m\374ssen. Eine mono) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 465.6 364.56 Tm 0.24 Tc 0 Tw (ty) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 474.72 364.56 Tm 0 Tc 0 Tw (pi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 483.6 364.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (sche ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 346.56 Tm -0.09 Tc 0.6 Tw (Sortierung, d.h. eine Sortierung nach dem Schubladensystem, in dem jedes Element an ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 487.44 346.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (nau ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 328.56 Tm -0.06 Tc 2.94 Tw (einer Stelle verstaut werden mu\337, ist banalerweise deswegen, genauer gesagt: dann, un) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 328.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 310.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (abdingbar, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 110.4 310.56 Tm -0.13 Tc 0.5 Tw (wenn die zu sortierenden Elemente jeweils nur in einem Exemplar vorhanden sind, ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 292.56 Tm -0.13 Tc 1.14 Tw (wie es in Bibliotheken der Regelfall ist, und zwar schlicht deswegen,weil ein einzelnes Buch ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 274.56 Tm -0.12 Tc 0.24 Tw (als konkretes Objekt sich nicht gleichzeitig an verschiedenen Stellen befinden kann. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 455.28 274.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 250.56 Tm -0.12 Tc 0.24 Tw (Die zwei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 99.12 250.56 Tm -0.12 Tc 0.4 Tw (te, also die sachlich) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 192 250.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 196.08 250.56 Tm -0.16 Tc 0.41 Tw (inhaltliche Zielstellung, die man mit Sortierungen im allgemei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 487.68 250.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (nen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 232.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (an) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 67.92 232.56 Tm -0.09 Tc 2.32 Tw (strebt, besteht darin, eine \334bersicht und damit auch einen ersten Einblick in die Struk) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 232.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 214.56 Tm -0.1 Tc 4.14 Tw (tur\(ierungsm\366glichkeit\) des jeweiligen Gegenstandskomplexes, al) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 383.76 214.56 Tm -0.01 Tc 3.92 Tw (so etwa einer gr\366\337eren ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 196.56 Tm -0.09 Tc 0.68 Tw (Menge von Texten, zu gewinnen. Nun war bei der Vorstellung des zweiten Modells als einer ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 178.56 Tm -0.1 Tc 3.28 Tw (seiner Nachteile gerade angef\374hrt worden, da\337 es zu un\374bersichtlichen Klassifizierungen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 160.56 Tm -0.09 Tc 1.58 Tw (f\374hrt. Der sich damit auftuende Widerspruch ist allerdings nur ein scheinbarer, genauer ge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 160.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 142.56 Tm -0.07 Tc 0.86 Tw (sagt: er kommt nur dann zustande, wenn man bei der Beurteilung des Modells von den kon) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 142.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 124.56 Tm -0.08 Tc 0.89 Tw (kreten Zwecken, zu denen es eingesetzt wird, absieht. Un\374bersichtlich und auch unertr\344glich ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 106.56 Tm -0.16 Tc 0.96 Tw (arbitr\344r wird die Klassifizierung n\344mlich ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 253.92 106.56 Tm -0.1 Tc 0.87 Tw (nur dann, wenn man so etwas wie eine Gesamtklas) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 106.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET endstream endobj 94 0 obj 8750 endobj 95 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [93 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R >> >> >> endobj 96 0 obj << /Length 97 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (40) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.1 Tc 1.15 Tw (sifikation anstrebt \(g\374ltig etwa f\374r alle ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 246.96 736.56 Tm -0.09 Tc 0.72 Tw (TEXTE DER DEUTSCHEN ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 361.44 736.56 Tm -0.04 Tc 0 Tw (SPRACHE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 404.4 736.56 Tm -0.08 Tc 0.9 Tw ( oder auch blo\337: alle ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (GE) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 69.36 718.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (SCHRIEBENEN DEUTSCHE) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 186.72 718.56 Tm -0.13 Tc 0 Tw (N TEXTE DES ) Tj ET BT /F8 11.04 Tf 1 0 0 1 248.4 718.56 Tm 0 Tc 0 Tw (20. ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 265.2 718.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (JAHRHUNDERTS) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 339.84 718.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\). ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 350.16 718.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 694.56 Tm -0.1 Tc 0.64 Tw (Von einer Gesamtklassifikation d\374rf) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 229.92 694.56 Tm -0.09 Tc 0.61 Tw (te man erwarten, da\337 sie m\366glichst distinktiv ist, also mit ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 676.56 Tm -0.1 Tc 0.32 Tw (einer gr\366\337eren Anzahl hierar) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 193.68 676.56 Tm -0.07 Tc 0.18 Tw (chischer Ebenen arbeitet und auf der untersten Ebene weitge) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 481.68 676.56 Tm -0.18 Tc 0 Tw (hend ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 658.56 Tm -0.1 Tc 0.84 Tw (homogene Endklassen un) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 179.28 658.56 Tm -0.09 Tc 0.72 Tw (terscheidet. \334berdies wird von denen, die eine Gesamtklassi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 468.24 658.56 Tm -0.15 Tc 0 Tw (fikation ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 640.56 Tm -0.09 Tc 1 Tw (einfordern, in der Regel auch noch ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 229.2 640.56 Tm -0.12 Tc 0.96 Tw (verlangt, da\337 diese 'verbindlich' sein solle, so da\337 'ein f\374r ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 622.56 Tm -0.18 Tc 0.48 Tw (allemal' \(leider unver) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 156.24 622.56 Tm -0.11 Tc 0.2 Tw (meidlicherweise: arbitr\344r\) festgelegt werden mu\337, in welcher Reihenfolge ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 604.56 Tm -0.11 Tc 5.76 Tw (die verschiedenen Dimensionen \(erst Funktionen, dann Kom) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 376.8 604.56 Tm -0.14 Tc 0 Tw (munikations) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 434.64 604.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (berei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 457.92 604.56 Tm -0.03 Tc 5.52 Tw (che oder ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 586.56 Tm -0.09 Tc 1.68 Tw (andersherum?\) abgear) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 163.44 586.56 Tm -0.12 Tc 1.74 Tw (beitet werden sollen. Welchem Bed\374rfnis nach \334bersicht kommt man ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 568.56 Tm -0.12 Tc 0.45 Tw (aber mit einer solchen Gesamtklassifikation entgegen? Ich denke: keinem, denn niemand kann ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 550.56 Tm -0.1 Tc 9.31 Tw (gleichzeitig eine so gro\337e Menge wie ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 291.84 550.56 Tm -0.09 Tc 9.12 Tw (TEXTE DER DEUTSCHEN ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 431.52 550.56 Tm -0.04 Tc 0 Tw (SPRACHE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 474.48 550.56 Tm -0.08 Tc 9.12 Tw ( und ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 532.56 Tm -0.16 Tc 2.88 Tw (Feindifferenzierungen de) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 177.12 532.56 Tm 0 Tc 2.64 Tw (r Art ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 208.8 532.56 Tm 0 Tc 0 Tw (NORD) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 236.16 532.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (DEUT) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 261.36 532.56 Tm -0.09 Tc 2.64 Tw (SCHE VERWALTUNGSTEXT) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 386.64 532.56 Tm -0.08 Tc 2.64 Tw (E IM ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 414.24 532.56 Tm 0 Tc 0 Tw (19. ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 435.12 532.56 Tm -0.02 Tc 0 Tw (JAHRHUNDERT) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 504.48 532.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 514.56 Tm 0.06 Tc 0 Tw (oder ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 82.08 514.56 Tm -0.13 Tc 0.48 Tw (ILLUSTRIERTE KIN) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 166.8 514.56 Tm -0.02 Tc 0.48 Tw (DERB\334CHER \334BER DINOS) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 285.12 514.56 Tm -0.04 Tc 0 Tw (AURIER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 320.88 514.56 Tm -0.16 Tc 0.72 Tw ( in den Blick nehmen. Auch \334bersich) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 514.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 496.56 Tm -0.1 Tc 1.74 Tw (ten werden immer nur zu bestimmten Zwecken und unter bestimmten Fragestellungen not) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 496.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 478.56 Tm -0.12 Tc 0.48 Tw (wendig. Wer eine Gesamt) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 180.48 478.56 Tm -0.09 Tc 0.24 Tw (\374bersicht \374ber ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 251.28 478.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (TEX) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 269.52 478.56 Tm -0.09 Tc 0 Tw (TE DER DEUTSCHEN SPR) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 380.64 478.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (ACHE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 406.56 478.56 Tm -0.18 Tc 0.24 Tw ( gewinnen will, kann ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 460.56 Tm -0.06 Tc 0.36 Tw (daher sehr gut auf Mo) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 163.68 460.56 Tm -0.1 Tc 0.44 Tw (delle vom Typ 1 zur\374ckgreifen, also nur die oberste Ebene in den Blick ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 442.56 Tm -0.09 Tc 1.08 Tw (nehmen. H\344ufiger d\374rfte sich jedoch der Bedarf ergeben, eine \334bersicht \374ber tiefere Ebenen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 424.56 Tm -0.12 Tc 5.52 Tw (zu gewinnen, z.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 142.08 424.56 Tm 0 Tc 0 Tw (B. ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 161.52 424.56 Tm 0 Tc 0 Tw (JOUR) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 185.76 424.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (NALISTISCHE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 246.48 424.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 254.88 424.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (TEX) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 273.12 424.56 Tm -0.48 Tc 0 Tw (TE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 284.4 424.56 Tm -0.01 Tc 5.38 Tw ( \(vgl. z.B. L\374ger 1977 und 1983\) oder ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 406.56 Tm -0.1 Tc 1.92 Tw (TEXTSORTEN IN NATUR) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 169.2 406.56 Tm -0.07 Tc 1.92 Tw (WISSENSCHAFT UND TEC) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 288.24 406.56 Tm 0 Tc 0 Tw (H) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 294.96 406.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (NIK ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 316.08 406.56 Tm -0.07 Tc 1.96 Tw (\(vgl. z.B. G\366pferich 1995\). Auch hier ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 388.56 Tm -0.13 Tc 1.92 Tw (k\366nnen die zur Subdiffe) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 175.44 388.56 Tm -0.07 Tc 1.76 Tw (renzierung ausgew\344hlten Klassen wieder entsprechend \344u\337erst par) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 370.56 Tm -0.07 Tc 1.08 Tw (tikularen Interessen zu) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 166.32 370.56 Tm -0.1 Tc 1.05 Tw (standekommen. Dies gilt etwa f\374r eine Untersuchung, die sich auf die ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 352.56 Tm -0.05 Tc 2.05 Tw (Frage richtet, welche Textsorten Werkt\344tige der Landwirtschaft in der DDR zu rezipieren ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 334.56 Tm -0.08 Tc 1.44 Tw (und zu produzieren haben \(vgl. Hafner 1988\), eine ausbildungspraktisch durchaus relevante ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 316.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (Frage) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 84 316.56 Tm 0 Tc 0 Tw (. ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 90.24 316.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 292.56 Tm -0.1 Tc 0.9 Tw (Auch da\337 sich die Frage der Anordnung, der Reihenfolge der Dimensionen in der Hierarchie ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 274.56 Tm -0.13 Tc 0.88 Tw (als Problem darstellt, ist lediglich eine Folge der Suche nach allgemeiner Verbindlichkeit von ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 256.56 Tm -0.09 Tc 2.88 Tw (Klassifikationen, die weder praktisch noch theoretisch n\374tzlich ist. Im Gegensatz zu den ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 238.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (technisch) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 101.04 238.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 105.12 238.56 Tm -0.07 Tc 0.33 Tw (praktischen Sortierungen, die es mit Mengen von konkreten Objekten wie Hundert) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 238.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 220.56 Tm -0.12 Tc 1.58 Tw (tausenden von B\374chern zu tun haben, ist es n\344mlich bei sachlich) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 373.68 220.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 377.76 220.56 Tm -0.22 Tc 1.44 Tw (inhaltlichen Klassifizierun) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 220.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 202.56 Tm -0.06 Tc 1.12 Tw (gen, deren Klassen ja geistige Gr\366\337en darstel) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 277.2 202.56 Tm -0.12 Tc 0.96 Tw (len, v\366l) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 313.2 202.56 Tm -0.12 Tc 1.14 Tw (lig unproblematisch, bei Bedarf \(sprich: ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 184.56 Tm -0.08 Tc 2.88 Tw (bei anderer Fragestellung\) Umordnungen vorzu) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 293.76 184.56 Tm -0.08 Tc 2.8 Tw (nehmen, also etwa \374ber ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 419.52 184.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (JOURNALISTISCHE) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 504.48 184.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 56.88 166.56 Tm -0.19 Tc 0 Tw (TEXTE ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 90.48 166.56 Tm -0.11 Tc 1.82 Tw (einmal eine \334bersicht nach Ressorts, d.h. nach thematischen Kriterien, ein andermal ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 148.56 Tm -0.12 Tc 1.98 Tw (oder daneben nach Intentionen zu geben. Will man \374ber die \334bersicht hinauskommen und ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 130.56 Tm -0.1 Tc 0.55 Tw (Genaueres \374ber die einzelnen Textklassen wissen, so kann und sollte man \374berdies auch noch ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 112.56 Tm -0.06 Tc 1.2 Tw (das Modell wechseln, d.h. zur konkreteren Beschrei) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 309.84 112.56 Tm -0.01 Tc 1.05 Tw (bung der Texte und Textsorten entspre) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 112.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET endstream endobj 97 0 obj 10437 endobj 98 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [96 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R >> >> >> endobj 99 0 obj << /Length 100 0 R >> stream 1 0 0 1 16.8 0 cm BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 256.32 773.52 Tm -0.18 Tc 0 Tw (Einleitung) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.8 773.52 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 765.84 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 753.84 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 280.56 80.64 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 271.44 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 274.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (41) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 286.56 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 289.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 295.68 60.96 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET n 55.44 77.76 450.24 -0.48 re f* BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 736.56 Tm -0.09 Tc 0.91 Tw (chend Modell 3 \374bergehen, das se) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 222 736.56 Tm -0.13 Tc 0 Tw (inerseits ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 264.72 736.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 270.72 736.56 Tm -0.16 Tc 0.88 Tw ( um noch einmal abschlie\337end die Verbindungen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 718.56 Tm -0.13 Tc 0 Tw (aufzuzeigen ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 116.88 718.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 122.88 718.56 Tm -0.08 Tc 0.32 Tw ( auf Kategorien nach Modell 1 zur\374ck) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 304.56 718.56 Tm -0.09 Tc 0.2 Tw (greift und nat\374rlich auch selbst wieder zur ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 700.56 Tm -0.08 Tc 0.18 Tw (Ver\344nderung dieser Kategoriensysteme beitragen kann.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 319.92 700.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 676.56 Tm -0.11 Tc 0.79 Tw (Beh\344lt man bei der konkreten Arbeit jeweils Fragestellungen und Zielsetzung im Blick, so ist ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 658.56 Tm -0.1 Tc 2.18 Tw (man auch besser davor gefeit, sich vor scheinbaren Ausweglosigkeiten wie dem 'typo) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 482.4 658.56 Tm -0.48 Tc 0 Tw (lo) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 491.52 658.56 Tm 0 Tc 0 Tw (gi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 658.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 640.56 Tm -0.18 Tc 1.44 Tw (schen Dilemma' wiederzu) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 180.24 640.56 Tm -0.14 Tc 1.44 Tw (finden, das ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 237.12 640.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 243.12 640.56 Tm -0.09 Tc 1.39 Tw ( als einer der wichtigsten Einsch\374chterungs) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 454.32 640.56 Tm -0.03 Tc 0 Tw (faktoren ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 498.48 640.56 Tm 0 Tc 0 Tw (\226) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 504.48 640.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 622.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (ab) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 67.92 622.56 Tm -0.1 Tc 0.96 Tw (schlie\337end kommentiert sei. Es) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 217.92 622.56 Tm -0.18 Tc 1.01 Tw ( handelt sich bei dem 'typologischen Dilemma' um eine me) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 622.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 604.56 Tm 0 Tc 0 Tw (tho) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 72.48 604.56 Tm -0.08 Tc 0.54 Tw (dologische Fehlkonstruktion, die dadurch zustandekommt, da\337 wissenschaftliche Ana) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 482.16 604.56 Tm -0.48 Tc 0 Tw (ly) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 490.56 604.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (se) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 604.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 586.56 Tm -0.09 Tc 0.62 Tw (kategorien entsprechend Modell 1 \(die zweifellos den von Isenberg formulierten An) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 459.36 586.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (forde) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 484.56 586.56 Tm 0 Tc 0 Tw (run) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 586.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 568.56 Tm -0.1 Tc 1.08 Tw (gen gen\374gen sollten\), mit 'Sortierschubladen' einer technisch) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 348.48 568.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 352.56 568.56 Tm -0.12 Tc 0.72 Tw (praktischen Klas) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 432 568.56 Tm -0.32 Tc 0 Tw (sifi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 445.92 568.56 Tm -0.06 Tc 0.72 Tw (kation \(Mo) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 568.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 550.56 Tm -0.11 Tc 1.3 Tw (dell 2\) verwechselt werden und bei dieser Gelegenheit Anforderungen an eine wis) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 456.72 550.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (sen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 472.32 550.56 Tm -0.19 Tc 0 Tw (schaft) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 550.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 532.56 Tm -0.21 Tc 2.64 Tw (liche Typo) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 109.68 532.56 Tm -0.11 Tc 2.42 Tw (logie auf den Gegenstand, der mit ihr erfa\337t werden soll, in unserem Fall ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 485.52 532.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (also ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 514.56 Tm -0.09 Tc 1.18 Tw (Texte, \374bertragen werden. Nichts anderes ist n\344mlich der Fall, wenn man verlangt, da\337 eine ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 496.56 Tm -0.11 Tc 1.28 Tw (empirisch gegebene Menge von Texten homogen, exhaustiv und monotypisch klassifi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 471.84 496.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (zier) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 489.36 496.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (bar ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 478.56 Tm -0.1 Tc 0.97 Tw (sein m\374sse, da\337 es also nicht der Fall sein d\374rfe, da\337 ein Text sowohl als ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 415.68 478.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (INFOR) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 444.48 478.56 Tm 0 Tc 0 Tw (MA) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 460.08 478.56 Tm -0.48 Tc 0 Tw (TI) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 468.72 478.56 Tm -0.12 Tc 0 Tw (VER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 487.92 478.56 Tm -0.24 Tc 0.96 Tw ( als ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 460.56 Tm -0.13 Tc 1.68 Tw (auch als ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 101.04 460.56 Tm 0 Tc 0 Tw (AUF) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 120.24 460.56 Tm -0.02 Tc 0 Tw (FORDERNDER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 184.32 460.56 Tm -0.09 Tc 1.56 Tw (, sowohl als ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 247.92 460.56 Tm -0.05 Tc 0 Tw (NARRATIVER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 309.6 460.56 Tm -0.16 Tc 1.44 Tw ( als auch als ) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 374.64 460.56 Tm -0.08 Tc 0 Tw (ARGU) Tj ET BT /F8 9.6 Tf 1 0 0 1 401.76 460.56 Tm -0.1 Tc 0 Tw (MENTATIVER) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 463.44 460.56 Tm -0.24 Tc 1.44 Tw ( klas) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 486.48 460.56 Tm -0.24 Tc 0 Tw (si) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 493.92 460.56 Tm -0.48 Tc 0 Tw (fi) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 460.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 442.56 Tm -0.08 Tc 0.56 Tw (ziert werden kann. Homogen zu sein haben jedoch blo\337 Systeme von Analysekategorien, und ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 424.56 Tm -0.1 Tc 1.4 Tw (wenn man mehrere solcher Systeme nebeneinander zul\344\337t, so) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 356.4 424.56 Tm -0.12 Tc 1.44 Tw ( ist es auch nicht mehr be) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 483.84 424.56 Tm 0 Tc 0 Tw (son) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 424.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 406.56 Tm -0.1 Tc 0.48 Tw (ders schwie) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 112.8 406.56 Tm -0.05 Tc 0.64 Tw (rig, dieser Forderung nachzukom) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 272.16 406.56 Tm -0.08 Tc 0.44 Tw (men. Es kann jedoch weder Aufgabe der theo) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 491.04 406.56 Tm 0 Tc 0 Tw (re) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 406.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 388.56 Tm -0.09 Tc 0.66 Tw (tischen noch der deskriptiven Sprachwissen) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 265.68 388.56 Tm -0.09 Tc 0.6 Tw (schaft sein, methodo) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 364.56 388.56 Tm -0.11 Tc 0.48 Tw (logisch festzulegen, wie Tex) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 388.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 370.56 Tm -0.1 Tc 0.88 Tw (te zu sein ha) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 118.08 370.56 Tm -0.1 Tc 0.75 Tw (ben, wie die Sprache zu sein hat. Und es trifft sich, da\337 viele Texte nicht ho) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 485.28 370.56 Tm -0.48 Tc 0 Tw (mo) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 370.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 352.56 Tm -0.09 Tc 0.54 Tw (gen sind. Nur ist dies kein Schaden. F\374r die Sprachpraxis schon gar nicht, aber auch nicht f\374r ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 334.56 Tm -0.08 Tc 0.99 Tw (Texttypologen. Denn eine Typologie nach Modell 1 verliert nicht dadurch an G\374te, da\337 ein) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 500.4 334.56 Tm 0 Tc 0 Tw (-) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 316.56 Tm -0.12 Tc 0.48 Tw (zelne Ph\344nomene ke) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 154.32 316.56 Tm -0.09 Tc 0.27 Tw (iner der etablierten Kategorien \(genau\) entsprechen, vielmehr ma) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 463.68 316.56 Tm -0.06 Tc 0 Tw (chen gut ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 298.56 Tm -0.07 Tc 0.45 Tw (ausgearbeitete Kategoriensysteme dieser Art die Beschreibung der auch ty) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 412.32 298.56 Tm 0 Tc 0 Tw (po) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 424.56 298.56 Tm -0.48 Tc 0 Tw (lo) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 433.68 298.56 Tm -0.11 Tc 0.24 Tw (gisch durchaus ) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 56.88 280.56 Tm -0.16 Tc 0 Tw (rele) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 74.4 280.56 Tm -0.06 Tc 0.14 Tw (vanten Vagheit und Heterogenit\344t erst m\366glich.) Tj ET BT /F8 12 Tf 1 0 0 1 300.72 280.56 Tm 0 Tc 0 Tw ( ) Tj ET endstream endobj 100 0 obj 9174 endobj 101 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /MediaBox [0 0 595 841] /Rotate 0 /Contents [99 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R >> >> >> endobj 8 0 obj << /Type /Font /Subtype /TrueType /Name /F8 /BaseFont /TimesNewRoman /Encoding /WinAnsiEncoding /FirstChar 30 /LastChar 255 /Widths [ 420 420 250 333 408 500 500 833 778 180 333 333 500 564 250 333 250 278 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 564 564 564 444 921 722 667 667 722 611 556 722 722 333 389 722 611 889 722 722 556 722 667 556 611 722 722 944 722 722 611 333 278 333 469 500 333 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500 500 500 333 389 278 500 500 722 500 500 444 480 200 480 541 420 500 420 333 500 444 1000 500 500 333 1000 556 333 889 420 611 420 420 333 333 444 444 350 500 1000 333 980 389 333 722 420 444 722 250 333 500 500 500 500 200 500 333 760 276 500 564 333 760 500 400 549 300 300 333 576 453 250 333 300 310 500 750 750 750 444 722 722 722 722 722 722 889 667 611 611 611 611 333 333 333 333 722 722 722 722 722 722 722 564 722 722 722 722 722 722 556 500 444 444 444 444 444 444 667 444 444 444 444 444 278 278 278 278 500 500 500 500 500 500 500 549 500 500 500 500 500 500 500 500 ] /FontDescriptor 102 0 R >> endobj 102 0 obj << /Type /FontDescriptor /FontName /TimesNewRoman /Flags 32 /FontBBox [ -568 -307 2028 1007 ] /MissingWidth 760 /StemV 80 /StemH 80 /ItalicAngle 0 /CapHeight 820 /XHeight 574 /Ascent 820 /Descent 220 /Leading 40 /MaxWidth 1020 /AvgWidth 420 >> endobj 9 0 obj << /Type /Font /Subtype /TrueType /Name /F9 /BaseFont /TimesNewRoman,Bold /Encoding /WinAnsiEncoding /FirstChar 30 /LastChar 255 /Widths [ 420 420 250 333 555 500 500 1000 833 278 333 333 500 570 250 333 250 278 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 333 333 570 570 570 500 930 722 667 722 722 667 611 778 778 389 500 778 667 944 722 778 611 778 722 556 667 722 722 1000 722 722 667 333 278 333 581 500 333 500 556 444 556 444 333 500 556 278 333 556 278 833 556 500 556 556 444 389 333 556 500 722 500 500 444 394 220 394 520 420 500 420 333 500 500 1000 500 500 333 1000 556 333 1000 420 667 420 420 333 333 500 500 350 500 1000 333 1000 389 333 722 420 444 722 250 333 500 500 500 500 220 500 333 747 300 500 570 333 747 500 400 549 300 300 333 576 540 250 333 300 330 500 750 750 750 500 722 722 722 722 722 722 1000 722 667 667 667 667 389 389 389 389 722 722 778 778 778 778 778 570 778 722 722 722 722 722 611 556 500 500 500 500 500 500 722 444 444 444 444 444 278 278 278 278 500 556 500 500 500 500 500 549 500 556 556 556 556 500 556 500 ] /FontDescriptor 103 0 R >> endobj 103 0 obj << /Type /FontDescriptor /FontName /TimesNewRoman,Bold /Flags 32 /FontBBox [ -558 -307 2034 1026 ] /MissingWidth 760 /StemV 80 /StemH 80 /ItalicAngle 0 /CapHeight 820 /XHeight 574 /Ascent 820 /Descent 220 /Leading 40 /MaxWidth 1020 /AvgWidth 420 >> endobj 10 0 obj << /Type /Font /Subtype /TrueType /Name /F10 /BaseFont /TimesNewRoman,Italic /Encoding /WinAnsiEncoding /FirstChar 30 /LastChar 255 /Widths [ 420 420 250 333 420 500 500 833 778 214 333 333 500 675 250 333 250 278 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 333 333 675 675 675 500 920 611 611 667 722 611 611 722 722 333 444 667 556 833 667 722 611 722 611 500 556 722 611 833 611 556 556 389 278 389 422 500 333 500 500 444 500 444 278 500 500 278 278 444 278 722 500 500 500 500 389 389 278 500 444 667 444 444 389 400 275 400 541 420 500 420 333 500 556 889 500 500 333 1000 500 333 944 420 556 420 420 333 333 556 556 350 500 889 333 980 389 333 667 420 389 556 250 389 500 500 500 500 275 500 333 760 276 500 675 333 760 500 400 549 300 300 333 576 523 250 333 300 310 500 750 750 750 500 611 611 611 611 611 611 889 667 611 611 611 611 333 333 333 333 722 667 722 722 722 722 722 675 722 722 722 722 722 556 611 500 500 500 500 500 500 500 667 444 444 444 444 444 278 278 278 278 500 500 500 500 500 500 500 549 500 500 500 500 500 444 500 444 ] /FontDescriptor 104 0 R >> endobj 104 0 obj << /Type /FontDescriptor /FontName /TimesNewRoman,Italic /Flags 32 /FontBBox [ -498 -307 1120 1023 ] /MissingWidth 760 /StemV 80 /StemH 80 /ItalicAngle 0 /CapHeight 820 /XHeight 574 /Ascent 820 /Descent 220 /Leading 40 /MaxWidth 1020 /AvgWidth 420 >> endobj 83 0 obj << /Type /Font /Subtype /TrueType /Name /F83 /BaseFont /Arial /Encoding /WinAnsiEncoding /FirstChar 30 /LastChar 255 /Widths [ 420 420 278 278 355 556 556 889 667 191 333 333 389 584 278 333 278 278 556 556 556 556 556 556 556 556 556 556 278 278 584 584 584 556 1015 667 667 722 722 667 611 778 722 278 500 667 556 833 722 778 667 778 722 667 611 722 667 944 667 667 611 278 278 278 469 556 333 556 556 500 556 556 278 556 556 222 222 500 222 833 556 556 556 556 333 500 278 556 500 722 500 500 500 334 260 334 584 420 556 420 222 556 333 1000 556 556 333 1000 667 333 1000 420 611 420 420 222 222 333 333 350 556 1000 333 1000 500 333 944 420 500 667 278 333 556 556 556 556 260 556 333 737 370 556 584 333 737 552 400 549 333 333 333 576 537 278 333 333 365 556 834 834 834 611 667 667 667 667 667 667 1000 722 667 667 667 667 278 278 278 278 722 722 778 778 778 778 778 584 778 722 722 722 722 667 667 611 556 556 556 556 556 556 889 500 556 556 556 556 278 278 278 278 556 556 556 556 556 556 556 549 611 556 556 556 556 500 556 500 ] /FontDescriptor 105 0 R >> endobj 105 0 obj << /Type /FontDescriptor /FontName /Arial /Flags 32 /FontBBox [ -665 -325 2028 1037 ] /MissingWidth 760 /StemV 80 /StemH 80 /ItalicAngle 0 /CapHeight 820 /XHeight 574 /Ascent 820 /Descent 220 /Leading 40 /MaxWidth 1020 /AvgWidth 420 >> endobj 3 0 obj << /Type /Pages /Count 31 /Kids [7 0 R 13 0 R 16 0 R 19 0 R 22 0 R 25 0 R 28 0 R 31 0 R 34 0 R 37 0 R 40 0 R 43 0 R 46 0 R 49 0 R 52 0 R 55 0 R 58 0 R 61 0 R 64 0 R 67 0 R 70 0 R 73 0 R 76 0 R 79 0 R 82 0 R 86 0 R 89 0 R 92 0 R 95 0 R 98 0 R 101 0 R] /Resources << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /ColorSpace << /CS1 [/Pattern /DeviceGray] /CS2 [/Pattern /DeviceRGB] >> /Font << /F8 8 0 R /F9 9 0 R /F10 10 0 R /F83 83 0 R >> >> >> endobj 2 0 obj << /Type /Catalog /Pages 3 0 R >> endobj 1 0 obj << /Title (Microsoft Word - EINL.DOC) /Producer (Amyuni PDF Converter) /Version (Version 1.59a - Developer Licence N° 91C5D903-E117) /CreationDate (21/8/2002 15:51:36) >> endobj xref 0 106 0000000000 65535 f 0000326747 00000 n 0000326698 00000 n 0000326235 00000 n 0000000000 00000 n 0000000009 00000 n 0000006911 00000 n 0000006931 00000 n 0000320816 00000 n 0000322166 00000 n 0000323531 00000 n 0000007210 00000 n 0000015467 00000 n 0000015488 00000 n 0000015759 00000 n 0000029504 00000 n 0000029526 00000 n 0000029785 00000 n 0000039295 00000 n 0000039316 00000 n 0000039587 00000 n 0000055449 00000 n 0000055471 00000 n 0000055742 00000 n 0000067058 00000 n 0000067080 00000 n 0000067351 00000 n 0000079700 00000 n 0000079722 00000 n 0000079993 00000 n 0000090326 00000 n 0000090348 00000 n 0000090619 00000 n 0000101404 00000 n 0000101426 00000 n 0000101697 00000 n 0000112167 00000 n 0000112189 00000 n 0000112460 00000 n 0000122168 00000 n 0000122189 00000 n 0000122460 00000 n 0000131185 00000 n 0000131206 00000 n 0000131477 00000 n 0000142124 00000 n 0000142146 00000 n 0000142417 00000 n 0000153194 00000 n 0000153216 00000 n 0000153475 00000 n 0000165739 00000 n 0000165761 00000 n 0000166032 00000 n 0000176827 00000 n 0000176849 00000 n 0000177120 00000 n 0000186675 00000 n 0000186696 00000 n 0000186955 00000 n 0000196712 00000 n 0000196733 00000 n 0000196992 00000 n 0000207390 00000 n 0000207412 00000 n 0000207683 00000 n 0000216775 00000 n 0000216796 00000 n 0000217055 00000 n 0000228848 00000 n 0000228870 00000 n 0000229141 00000 n 0000238059 00000 n 0000238080 00000 n 0000238339 00000 n 0000247429 00000 n 0000247450 00000 n 0000247721 00000 n 0000252657 00000 n 0000252678 00000 n 0000252937 00000 n 0000258079 00000 n 0000258100 00000 n 0000324895 00000 n 0000258371 00000 n 0000272026 00000 n 0000272048 00000 n 0000272307 00000 n 0000281095 00000 n 0000281116 00000 n 0000281375 00000 n 0000291169 00000 n 0000291190 00000 n 0000291449 00000 n 0000300253 00000 n 0000300274 00000 n 0000300533 00000 n 0000311024 00000 n 0000311046 00000 n 0000311305 00000 n 0000320534 00000 n 0000320556 00000 n 0000321905 00000 n 0000323265 00000 n 0000324627 00000 n 0000325982 00000 n trailer << /Size 106 /Root 2 0 R /Info 1 0 R >> startxref 326933 %%EOF